Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se scufundá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A SE SCUFUNDÁ EM ROMENO

a se scufundá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE SCUFUNDÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se scufundá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se scufundá no dicionário romeno

PARA SER SUCEDIDO, entro no interior. (sobre objetos) Para entrar (profundamente) em algo; para afundar. / S + para mergulhar A SE SCUFUNDÁ mă scufúnd intranz. (despre obiecte) A intra (adânc) în ceva; a se afunda. /S + a cufunda

Clique para ver a definição original de «a se scufundá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE SCUFUNDÁ


a afundá
a afundá
a aprofundá
a aprofundá
a confundá
a confundá
a cufundá
a cufundá
a desfundá
a desfundá
a fundá
a fundá
a scufundá
a scufundá
a se afundá
a se afundá
a se confundá
a se confundá
a se cufundá
a se cufundá
a se desfundá
a se desfundá
a se fundá
a se fundá
a se înfundá
a se înfundá
a înfundá
a înfundá
acufundá
acufundá
afundá
afundá
aprofundá
aprofundá
confundá
confundá
cufundá
cufundá
desfundá
desfundá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE SCUFUNDÁ

a se scindá
a se scizioná
a se sclerozá
a se sclifosí
a se scobí
a se scofâlcí
a se scorboroșí
a se scorní
a se scorojí
a se scrântí
a se scréme
a se scrombăí
a se scuipá
a se scu
a se scumpí
a se scúrge
a se scurtá
a se scurtcircuitá
a se scuturá
a se scu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE SCUFUNDÁ

a abundá
a amendá
a fecundá
a inundá
a se fecundá
a secundá
a undá
abundá
compoundá
corespundá
fecundá
fundá
inundá
mundá
procofundá
redundá
scufundá
secundá
undá
înfundá

Sinônimos e antônimos de a se scufundá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A SE SCUFUNDÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a se scufundá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a se scufundá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE SCUFUNDÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a se scufundá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE SCUFUNDÁ

Conheça a tradução de a se scufundá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se scufundá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se scufundá» em romeno.

Tradutor português - chinês

下沉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hundimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sinking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डूब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тонущий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afundamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডুবন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naufrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenggelam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Untergang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沈没
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가라 앉는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kleleb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạ xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூழ்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naufragio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tonący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потопаючий
40 milhões de falantes

romeno

a se scufundá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταβύθιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjunkande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se scufundá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE SCUFUNDÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se scufundá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se scufundá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE SCUFUNDÁ»

Descubra o uso de a se scufundá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se scufundá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere Alese - Pagina 181
Pentru a se scufunda trebuie deci ça cetaceul sä înoate spre fund. Mai mult, cetaceul viu are în plamîni o enormä cantitate de acr, саге tinde a-1 face sä se ridice la suprafa^a. Aça fund, ici poate închipui cineva ce efort trebuie sä depunä un ...
Emil Racoviță, ‎Constantin Motaș, 1964
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
POP.; 3. căciulită cilindrică, făcută de obicei din pîslă neagră, purtată de călugări şi călugăriţe. [ Din gr. mod. skuHa (< it. scuffia) ]. scufiţă, scutite f. diminutiv al lui scufă; boneţică: fetiţa purta o scufiţa roşie. [ Scufă + -iţa}. scufundă, scufund vb. 1.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Vinovatul - Pagina 108
Apa era prea fierbinte şi avu nevoie de ceva timp pentru a se scufunda în ea cu totul. Baloanele de spumă îi şopteau. Braţele sale arătau ca naiba: julite de căderea pe scări şi pline de vânătăi de la lovituri. Nici coastele nu‐i stăteau mai bine.
Lisa Ballantyne, 2014
4
Middlemarch. Volumul 4
... pretextând că nu avea somn şi era nerăbdător să ducă la îndeplinire dispoziţiile doctorului. Le îndeplini întradevăr, cu conştiinciozitate, deşi Raffles cerea necontenit rachiu şi declara că se scufundă – că i se scufundă pământul sub picioare.
George Eliot, 2012
5
Tratat de algebră modernă - Volumul 2 - Pagina 233
Vom spune că J?-algebra A se scufundă omomorf (izomorf) în i?-algebra B, dacă există un omomorfism (injectiv) al lui A în B. 7.1.9. Teoeemă. 1) Orice R- algebră A se scufundă izomorf într-o B-alz gebră cu unitate A. Dacă A este asociativă ...
Ioan Purdea, ‎Gheorghe Pic, 1982
6
Copiii căpitanului Grant - Pagina 416
E un mijloc de a-şi creşte greutatea pentru a se scufunda. Odată revenite pe pământ, vor da afară pietrele fără multe ceremonii. Acum le vei vedea scufundându-se. Într-adevăr, peste puţin timp, vreo şase foci, suficient de îngreunate, se târâră ...
Jules Verne, 2013
7
Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 159
... (vi) wound wounded (n) to be injured serious (wound) incercuire (f) a incercui bombardament (n) a arunca o bomba a bombarda explozie (f) impuscatura (f) a impusca foc (n) a tinti a indrepta a nimeri a scufunda gaura (f) a se scufunda front ...
Andrey Taranov, 2013
8
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Laconia”, prin care „orice încercare de a salva oamenii aflaţi la bordul navelor care se scufundă... va înceta”98. Totuşi, pentru a se proteja, Dönitz a obţinut declaraţia amiralului flotei Chester W. Nimitz, care a jurat că, „în termeni generali, ...
Lincoln Paine, 2015
9
De la Zalmoxis la Genghis-Han: studii comparative despre ...
107 sq.). O legendă bielorusă prezintă lucrurile diferit. Pe mare era o raţă, şi Diavolul o întreabă ce caută pe acolo. „Sînt o pasăre de apă, răspunde raţa, locul meu e pe mare". Diavolul îi porunceşte să-i aducă lut şi raţa se scufundă de trei ori.
Mircea Eliade, 1980
10
Fedelinii
Gordemalii se scufundă. Foarte adânc. Foarte întuneric. Dar cald. Mai cald ca sus. Și când prea cald, înseamnă că venit primăvara. Atunci ieșim. Gordemalii își petreceau așadar iarna la fundul apei. Mama, surorile mele și mare parte din ...
Nadia Coste, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se scufundá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-scufunda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z