Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a susțíne" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SUSȚÍNE

lat. sustinere, fr. soutenir
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SUSȚÍNE EM ROMENO

a susțíne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SUSȚÍNE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a susțíne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a susțíne no dicionário romeno

SUSTINE susţin tranz. 1) (objetos, pessoas, etc.) Fazendo-o levantar-se (para não derrubar); para apoiar. As calças suportam a cerca. 2) Para ajudar materialmente. 3) Fig. (idéias, causas, etc.) Defenda firmemente; para apoiar. 4) (tese de diploma, dissertação, etc.) Presente na frente de um comitê ou conselho (para uma qualificação). \u0026 # X25ca; Um exame para participar de um exame. 5) (seguido por uma frase complementar) Forte estado. A SUSȚÍNE susțín tranz. 1) (obiecte, persoane etc.) A face să se țină în poziție ridicată (ca să nu se răstoarne); a sprijini. Parii susțin gardul. 2) A ajuta materialicește. 3) fig. (idei, cauze etc.) A apăra cu fermitate; a sprijini. 4) (teză de diplomă, disertație etc.) A prezenta în fața unei comisii sau a unui consiliu (în vederea unei calificări). ◊ ~ un examen a se prezenta la un examen. 5) (urmat de o propoziție complementară) A afirma cu tărie.

Clique para ver a definição original de «a susțíne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SUSȚÍNE


a aparțíne
a aparțíne
a ațíne
a ațíne
a conțíne
a conțíne
a dețíne
a dețíne
a mențíne
a mențíne
a obțíne
a obțíne
a rețíne
a rețíne
a se abțíne
a se abțíne
a se ațíne
a se ațíne
a se mențíne
a se mențíne
a se rețíne
a se rețíne
a se susțíne
a se susțíne
a se întrețíne
a se întrețíne
a se țíne
a se țíne
a întrețíne
a întrețíne
a țíne
a țíne
abțíne
abțíne
aparțíne
aparțíne
ațíne
ațíne
susțíne
susțíne

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SUSȚÍNE

a suprimá
a supúne
a supurá
a surâde
a surescitá
a surfilá
a surghiuní
a surmená
a surpá
a surprínde
a survení
a survolá
a surzí
a suscitá
a suspectá
a suspendá
a suspiná
a sustráge
a susurá
a suturá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SUSȚÍNE

aldimíne
arsíne
australopitecíne
balsamíne
bitumíne
bubalíne
cataríne
catecolamíne
caudíne
ciorchíne
cistíne
conțíne
íne
dețíne
diolefíne
mențíne
obțíne
rețíne
întrețíne
țíne

Sinônimos e antônimos de a susțíne no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A SUSȚÍNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a susțíne» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a susțíne

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SUSȚÍNE»

Tradutor on-line com a tradução de a susțíne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SUSȚÍNE

Conheça a tradução de a susțíne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a susțíne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a susțíne» em romeno.

Tradutor português - chinês

要求
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reclamado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

support
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दावा किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ادعى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утверждал,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reivindicado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমর্থন করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

revendiquée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sokongan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

behauptet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主張
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

support
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyên bố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आधार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Desteklemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sostenuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twierdził,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стверджував,
40 milhões de falantes

romeno

a susțíne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχυρίστηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beweer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hävdade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hevdet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a susțíne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SUSȚÍNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a susțíne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a susțíne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SUSȚÍNE»

Descubra o uso de a susțíne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a susțíne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corespondența completă
Precum, de exemplu, referitor la scripetele ABC, sa crezut că era de ajuns să se ştie că cuiul din A susţine jumătate din sarcina B pentru a conchide de aici că mâna din C nu are trebuinţă decât de jumătate din atâta forţă, pentru a susţine sau ...
René Descartes, 2014
2
Instruirea interactivă
Modalitatea de desfăşurare a secvenţei didactice (managementul situaţiei de învăţare) • Organizarea activităţilor de învăţare: Elevilor li se comunică următoarea sarcină de lucru: Elevii de pe un rând – formulaţi argumente pentru a susţine ...
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
3
Cireșarii
Nu ignor ipoteza dumitale, aceea a unei prăbuşiri recente. Aceasta sar fi putut întâmpla. Un zid însă e o construcţie uriaşă, care, mai ales, se face cu un scop precis, acela de a apăra sau de a susţine ceva. Să acceptăm că zidul sa prăbuşit în ...
Constantin Chiriță, 2013
4
Gheorghe D. Pallade - Jurnal: 1 martie 1897-8 ianuarie 1898
Dacă sunt dispuşi a susţine cabinetul Sturdza. 2. Dacă evenimentele cerând ca el să fie chemat a forma ministerul, ar fi dispuşi să-i dea şi lui concursul. Cel dintâi care a luat cuvântul a fost Sturdza. El a declarat că toţi ştim că de la început el a ...
Ioan Spătan, 2001
5
50 de idei geniale
Conceptul islamic de Tawhid susţine că Dumnezeu (Allah) este unul şi unic. Întradevăr, aceasta este credinţa esenţială a islamului. Aceasta are implicaţii foarte profunde, pe care cărturarii islamici leau dezbătut încă din timpul lui Mahomed.
John Farndon, 2012
6
Economia mass-media
5.3. Promovarea. care. susţine. şi. promovarea. care. distruge. produsul. jurnalistic. În paginile următoare sunt prezentate cazurile a două ziare care au folosit strategii de branding bazate pe produse culturale la preţ redus. Întrunul dintre cazuri ...
Raluca-Nicoleta Radu, ‎Manuela Preoteasa, 2012
7
Valurile, smintelile, păcatele. Psihologiile românilor
Rolul părinţilor de a „uşura“ viaţa copiilor se exprimă mai adesea prin refuzul lor de a susţine decizia tinerilor şi, ca urmare, punerea lor dea curmezişul dorinţelor acestora. Tinerii sunt ardenţi în dorinţe şi nerăbdători în realizarea unora dintre ...
Aurora Liiceanu, 2015
8
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 67
Statul are nevoie de avuţie pentru a susţine o putere militară. Averea e adunată prin prelevări care cer o ierarhie de funcţionari ocupaţi cu colectarea dărilor. Când ierarhia creşte, devine dificil controlul ei de către împărat. În unele perioade ...
Ilie Badescu, 2010
9
Dragoste, familie şi fericire: spre o sociologie a seninătăţii
Această corelaţie susţine ipoteza potrivit căreia socialitatea (i.e. convieţuirea alături de alţi semeni întro organizare socială complexă) reclamă un creier suficient de dezvoltat încât să poată alimenta funcţionarea unui aparat mental destul de ...
Petru Iluț, 2015
10
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Dacă susţine cursul şi semestrul viitor, cu siguranţă mă înscriu”. Verificaţi orarul şi constataţi că, într-adevăr, profesoara Hassam susţine cursul Psihologie 230. Vă înscrieţi la cursul ei. După cum ilustrează această poveste, sîntem adesea ...
Stephen E. Lucas, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A susțíne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-sustine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z