Significado de "a se pologí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE POLOGÍ

polog

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE POLOGÍ EM ROMENO

a se pologí

O QUE SIGNIFICA A SE POLOGÍ EM ROMENO

definição de a se pologí no dicionário romeno

E o POLOGI pers. 3 é intrano. (sobre grãos, grama, etc.) Dobrando ao chão, tomando uma posição quase horizontal (devido ao vento ou à chuva); para borrar; e polonês; para dormir.

A SE POLOGÍ pers. 3 se ~éște intranz. (despre cereale, iarbă etc.) A se apleca la pământ, luând o poziție aproape orizontală (din cauza vântului sau ploii); a se pătuli; a se poligni; a se culca.

TRADUÇÃO DE A SE POLOGÍ

Conheça a tradução de a se pologí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se pologí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se pologí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 到檐篷
• Tradutor português - espanhol: para Toldos
• Tradutor português - inglês: to Canopies
• Tradutor português - hindi: Canopies के लिए
• Tradutor português - arabe: ل مظلات
• Tradutor português - russo: Навесы для
• Tradutor português - português: para Toldos
• Tradutor português - bengali: শামিয়ানা থেকে
• Tradutor português - francês: à Verrières
• Tradutor português - malaio: untuk kanopi
• Tradutor português - alemão: In den Überdachungen
• Tradutor português - japonês: キャノピーへ
• Tradutor português - coreano: 캐노피 에
• Tradutor português - javanês: kanggo canopy
• Tradutor português - vietnamita: để tán
• Tradutor português - tâmil: அரை லிட்டர்
• Tradutor português - marata: छत करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Ve yarı aydınlatmalı
• Tradutor português - italiano: a Tettoie
• Tradutor português - polonês: do Canopy
• Tradutor português - ucraniano: Навіси для
• romeno: a se pologí
• Tradutor português - grego: για Τέντες
• Tradutor português - africâner: om Canopies
• Tradutor português - sueco: till Baldakiner
• Tradutor português - norueguês: til Forheng

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE POLOGÍ»

Descubra o uso de a se pologí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se pologí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

De duplici copia verborum ac rerum: commentarii duo. - Cum ...

'l \i plum dilatar¡ ¡pologí apud Apuleium, de como 8( uulpe. Rurlum apud Aulum Gellium de (affi [mA-mr. r¡ auiculaLrte rum quod ¡¡¡Mal-o, uoeanr,jd ett, ' a pologi inter pretationemmon admodum iefen ' Inicio onas an in fine. Qianquam 8( lun( ...

Desiderius Erasmus, ‎Christoph Hegendorph, 1530

Voyage en Pologne, Russie, Suéde, Dannemarc, &c

•qu'ils commencèrent à être connus des nations eg et=m voisines, dont les historiens entrent dès -lors, PoLOGí* dan? quelques détails sur ce qui les concerne. On a disputé sur la forme du gouvernement adopté en Pologne sous cette ...

William Coxe, 1786

L'Histoire de la nature des oyseaux, avec leurs ... - Pagina xviii

... se tiennent llùuer en Egg-resp— .Afrique, zou Cmamomus. - - ,331 Cine/WS. 7° w— ~ ,:16 Cinnamus: 78, Cist-rre. 324. 'Cladorinchasisi _ 342. 'Cliuind. 78) Closèaaü. .. — jt Cm'pologí.- - - 349; C oc: anecsa descriftion ...

Pierre Belon, 1555

Dialogi del sig. Speron Speroni nobile padouano, di nuouo ...

Non fà torto alli Annali , che rozzi sono , & del uulgo , chi bas~ samente ne sa parola : Esopo anch'esso caro a'sanciulli , 8c da Platone honorato, nc'sum A pologí delle bestie insegna uiuere bum: namente,non men che Socrate [i sacesse, ...

Sperone Speroni, ‎Ingolfo Conti, 1596

Lettere Modenesi intorno il voto sanguinario. Modena, Gli ...

... fessaringenuamente vole,, ste, .che il disegno di vo. ,, stra Letter-a come sia' da ,, voi~ordinato , non ha ve,, tamente forza bastante per n annientare l' A pologí; del aa . * _21s ANNOTAZIONI ._ (.rr) Siechè pare a me di aver ;perduto il tempo ...

Giam-Battista II. Araldi, 1757

Raccolta D'Opuscoli Scientifici, E Filologici - Volumul 2 - Pagina 148

'Ai-L;aprirebbe adesso un lar o campo* da* scrivere, se sare vole l menzione di tutte l'opere alla Morale, ,e Scolastica :Teologia spettanti , nelle quali sodezq ' Zi. za' di studio'si ravvisa', e pubblica uti-Î lità si racchiude. 148 ./{pologí-r i T ...

Angelo Calogerà, 1729

Aprender de las prácticas: didáctica de la formación en ... - Pagina 139

trabajo que, aun compartiendo características con la FCT -en especial en todo lo referente a las modalidades y estilos de aprendizaje-, se sitúan claramente en el ámbito de las políticas de empleo. F.gu.. 4. T.pologí. d. pgiztV, (Gu.le y z..ffiths, ...

Fernando Marhuenda Fluixáa, ‎María José Cros Castelló, ‎Elena Giménez Urraco, 2001

Histoire universelle : depuis le commencement du monde ... - Pagina 62

Albert mourrir sans postérité, 8c laissala cou-ï tonne en proie àlambirion de trois Princes; (d) Coll. de Pist. l. rv, c. ir. (d) H. Pol. |. m,' c. rv. Hctb. de l-'ulstin ,- 1”. x1244.Rêvol. de Pologí LIV." . \ ssdont les prétentions étoienrssâ peu près égales.

Le Tourneur, 1788

De' Costumi de' primitivi cristiani - Pagina 260

... z o le (E) lho-y. ,, però se que_ abbiano cóa de 343- [eq, st ' . condo l det - . rne, non v' ' ra egl- Pur *am* d] 1c- . Nono l. e nella r - tu) D. 8 lno haga d ”a second A ”- [mon osi col * a Pologí › Psocuravano h Vincolo del _a a Ch e(d) n. lv t2 (d) ...

Tommaso Maria Mamachi, 1754

R.P. HIEREMIAE DREXELII, E SOCIETATE IESV, OPERVM TOMVS ...

Pologí veteris ctllclita narrario hxc ell: : Ficcdula А per [ilu-.ls iret Fecerat ; hic fortè confpicata tureluln labruca: illlidenteln, amaras ac degeneres baccas vellicantemNilllm el't lloc Hcedlllœ infullilln nimis 8: arldum ientaclllllm.Hortatur ...

Jeremias Drexel, ‎Petrus de Vos, 1675