Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se rețíne" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SE REȚÍNE EM ROMENO

a se rețíne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE REȚÍNE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se rețíne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se rețíne no dicionário romeno

SIGNIFICANDO que estou segurando intranz. Para derrotar os movimentos; para possuir; para controlar; para dominar. / re + keep A SE REȚÍNE mă rețín intranz. A-și înfrâna pornirile; a se stăpâni; a se controla; a se domina. /re- + a se ține

Clique para ver a definição original de «a se rețíne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE REȚÍNE


a aparțíne
a aparțíne
a ațíne
a ațíne
a conțíne
a conțíne
a dețíne
a dețíne
a mențíne
a mențíne
a obțíne
a obțíne
a rețíne
a rețíne
a se abțíne
a se abțíne
a se ațíne
a se ațíne
a se mențíne
a se mențíne
a se susțíne
a se susțíne
a se întrețíne
a se întrețíne
a se țíne
a se țíne
a susțíne
a susțíne
a întrețíne
a întrețíne
a țíne
a țíne
abțíne
abțíne
dețíne
dețíne
rețíne
rețíne
întrețíne
întrețíne

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE REȚÍNE

a se repezí
a se repliá
a se reprodúce
a se repurtá
a se resemná
a se resimțí
a se resorbí
a se respectá
a se restabilí
a se restrânge
a se retractá
a se retráge
a se reuní
a se revanșá
a se revărsá
a se revedeá
a se revení
a se revoltá
a se rezemá
a se rezumá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE REȚÍNE

aldimíne
aparțíne
arsíne
australopitecíne
ațíne
balsamíne
bitumíne
bubalíne
cataríne
catecolamíne
caudíne
ciorchíne
cistíne
conțíne
íne
diolefíne
mențíne
obțíne
susțíne
țíne

Sinônimos e antônimos de a se rețíne no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE REȚÍNE»

Tradutor on-line com a tradução de a se rețíne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE REȚÍNE

Conheça a tradução de a se rețíne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se rețíne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se rețíne» em romeno.

Tradutor português - chinês

注意事项
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Note
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

примечание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দয়া করে মনে রাখবেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

note
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sila ambil perhatian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Note
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wigati dimangerteni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lưu ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாய்ந்து கொள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृपया लक्षात ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lütfen dikkat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uwaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Примітка
40 milhões de falantes

romeno

a se rețíne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημείωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nota
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anmärkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Note
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se rețíne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE REȚÍNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se rețíne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se rețíne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE REȚÍNE»

Descubra o uso de a se rețíne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se rețíne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Informatica Clasa a IX-a: Informatica
Trecerea unui număr de la o bază la alta presupune aflarea unei secvenţe unice de resturi conform algoritmului următor: numărul se împarte la baza şi se reţine restul obţinut. Acesta constituie ultima cifra din reprezentare în acea baza.
Pauliuc Iulian, 2015
2
Bessarabiana: Teritoriul dintre Prut și Nistru în cîteva ... - Pagina 319
Analizînd aceste lucrări, Cândea reţine că, introducînd în circuitul ştiinţific noi şi relevante documente istorice descoperite în arhivele europene, Iorga demonstra rolul de important centru comercial al Cetăţii Albe în Mediterana de Est, alături de ...
Ion Țurcanu, 2012
3
Teme filosofice în cultura populară românească: - Pagina 67
Intenţia mea nu este de a mă opune modelului dominant, care reţine, poate, o trăsătură esenţială a mentalităţii ţărăneşti, ci de a mă opune faptului că o reţine numai pe aceasta. Imaginea unui om tradiţional ceva mai întrebător şi mai rebel ...
Mona Mamulea, ‎Romanian Academy Publishing House, 2015
4
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 225
Ema îşi meditează condiţia, aceea a imposibilităţii dragostei absolute şi, spune Camus, „A începe să gândeşti înseamnă a începe să fii ros pe dinăuntru‖444. Reţine o frază rostită de E. B. pe care Cătălin o memorase, despre mersul uman, ...
Victor Tiţa, 2011
5
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 255
Chestiunea reţine atenţia geopoliticianului rus, aşa cum ne arată iniţiativa sa de creare a Centrului de Studii Conservatoare la Universitatea Lomonosov din Moscova. În ex-URSS se află la putere „urmaşii administraţiei imperiale”, subliniază ...
Ilie Badescu, 2010
6
Ce este tulburarea mentală
Când este capabil sau predispus spre suspiciune şi, în plus, are şi unele motive de a fi aşa, omul e mai atent la ce se întâmplă. El reţine şi dă importanţă unor atitudini şi vorbe, le detaşează de rest, le scoate în relief, le analizează atent.
Mircea Lăzărescu, 2014
7
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
În consecinţă, Curtea a considerat că este necesar a se şti dacă faptul că legislaţia britanică reţine în scopul căsătoriei sexul înregistrat la naştere ar constitui o limitare care aduce atingere substanţei însăşi a dreptului de a se căsători.
Vasile Patulea, 2015
8
The History of Ophthalmology: pts. 1a-c. The reform of ... - Pagina 195
Ainsi il y a beaucoup d'apparence que ces deux causes jointes ensemble contribuent à ce défaut de vision. Revenons à mon observation. En faisant mon expérience, on remarque que la rétine disparaît entièrement avec toutes les humeurs ...
Julius Hirschberg, 2003
9
Constelatia Luceafarului. Sonetele. Scrisorile
Şi nici iubita nu emereu atât de severă, dă semne că pare a şovăi 4 , că se reţine numai dintro toană sau aşteptând cine ştie ce prilej. Doar în ultima strofă apare aspră şi decisă, interzicând definitivorice confesiune.Şi deaceeae nenorocit ...
Petru Cretia, 2013
10
Prima iubire
Uitel din nou, începu Gaghin. Şi reţine, chiar el a vrut să se întoarcă. Asia mă privi întrebător. La rândul meu, îi întinsei mâna şi, de data asta îi strânsei tare degetele reci. Îmi părea foarte rău de ea; acum înţelegeam multe dintre cele care mai ...
Ivan Sergheievici Turgheniev, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se rețíne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-retine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z