O QUE SIGNIFICA A SE NĂLUCÍ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «a se nălucí» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de a se nălucí no dicionário romeno
PARA AMAR a pessoa. 3 é intrano. (construído com o dativo) Parecia-lhe real (o que, de fato, não existe); para (i) aparecer. / Cf. para brilhar A SE NĂLUCÍ pers. 3 se ~éște intranz. (construit cu dativul) A i se părea ca real (ceea ce, de fapt, nu există); a (i) se năzări. /cf. a luci
Clique para ver a
definição original de «a se nălucí» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE NĂLUCÍ»
Descubra o uso de
a se nălucí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
a se nălucí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sintaxa limbii române - Partea 1 - Pagina 79
... a se cuveni, a se întîmpla, a se năluci 12. b) Cînd acelaşi verb satisface două construcţii diferite, una reflexivă, cealaltă nereflexivă, fiecare construcţie „actualizînd" sensuri diferite ale verbului, în asemenea cazuri, reflexivului îi revine rolul de ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1976
2
Sintaxa transformațională a grupului verbal în limba română
reflexive impersonale (ex. a se cuveni, a se năluci, a se cădea, a se nimeri etc.) şi reflexive reciproce (ex. a se alia, a se sfădi, a se solidariza etc.), care prezintă în comun aceeaşi modalitate de generare. 2.2. Simbolul Refl aflat sub dominanţa ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1974
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 530
NALCcA, năluci, s. f. 1. Fiinţă ireală pe care oamenii cu imaginaţia tulburată au impresia câ o văd sau pe care o creează fantezia ; a ni tare, fantomă, vedenie. ❖ Expr. Ca năluca (sau cu o nălucă) =□ foarte repede. (Reg.) A-fi face nălucă »» se ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Glosar regional argeș - Pagina 153
A se mişca iute (ca sclnteia, ca fulgerul). Aşa licureau deştele culegătorilor (ia prune), ca sctnteile. Vl.-Dn., Spt. S., Mş. 2. I n t r a n z. A i se părea, a i se năluci (ceva cuiva). Ibid. 3. T r a n z. F i g Mi-a licurit ceva prin minte, mi-a venit o idee Ibid.
5
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 42
16), „ puneţi trupul întru mişcare“ (pag. 55). Cîteva cuvinte cari atrag atenţiunea ar fi: clironom, datorinţă, făptură, harnic, a se împua, a se îndeletnici, luminare, a se năluci, patriotismos, pescăria (cu înţeles de „pescuire“), pildă, pururea, spornic, ...
6
Viziunea Imparatiei - Pagina 194
Principiul după care „cetatea” – lumea – este condusă ar putea fi exprimat prin cuvintele lui Faraon, unul dintre exponenţii fiarei şi ai balaurului: „Să se dea mult de lucru oamenilor acestora, ca să aibă de lucru, şi să nu mai umble după năluci” ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2007
Principiul după care „cetatea” – lumea – este condusă ar putea fi exprimat prin cuvintele lui Faraon, unul dintre exponenţii fiarei şi ai balaurului: „Să se dea mult de lucru oamenilor acestora, ca să aibă de lucru, şi să nu mai umble după năluci” ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2008
8
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 255
NĂLUCĂ Ca o nălucă — foarte repede. Calul fugea ca o nălucă prin lumina vînătă (Sadoveanu). A-şi face nălucă = a se speria, a se înspăimînta, a se îngrozi. NĂLUCI A-i năluci cuiva ochii = a fi cu gîndul aiurea. NĂPÎRCĂ Pui de năpîrcă = om ...
Vasile Breban, Ana Canarache, 1969
Umbrele fioroase ale copacilor îi păreau nişte năluci mişcătoare care se îndreptau spre el. Îşi trase pătura peste cap. Acum nu mai vedea nimic, înăuntru era întuneric beznă, însă auzea foşnetul vântului şi nişte crăci rupându-se ca şi cum ar fi ...
10
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 222
Colindînd năluci. Revenind mașini înfierbîntate și piloți crispați dar siguri pentru contactul roților de cauciuc cu gheața pistelor — o fulgerare consumată cu peste trei sute de kilometri pe oră! Dar primăvara s-a întors ca o sorocită. Și mai ...
Cornel Marandiuc, Azbest Publishing, 2014
