Significado de "a se volatilizá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE VOLATILIZÁ

fr. volatiliser

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE VOLATILIZÁ EM ROMENO

a se volatilizá

O QUE SIGNIFICA A SE VOLATILIZÁ EM ROMENO

definição de a se volatilizá no dicionário romeno

E VOLATILIZADO por mim ~ intranz. 1) (sobre líquidos) Tornando-se volátil; para adquirir propriedades voláteis. 2) Fig. Para se tornar invisível; para desaparecer sem deixar rastro.

A SE VOLATILIZÁ mă ~éz intranz. 1) (despre lichide) A deveni volatil; a căpăta proprietăți volatile. 2) fig. A se face nevăzut; a dispărea fără urmă.

TRADUÇÃO DE A SE VOLATILIZÁ

Conheça a tradução de a se volatilizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se volatilizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se volatilizá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 挥发
• Tradutor português - espanhol: para volatilizar
• Tradutor português - inglês: to volatilize
• Tradutor português - hindi: भाप के लिए
• Tradutor português - arabe: لتطيير
• Tradutor português - russo: для испарения
• Tradutor português - português: para volatilizar
• Tradutor português - bengali: বাষ্পীভূত করার
• Tradutor português - francês: pour volatiliser
• Tradutor português - malaio: untuk menguap
• Tradutor português - alemão: zu verflüchtigen
• Tradutor português - japonês: 揮発します
• Tradutor português - coreano: 휘발 하기
• Tradutor português - javanês: kanggo volatilize
• Tradutor português - vietnamita: bốc hơi
• Tradutor português - tâmil: volatilize செய்ய
• Tradutor português - marata: घन किंवा द्रव अवस्थेतून बदलणे किंवा बदल करणे करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Ve uçucu
• Tradutor português - italiano: per volatilizzare
• Tradutor português - polonês: do ulatniania
• Tradutor português - ucraniano: для випаровування
• romeno: a se volatilizá
• Tradutor português - grego: για την αεριοποίηση
• Tradutor português - africâner: om vlugtelinge maak
• Tradutor português - sueco: för att förflyktiga
• Tradutor português - norueguês: å fordampe

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE VOLATILIZÁ»

Descubra o uso de a se volatilizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se volatilizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a ... - Pagina 32

Bercélius admite que se volatili- . za casi enteramente el ácido oxálico fundiéndole en una retorta al contacto, del aire. Se disuelve en 9 partes de agua á i5°, y en menor cantidad si contiene ácido azoico ; es soluble en el alcohol. Precipita 'el ...

Francisco Álvarez, ‎Mateo Orfila y Rotger, ‎Charles-Louis Dumas, 1839

Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...

... separándole por medio de un filtro: como las bayas de laurel tienen mucho aceyte volátil contenido en sus cel¡dillas propias , sale junto con el aceyte craso , y se volatili-, za durante la cocción mucha porción de él : por esta razón conviene ...

Manuel Hernández de Gregorio, 1803

Las Horas serias de un jóven - Pagina 18

mas diversas, se dispersa y se volatili: za á causa de su poca consistencia; — pero en el jóven , los recuerdos conservan todavía su frescura y las esperanzas bau adquirido ya vigor: lo pasado y lo venidero se tocan aun tan de cerca que ...

Charles Sainte-Foi, 1851

Boletín del Ministerio de Agricultura - Volumul 4,Ediţia 2 - Pagina 46

Después de haber revuelto bien esta mezcla de éter y colodión se pone 1 cm. cúbico de ella sobre un porta-objeto de tamaño grande. Aquí se volatili- za el éter y el colodión se solidifica en más o menos 10 minutos, formando una película ...

Chile. Ministerio de Agricultura, 1936

Trattato di chimica: 1: Chimica minerale.1 - Pagina 271

Ma se la compressione cessa, il liquido si volatili:za prontamente, producendo un freddo così intenso, che una porzione del cloro condensato rimane liquida alcuni istanti anche dopo che è cessata la pressione. Il cloro si combina diflicilmente ...

Jöns Jakob Berzelius, 1833

Osservazioni intorno all'acque del bagno di Vignone fatte ... - Pagina 34

Nello svaporarpoi-,che fal'acqlmz' a ricevono a poco -a-pocor maggior' esula, fl cazione le massuletce del mlfoz inquelz q la guisa appunto, che. il Sole nella'ma- , funzione-MI-: &una; att-erba esaltando ie particelle volatili ,za- zulfnrqe-r'z ...

Teofilo Grifoni, 1705

L' incendio di Tordinona poema eroicomico con alcune ... - Pagina 155

... Ad altri'piàcc ,. che oppressa. da una. mole di alberi fosse cangiztañin Volatili: ;z a Virgilio ,, che ritornasse nel' primo (lato di Donna . (4) Cv] ciglia d'oro , ed i1 capa] d' argento .. Allude il Poeta a quel pregio che dlette 'A— l'AríoflòàdìMcína ...

Giuseppe Carletti, 1781

Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...

Vie-' ne pur anche falsificato col sale ' ammoniaco misto coll'olio di succino e con un poco d' acido idroclorico: allora il sale si volatili? za egualmente , ma esala un odore ammoniacale quando lo si nieschia colla calce. Il borace si può ...

Antoine Jacques Louis Jourdan, ‎Giovanni Battista Sembenini, 1831

Elementi di chimica del signore Chaptal, tradotti dal ... - Pagina 45

... e forma un oleo-saccbarum solubile nell' acqua , ed acconcio per aromatizzate alcuni liquori. II. La distillazione è il mezzo il più generalmente impiegato per estrarre gli oli volatili.z a tal effetto J!“ __. ansi mette l; pianta , od il frutto , che. 4 ...

Jean-Antoine Chaptal, 1792

De'prodotti volcanici considerati chimicamente dissertazione

Un colpo di fuoco tropp'o attivo produce anche a un dipresso l'istesio effotto e volatili/.za quasi la pietra; poiche nello stato di pomtce la materia non ha ancora rilasciato tutto il fluido elastico. che è capace di somministrare; ella non èvancora ...

Torbern Bergman, ‎Giuseppe Tofani, 1789