Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se lăudá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE LĂUDÁ

lat. laudare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE LĂUDÁ EM ROMENO

a se lăudá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE LĂUDÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se lăudá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se lăudá no dicionário romeno

E EU TE AMO SENHOR INTRANZ. Para dizer palavras de louvor por si mesmo. A SE LĂUDÁ mă láud intranz. A spune cuvinte de laudă despre sine însuși.

Clique para ver a definição original de «a se lăudá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE LĂUDÁ


a aplaudá
a aplaudá
a asudá
a asudá
a defraudá
a defraudá
a denudá
a denudá
a eludá
a eludá
a fraudá
a fraudá
a lăudá
a lăudá
a preludá
a preludá
a se sudá
a se sudá
a se udá
a se udá
a se înciudá
a se înciudá
a se înfeudá
a se înfeudá
a sudá
a sudá
a udá
a udá
a înciudá
a înciudá
a înfeudá
a înfeudá
aplaudá
aplaudá
asudá
asudá
budá
budá
lăudá
lăudá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE LĂUDÁ

a se labializá
a se lamentá
a se latinizá
a se lăbărțá
a se lăcomí
a se lăfăí
a se lămurí
a se lărgí
a se lă
a se lățí
a se lecuí
a se lefterí
a se legăná
a se lehămetí
a se leneví
a se leorcăí
a se lepădá
a se lichefiá
a se lignificá
a se limitá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE LĂUDÁ

a abor
a abun
a acomo
a acor
a afun
a amen
a aprofun
defraudá
denudá
eludá
exsudá
extrudá
fraudá
preludá
străsudá
sudá
transsudá
udá
înciudá
înfeudá

Sinônimos e antônimos de a se lăudá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A SE LĂUDÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a se lăudá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a se lăudá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE LĂUDÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a se lăudá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE LĂUDÁ

Conheça a tradução de a se lăudá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se lăudá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se lăudá» em romeno.

Tradutor português - chinês

赞美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jactancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To praise oneself
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशंसा करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التفاخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

к похвале
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para louvor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অহংকার করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à la louange
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermegah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prahlerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賞賛へ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칭찬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo gumunggung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để khen ngợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभिमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

övünmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a lode
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do uwielbienia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

до похвали
40 milhões de falantes

romeno

a se lăudá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαίρεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att berömma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til ros
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se lăudá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE LĂUDÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se lăudá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se lăudá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE LĂUDÁ»

Descubra o uso de a se lăudá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se lăudá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 134
Este în mine adevărul lui Hristos, că lauda aceasta numi va fi îngrădită în ţinuturile Ahaei. 11. Pentru ce? Pentru că nu vă iubesc? Dumnezeu ştie! 12. Dar ceea ce fac, voi face şi în viitor, ca să tai pricina celor ce poftesc pricină, pentru a se afla ...
Librăria Veche, 2015
2
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 64
Praised or Having been praised. <> Fiind praised.Praised sau Fiind laudat. 1921 1922 PROGRESSIVE FORMS OF THE VERB PRAISE. FORME progresivă a lauda VERB. 1923 INDICATIVE MODE. MODE INDICATIV. 1924 <>Present Tense.
Nam Nguyen, 2015
3
Colloquial Rumanian: Grammar, Exercises, Reader Vocabulary
a) Accu8ative reflexive verbs have the reflexive object in the accusative case : a se lăuda, to praise oneself. Prea. Tense: mă laud, te lauzi, se laudă, ne lăudăm, vă lăudaţi, se laudă, I praise myself. Perfect: m'am lăudat, te-ai lăudat, s'a lăudat, ...
Grigore Nandris, 1961
4
Bessarabiana: Teritoriul dintre Prut și Nistru în cîteva ... - Pagina 245
Prin contrast, Sadoveanu observa în 1919 că, referindu-se la funcţionarii și jandarmii români veniţi în Basarabia, un mazil de lîngă Nistru îi mărturisea că „toţi se laudă că-s de neam mare și au moșie”15. Făcînd abstracţie de politicienii săi, ...
Ion Țurcanu, 2012
5
Maxime și cugetări patristice. Sfântul Ioan Gură de Aur
[58, 42] LAUDĂ 423. După cum este cea mai mare nerozie să vorbești de faptele tale de laudă când nu te silește nimeni, tot așa este o trădare să taci asupra faptelor tale când ești silit, forțat. [45, 10] 424. Cel sărac face tot cei stă în putință ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014
6
Calomnii mitologice
E adevărat că Don Juan nu pierde niciun prilej pentru a se lăuda că e infidel. Dar în felul acesta el ascunde căi lipsesc credinţa şi pasiunea, singurele care iar da forţa unui sentiment durabil. Se laudă cu o infidelitate care e, cum ştiţi din ...
Octavian Paler, 2013
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 450
LAUDA, laud, vb. I. Tranz. A spune cuvinte de preţuire la adresa cuiva sau a ceva ; a aduce cuiva laude, a elogia. ♢ Refl. A spune despre sine Însuşi cuvinte de lauda ; a ae mlndri, a ae fiii. <• Expr. (Fam.) Cum te mai lauzi? = ce mai faci? cum ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Despre prostie
Lauda de sine nu miroase a bine”, spune o vorbă cu tâlc, adică limbuția, obiceiul de a vorbi mult despre sine și de a se lăuda, nu se dovedește numai prostească, ci și necuviincioasă. Dacă nu mă înșel, normele buneicuviințe la care ...
Robert Musil, 2013
9
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 231
Ei, dacă se laudă, are şi de ce, n-am ce zice. Tu, surioară, pari cam supărată pentru că din toată această epistolă am tras o concluzie cam neserioasă şi crezi, desigur, că mă leg de fleacuri, ca să-ţi fac în ciudă. Ba din contră, stilul acestei ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
10
Întrebări pariziene și alte scrieri
De aceea, trebuie mustraţi cei care se laudă cu ştiinţa unor asemenea <lucruri>, dar îşi neglijează propria conştiinţă. De aceea, Augustin, în mica <sa> carte Despre disciplina creştină, dovedeşte din aceasta că mulţi se îngrijesc mai curând de ...
Meister Eckhart, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se lăudá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-lauda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z