Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se împădurí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SE ÎMPĂDURÍ EM ROMENO

a se împădurí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE ÎMPĂDURÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se împădurí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se împădurí no dicionário romeno

HÁÁÁ LÁ LÁ LÁ LÁ LÁ LÁ QUE HÁ LÁ. (sobre terra e terra) Cubra com florestas. / em + floresta A SE ÎMPĂDURÍ pers.3 se ~éște tranz. (despre suprafețe de pământ, terenuri) A se acoperi cu păduri. /în + pădure

Clique para ver a definição original de «a se împădurí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE ÎMPĂDURÍ


a despădurí
a despădurí
a reîmpădurí
a reîmpădurí
a împădurí
a împădurí
despădurí
despădurí
flendurí
flendurí
nădurí
nădurí
pădurí
pădurí
reîmpădurí
reîmpădurí
scândurí
scândurí
împădurí
împădurí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE ÎMPĂDURÍ

a se împă
a se împăciuí
a se împăienjení
a se împământení
a se împăroșá
a se împărtășí
a se împărțí
a se împăuná
a se împâclí
a se împânzí
a se împâslí
a se împelițá
a se împerecheá
a se împestrițá
a se împieptoșá
a se împietrí
a se împínge
a se împletí
a se împleticí
a se împliní

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE ÎMPĂDURÍ

a aburí
a aurí
a despăturí
a făurí
a gângurí
a găurí
a huzurí
a lămurí
a murí
a păpurí
a se aburí
a se aurí
a se găurí
a împăpurí
a împăturí
a înmugurí
a înmărmurí
a înnemurí
a înrâurí
a însurí

Sinônimos e antônimos de a se împădurí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE ÎMPĂDURÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se împădurí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE ÎMPĂDURÍ

Conheça a tradução de a se împădurí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se împădurí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se împădurí» em romeno.

Tradutor português - chinês

造林
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a la forestación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to afforestation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वनीकरण के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على التحريج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облесения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a arborização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বনায়ন করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

au boisement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk penanaman semula hutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufforstung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

植林へ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조림 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo afforestation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để trồng rừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காடு வளர்ப்பு க்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वनीकरण करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağaçlandırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

all´imboschimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do zalesienia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залісення
40 milhões de falantes

romeno

a se împădurí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για αναδάσωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om bebossing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beskogning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til skogplanting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se împădurí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE ÎMPĂDURÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se împădurí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se împădurí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE ÎMPĂDURÍ»

Descubra o uso de a se împădurí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se împădurí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 402
-ism. ÎMPĂCIUITORIST, -Ă, tmpăciuitoriţti, -tU, adj. (Adesea substantivat) Care se face vinovat de împăciuitoriam ; care practică împăciuitorismul. [Pr. ; -ciu-i-] — Din împăciuitor + auf. -ist. ÎMPĂDURI, împăduresc, vb. IV. Tranz. A planta arbori pe ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Anuarul - Ediţia 1 - Pagina 336
... altă parte surpăturilc continuând, chiar satul va fi ameninţat fiindcă se afiâ aşezat aproape de marginea malului râpos; cred că ar fi folositor a se împăduri locul şi atunci vom obţine un dublu folos; pe de o parte se va opri degradarea coastei, ...
Institutul Geologique al Romania, 1908
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
10 din codul sil« vic 1), la dispoziţia Direcţiei silvice din Ministerul Agriculturii si Domeniilor. 3. La ridicarea instalaţiilor miniere, serviciul sau ocolul silvic respectiv, plantează por ţiunile ce se pot împăduri, pe 1) Codul silvic a fost publicat în ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
4
Istoria pădurii românești din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 146
In 1972 s-au împădurit in întreaga ţară 84 400 de hectare, în 1973, 85 490 hectare, iar pentru 1974 au fost prevăzute a se împăduri 87 200 de hectare, dintre care 72 700 hectare în pădurile gospodărite de Ministerul Economiei Forestiere, ...
Constantin C. Giurescu, 1975
5
Tipurile naturale de pădure din bazinul superior al ... - Pagina 7
... Institutului de Cercetări Forestiere o lucrare de aplicare a tipologiei intitulată Măsuri silvotehnice pe tipuri de pădure (în curs de publicare). S-au redactat îndrumări de cartare staţională a suprafeţelor ce urmează a se împăduri pînă în 1955 ...
Ștefan Purcelean, ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1966
6
Culturi forestiere de protecţie pe terenurile degradate ... - Pagina 47
... (25) şi de la principiile avute în vedere la clasificarea staţiunilor din lucrarea privind cartarea suprafeţelor prevăzute a se împăduri în perioada 1962 — 1965 (174), s-a făcut clasificarea staţiunilor din terenurile degradate din R. S. România.
Eugen Costin, ‎Z. Spîrchez, 1965
7
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 17 - Pagina 66
Avînd în vedere tendinţa de a împăduri suprafeţe din ce în ce mai mari, problema producţiei de puieţi în pepiniere devine cu atît mai impor- ( antă şi greu de rezolvat, cu cît este mai strîns pusă, în legătură cu nevoia crescîndă a materialului de ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1956
8
Pedologie cu elemente de geologie - Pagina 12
S-au împădurit în primii trei ani ai cincinalului peste 301 000 ha, ceea ce înseamnă că sarcina trasată de Congresul al III-lea al P.M.R. de a se împăduri 400 000 ha în perioada 1960 — 1965 se realizează cu succes. In legătură cu extinderea ...
Gheorghe I. Mihai, ‎Institutul Politehnic din Brașov, 1964
9
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 441
Pl. împăciuitori, -oare. împăduri vb.lV tr. A planta arbori pentru a forma o pădure. - lnd.pr. împăduresc, pf.s. împădurii. împăia vb.l tr. A umple cu paie pielea jupuită de pe un animal, pentru a-i păstra înfăţişarea naturală. - lnd.pr.pers.1 împăiez, ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
10
Commentariorum de rebus suecicis libri XXVI, ab ... - Pagina 422
Nec adparc bat,quomodo ifta Gallos omnia rimantes celari Î)oflcnt, quibus fi dc ii Idem innotuiflct, Suecis vio- ati foederis crimen impaduri , ac fubfidia fubtra- duri cram ; quin nullo non impedimento obje&o cofdem circa pacem prxventuri ...
Samuel von Pufendorf (baron), ‎Johan van Broekhuizen, ‎Petrus Francius, 1705

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se împădurí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-impaduri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z