O QUE SIGNIFICA A SE OGLINDÍ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «a se oglindí» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de a se oglindí no dicionário romeno
IR PARA OGLINDÍ me ~ ésc intranz. 1) Desenhe sua imagem em um espelho ou em uma superfície brilhante (como um espelho). 2) (sobre pessoas) Olhe no espelho. 3) (sobre estados, ações, etc.) Para encontrar expressão; para refletir; para refletir. A SE OGLINDÍ mă ~ésc intranz. 1) A-și proiecta imaginea într-o oglindă sau pe o suprafață lucioasă (ca o oglindă). 2) (despre persoane) A se privi în oglindă. 3) (despre stări, acțiuni etc.) A-și găsi expresie; a se reflecta; a se răsfrânge.
Clique para ver a
definição original de «a se oglindí» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE OGLINDÍ»
Descubra o uso de
a se oglindí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
a se oglindí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
0GLINDA, s. f., speculum; speclu : a se uitá in oglinda; metafor. oglind'a apeloru; – oglindare si oglindire, v., mai allessu refless. a se oglindá, a se oglindí, a se uitá in oglinda; oglindatu si oglinditu, part. sup.;-oglindariu,-a, adj. s., specularius; ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, 1871
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 201
s. f. Aquella quare fabrica saft vende oglindí. Miroitier. Oglindiü-ä. adi. Quare sticlesce ca oglinda. Miroitant-e. Ogorire. v. s. A ogorî, a face o- gorü, a mal ara uä datä pâmên- tulû aratû ; a-lû färäma, a-lû mà- runji. Déchaumer, Jacherer.
3
Cronicele Romaniei séu Letopisetele moldaviei si valahiei - Pagina 228
Açijderea aü ímpodobitü çi curtea çi tote porfíe curjeï, cu oglindí, cu felü de felü de verdeturï, cu cándele çi áltele. Pe acéstá vreme fiindü Constantin Vodá Mavrocordatü in Jarigradü mazilü, çi vëdêndû cá se schimbá tot 1 devletul, aü gásitü çi ...
Michail Kogǎlniceanu, 1874
4
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 224
... -ueste, ausruhen. oftd (nb. ochtja), -teazä, seufzen. oglindä (ab. ogledati besehen), -nz, Spiegel. oglindí (-inda), -deste, spiegeln. ograda (ab. ograda), -raz, hof, um- zäunter raum. óüte (nb. = deichselhaken) f., -tí, deichsei. от (homo), оament, ...