Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a sfădí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SFĂDÍ

sfadă
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SFĂDÍ EM ROMENO

a sfădí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SFĂDÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a sfădí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a sfădí no dicionário romeno

A SFÁDÍ ~ ésc tranz. raro (pessoas) Fazendo provocar; para argumentar. A SFĂDÍ ~ésc tranz. rar (persoane) A face să se sfădească; a certa.

Clique para ver a definição original de «a sfădí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SFĂDÍ


a clădí
a clădí
a năpădí
a năpădí
a năsădí
a năsădí
a năvădí
a năvădí
a plămădí
a plămădí
a prăpădí
a prăpădí
a răsplămădí
a răsplămădí
a răsădí
a răsădí
a se prăpădí
a se prăpădí
a se sfădí
a se sfădí
a se vădí
a se vădí
a se îngrădí
a se îngrădí
a se îngrămădí
a se îngrămădí
a se înnădí
a se înnădí
a sădí
a sădí
a vădí
a vădí
a îngrădí
a îngrădí
a îngrămădí
a îngrămădí
a înnădí
a înnădí
sfădí
sfădí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SFĂDÍ

a sentimentalizá
a separá
a serbá
a seriá
a sertizá
a serví
a sesizá
a sfărâmá
a sfătuí
a sfârâí
a sfârșí
a sfârtíca
a sfâșiá
a sfeclí
a sfidá
a sf
a sfințí
a sforăí
a sfredelí
a sfruntá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SFĂDÍ

cincădí
clădí
cădí
dezgrădí
grămădí
năbădí
năpădí
năsădí
năvădí
odădí
plămădí
posădí
presădí
prăpădí
prăsădí
prăvădí
îngrădí
îngrămădí
înnădí
înzăpădí

Sinônimos e antônimos de a sfădí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SFĂDÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a sfădí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SFĂDÍ

Conheça a tradução de a sfădí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a sfădí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a sfădí» em romeno.

Tradutor português - chinês

劝谏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para protestar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to remonstrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विरोध करने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاحتج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

увещевать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para protestar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিবাদ করে বলা থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire des remontrances
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk membantah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einwände zu erheben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抗議します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항의를 합니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo remonstrate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để khiển trách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்சேபி செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडकाविणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şikayet etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di protestare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

by protestować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перестерігати
40 milhões de falantes

romeno

a sfădí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράστασής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om luidkeels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att protestera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remonstrate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a sfădí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SFĂDÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a sfădí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a sfădí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SFĂDÍ»

Descubra o uso de a sfădí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a sfădí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Credinte si superstitii romanesti
Acul cînd îl dai împrumut săl înfigi în ceva, şi de acolo săl ieie cel căruia îl împrumuţi, de voieşti a nu te sfădi cu el. • Dacă se dă cuiva un ac, apoi e bine a il da cu aţă, fiindcă se zice că dacă ar fi sufletul aceluia în iad, va fi aţa, de care trăgîndul ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
2
Din neguri de timp, uitate - Pagina 82
Mămucă, nu mă sfădi că n-am mărs de capu' mneu, sângură. Stăi să-ţi spun. Ne-o dus doamna Onica în sat, la şcoala de acolo, pă noi aieştia mai mari dint”-a patra. O zâs că trebe să ştim unde om învăţa de la anu”. Numa' ce-am trecut pă ...
Lia Mureşan, 2014
3
Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic ...
... la-Nicas lo E. Safadi R. ) Frutas De Amor (Fruits Of Love)-Cueca (Lauro Dáv i la-Nicas io E. Safadi R. ) Co 4229-X Co 4239-X NY July 1930 Elé La Mapa Señora (See The Mapa Señora)-Aire Típico Ecuatoriano (arr Manuel Sánchez Aguirre) ...
Richard Keith Spottswood, 1990
4
Male-Mediated Developmental Toxicity - Pagina 263
Statistical Approaches for Risk Assessment for Developmental Toxicity NOAEL-SFADI Approach: Initially the focus of attention for risk assessment for developmental toxicity was on the identification of the NOAEL and the application of a SF ...
Andrew F. Olshan, ‎Donald R. Mattison, 2012
5
Islamic Mysticism and Abū Ṭālib Al-Makkī: The Role of the ...
Al-Safadi (d. 764/1363), al-Wati bi'l-wafayat Al-Makki and his Qat next appear in an enormous biographical work, al-Wafi bi 'l-wafayat ('Completeness in Obituaries'), composed by Salah al-Din al-Safadi (d. 764/ 1 363). 176 In his account of ...
Saeko Yazaki, 2013
6
The Cambridge History of Egypt - Volumul 2 - Pagina 431
Although Khalil ibn Aybak al-Safadi (696-764/1297-1363) was not the only author of biographical dictionaries who flourished during the Bahrl period, he was certainly the most prolific. Like Ibn al-Dawadari, al-Safadi was the son of a Mamluk ...
Martin W.. Daly, ‎Carl F. Petry, 1998
7
Ibn 'Arabi in the Later Islamic Tradition: The Making of a ... - Pagina 297
According to al-Safadi (a pro-Ibn 'Arabi scholar), al-Qastallani's treatise targeted his personal foe, 'Abd al-Haqq Ibn Sab'in, who used his influence with the Meccan governor to banish al-Qastallani from the city in retaliation for the latter's ...
Alexander D. Knysh, 1999
8
The Arabic Lexicographical Tradition: From the 2nd/8th to ...
Safadi, Maqamat = al—Hasan b. Abi Muhammad al—Safadi, al—Maqamat al—Calaliyya [al—Safadiyya]. Ms. Laleli collection, Istanbul, 1929 [al—Maqama al—Sad—siniyya wa—l— g'ayn—ra'iyya wa—l—ta'—ta'i')9/a, ff. 42b—48a]. Safadi ...
Ramzi Baalbaki, 2014
9
From Slave to Sultan: The Career of Al-Manṣūr Qalāwūn and ...
the author's contemporaries, and Wafi bi-al-wafayat,292 which as Safadi himself states, was intended to cover “all the notables from the time of the Prophet to [his] own era,”293 have most recently been subjected to analysis by Little.294 ...
Linda Northrup, 1998
10
Sacred Script: Muhaqqaq in Islamic Calligraphy - Pagina 83
Al-Aczaml, Walid, Jamharat al-Khattatin al-Baghdadiyin, Baghdad, 1989, 1/113. 8 . Al-S af adi, al- Wafi bi al- Wafayat, 22/29 1 . 9. Al-Safadi reported that Ibn al-Bawwab said, T never find my writing on Saturday resembling the one I produce on ...
Nassar Mansour, ‎Mark Allen, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A sfădí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-sfadi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z