Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se lăfăí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE LĂFĂÍ

ung. leffenni
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE LĂFĂÍ EM ROMENO

a se lăfăí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE LĂFĂÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se lăfăí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se lăfăí no dicionário romeno

PARA DEIXAR Eu estou no meio. 1) Confortável, esticando seu corpo à vontade. 2) Vivendo abundantemente e sem preocupações; e huzuri. A SE LĂFĂÍ mă ~iésc intranz. 1) A sta comod, întinzându-și corpul în voie. 2) A trăi din belșug și fără griji; a huzuri.

Clique para ver a definição original de «a se lăfăí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE LĂFĂÍ


a clefăí
a clefăí
a fonfăí
a fonfăí
a molfăí
a molfăí
a pufăí
a pufăí
clefăí
clefăí
fifăí
fifăí
folfăí
folfăí
fonfăí
fonfăí
forfăí
forfăí
fâlfăí
fâlfăí
lăfăí
lăfăí
molfăí
molfăí
polfăí
polfăí
pufăí
pufăí
scofăí
scofăí
tofăí
tofăí
tufăí
tufăí
târfăí
târfăí
știolfăí
știolfăí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE LĂFĂÍ

a se labializá
a se lamentá
a se latinizá
a se lăbărțá
a se lăcomí
a se lămurí
a se lărgí
a se lă
a se lățí
a se lăudá
a se lecuí
a se lefterí
a se legăná
a se lehămetí
a se leneví
a se leorcăí
a se lepădá
a se lichefiá
a se lignificá
a se limitá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE LĂFĂÍ

a behăí
a bădădăí
a chelălăí
a chiorăí
a chirăí
a chițcăí
a chițăí
a clăncăí
a colbăí
a colcăí
a cotrobăí
a durăí
a fleșcăí
a flocăí
a flăcăí
a fojgăí
a fornăí
a fălălăí
a ghiorțăí
a grăí

Sinônimos e antônimos de a se lăfăí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE LĂFĂÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se lăfăí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE LĂFĂÍ

Conheça a tradução de a se lăfăí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se lăfăí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se lăfăí» em romeno.

Tradutor português - chinês

雅法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a Jaffa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to Jaffa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जफा के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى يافا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в Яффо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para Jaffa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাফা থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à Jaffa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ke Jaffa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nach Jaffa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤッファへ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자파 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo Jaffa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến Jaffa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யோப்பா செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jaffa करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jaffa´ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a Jaffa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do Jaffy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в Яффо
40 milhões de falantes

romeno

a se lăfăí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε Jaffa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om Jaffa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till Jaffa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til Jaffa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se lăfăí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE LĂFĂÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se lăfăí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se lăfăí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE LĂFĂÍ»

Descubra o uso de a se lăfăí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se lăfăí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... prohodi, a – a cânta prohodul, slujba de înmormântare proslăvi, a se – (aici) a se răsfăța, a se lăfăi pune de pricină, a se – a se împotrivi pune soarele drept inimă, a i se – a i se face foame R rariță – (una din) cele trei stele așezate în P ...
Ion Creangă, 2015
2
Cerbul din pădurea pierzaniei
Spre orele serii, după ce izbutiseră a se dumiri și chivernisi și scutura de colbul și oboseala drumului, ajunseră a se lăfăi și la ospățul dat în cinstea lor de Vintilă-Vodă. Domnitorul invitase și pe dregătorii săi de frunte, chipurile ca să-i ...
Petru Demetru Popescu, 2015
3
Amintiri din Casa Mortilor
Odată ce-a depășit limita îngăduită, nu mai are nimic sfânt pe lume și se îmbată de propria-i ticăloșie; parcă o forță nevăzută îl mână să calce orice lege, orice autoritate pentru a se lăfăi în cea mai deplină libertate, într-o libertate atât de ...
F.M. Dostoievski, 2015
4
Răsunete din Basarabia
Cupidonul a fost şi va fi tot gol şi, cu toate că‐i place a se lăfăi în bani, în fine este uşor la minte şi nebăgător de seamă ca un adevărat sans culote... şi nasul coroietic cu mândrie se uită împrejur, mulţumit de aşa isteţime. ― Dar ce are a face ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
5
Necunoscutul Macedonski
Malacovul îi făcuse o mare bucurie, și așteptase cu nerăbdare hora Sclipeștilor, spre a se lăfăi printre țărani, gătită brezaie la cap cu flori de cutie, luate din Târgu-Jiu, ca și cum ar fi fost cine știe ce cucoană. Se întâmplă cu toate astea că, ...
Florentin Popescu, 2014
6
Despre, despre, despre-- - Pagina 233
A opta pentru eternitate împotriva timpului implică renunţarea: nu se salvează decât acela „care sacrifică daruri şi talente pentru a se lăfăi întru fiinţă", frază care nu este fără echivoc, prin verbul „a se lăfăi" ce suprimă accentul axiologic pozitiv ...
Mariana Şora, 1995
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 448
LAFAiRE s. f. Acţiunea de a se lăfăi; trai bun, desfătare. LAFAlT, -A, lăfăiţi, -te, adj. întins în voie, comod, lăbărţat. — V. lăfăi. LAlBARAC, lăibărace, s. n. suf. -ac. LAIBARAŞ, lăibărate, I. n. Diminutiv al lui laibăr (1). [Var.: lai bă ras s. n.] LAIBARUŢ ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Sintaxa limbii române - Partea 1 - Pagina 79
... a se bizui, a se bosumfla, a se burzului, a se căciuli, a se codi, a se crampona, a se cruci, a se deda, a se erija, a se eschiva, a se extazia, a se grozăvi, a se gudura, a se hazarda, a se holba, a se iţi, a se izmeni, a se lamenta, a se lăfăi, a se ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1976
9
Mama şi sensul vieţii:
Mai întâi, pur şi simplu pentru a se lăfăi în plăcerea de al tortura cu propriile lui cuvinte. Sincer vorbind, îi plăcea săidea la cap cu informaţiile ei secrete. Au fost momente – mai ales când el părea atât de plin de sine, atât de infatuat şi sigur de ...
Irvin D. Yalom, 2014
10
Limba română: morfologie, sintaxă, ghid de analiză ... - Pagina 63
a se ivi, a se iţi, a se jelui, a se lamenta, a se lăfăi, a se mîndri, a se mocăi /reg./, a se opinti, a se poticni, a se preta, a se pripi, a se ramoli, a se răzgîndi, a se reculege, a se ruşina, a se sfădi, a se sfii, a se sclifosi, a se văicări, a se văita, a se ...
Mircea Goga, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se lăfăí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-lafai>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z