Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se pleoștí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE PLEOȘTÍ

sb. pljoštiti
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE PLEOȘTÍ EM ROMENO

a se pleoștí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE PLEOȘTÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se pleoștí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se pleoștí no dicionário romeno

PARA SER AGRADECIDO por mim ~ ésc intranz. 1) Deixe para baixo ou para um lado (perdendo a forma, posição normal). Pegue seus ouvidos. Deixe seu chapéu. 2) Fig. Para perder o bom humor (ser amargo); para se superar; para entrar. A SE PLEOȘTÍ mă ~ésc intranz. 1) A se lăsa în jos sau într-o parte (pierzându-și forma, poziția normală). A i se ~ urechile. A i se ~ pălăria. 2) fig. A-și pierde buna dispoziție (fiind cuprins de amărăciune); a deveni abătut; a se indispune.

Clique para ver a definição original de «a se pleoștí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE PLEOȘTÍ


a dezmiriștí
a dezmiriștí
a hâștí
a hâștí
a liniștí
a liniștí
a neliniștí
a neliniștí
a obștí
a obștí
a pleoștí
a pleoștí
a răpștí
a răpștí
a se liniștí
a se liniștí
a se neliniștí
a se neliniștí
a se oștí
a se oștí
a se răpștí
a se răpștí
autoliniștí
autoliniștí
bleștí
bleștí
ceștí
ceștí
cofârștí
cofârștí
dezmiriștí
dezmiriștí
holștí
holștí
iuștí
iuștí
oștí
oștí
pleoștí
pleoștí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE PLEOȘTÍ

a se pipernicí
a se pistruiá
a se pișcá
a se pití
a se pitulá
a se pițigăiá
a se plafoná
a se plasá
a se plânge
a se ple
a se pleșuví
a se plictisí
a se plimbá
a se ploconí
a se plodi
a se pocăí
a se pocí
a se polarizá
a se policalificá
a se polimerizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE PLEOȘTÍ

a adăpos
liniștí
neliniștí
neștí
năpiștí
obștí
paștí
piștí
preaștí
preveștí
preștí
prichiștí
priveștí
răpștí
răsștí
stăniștí
împăjeștí
întiștí
înveștí
țuștí

Sinônimos e antônimos de a se pleoștí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE PLEOȘTÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a se pleoștí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE PLEOȘTÍ

Conheça a tradução de a se pleoștí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se pleoștí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se pleoștí» em romeno.

Tradutor português - chinês

扁平化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para aplanar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to flatten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समतल करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لشد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чтобы сгладить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para achatar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝোলা থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour aplatir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melendut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abzuflachen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平坦化します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평평
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nganti lop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để san bằng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவர்கள் நிர்வாணமாகிறார்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली लोंबणारे करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ve çıplak buluyorlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per appiattire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spłaszczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щоб згладити
40 milhões de falantes

romeno

a se pleoștí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να ισοπεδώσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om plat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att platta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å flate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se pleoștí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE PLEOȘTÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se pleoștí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se pleoștí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE PLEOȘTÍ»

Descubra o uso de a se pleoștí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se pleoștí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libertatea de a iubi
Înveselită, Anu împachetă prânzul şi ceaiul. Căutătorul era un semn ce prevestea lucruri bune. *** Era timpul să plece la plajă. Când dădură să iasă, doctorul îi ceru să poarte perlele. Ea se pleoşti. Senzaţia de ruşine trăită ieri era gata să ...
Uzma Aslam Khan, 2013
2
Simetria de temut
Maisie se întrerupse când uşa de la Ananasul se deschise şi chipui luminos se pleoşti când în prag se ivi Charlie Butterfield. — Firar să fie, bombăni Maggie, văzând că Charlie ia zărit şi se îndreaptă spre ei. — Cu ce treabă prin părţile astea, ...
Tracy Chevalier, 2014
3
Distrugerea elitei militare sub regimul ocupației ... - Pagina 281
Martorul Ştetânescu Codin, fostul procuror al oraşului Ploieşti, declara că în seara zilei în care a avut loc greva muncitorilor petrolişti la Ploieşti nu l-a văzut pe generalul 1lcuşu, ci l-a văzut numai pe primul procuror şi alţii şi nici nu ştie dacă ...
Florica Dobre, ‎Alesandru Duțu, 2001
4
Bastionul cruzimii. O istorie a Securitatii (1948-1964)
Dar iată cum îşi aminteşte chiar Dincă începuturile activităţii sale în rîndurile poliţiei politice comuniste: În anul 1947 am fost scos din muncă de la Societatea de Gaz şi Electricitate şi trimis la Ploieşti ca inspector de Siguranţă, în timp ce soţia, ...
Marius Oprea, 2012
5
Memorii
Valeriu Anania. Eram în arestul Securităţii din Ploieşti. Aşadar acolo, la Ploieşti, urma să fiu judecat, oraş în jurisdicţia căruia se aflau Târgoviştea şi Viforâta... Securitatea din Ploieşti îşi avea local propriu, anume construit, cu arestul la demisol.
Valeriu Anania, 2011
6
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ... - Pagina 27
1907, martie 18/31, Ploieşti. Telegrama comandantului pieţii către Ministerul de Război referitoare la sosirea unui batalion din Regimentul 8 Dragoş şi nr. 29 Dorohoi, cu un efectiv de 10 ofiţeri şi 900 trupă, avînd destinaţia Ploieşti. 41. 1907 ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, 1984
7
Istorie si comerţ pe văile Prahovei şi Teleajenului 1774 - ... - Pagina 18
Minai Viteazul organizează târgul de la Ploieşti, iar Antonie vodă din Popeşti la 1671 , Grigore Ghica în 1673 şi Duca vodă în 1674, ianuarie 8, dau vama târgului Ploieşti şi Tărgşor mănăstirii Târgşor.70 Treptat rolul târgului săptămânal de la ...
Mihai Rachieru, 1996
8
Dicționarul literaturii române de la origini pînă la 1900 - Pagina 45
Alege cariera pedagogică şi începe să predea la o şcoală din Braşov, apoi e numit in comuna Săcele, al cărei delegat la adunarea de la Blaj, în 1848, va fi. în a- cest an, s-a refugiat cu familia la Ploieşti, unde devine profesor la şcoala de fete.
Stănuța Crețu, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași. Institutul de Lingvistică, Istorie Literară și Folclor, 1979
9
Documente privind istoria militară a poporului român
Pe teritoriu Gruparea antiaeriană germană din zona Bucov, compusă din 6 baterii, cu mijloace auto, interceptează şoseaua Ploieşti— Buzău împreună cu gruparea dela Loloiasca, a cărei forţă nu este cunoscută, şi grupul de tancuri staţionat ...
Petre Ilie, ‎Alexandru Gh. Savu, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1979
10
Cronică de Cotroceni
Pe acest calapod, era limpede cine e mai pregătit dintre candidatul P.S.D. şi cel al P.D.L. * Patriciu a prezentat caseta cu băiatul „lovit“ la un miting din Ploieşti, în campania din 2004. Fusese un singur cameraman prezent. Cum a ajuns Patriciu ...
Adriana Săftoiu, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se pleoștí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-pleosti>. Out 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z