Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a tușí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A TUȘÍ

lat. tussire
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A TUȘÍ EM ROMENO

a tușí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A TUȘÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a tușí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a tușí no dicionário romeno

A TUŞÍ ~ ésc intranz. Ar quente subitamente expirado dos pulmões (devido a irritação ou doença respiratória); ter acesso a tosse. A TUȘÍ ~ésc intranz. A expira brusc și zgomotos aerul din plămâni (din cauza iritării sau îmbolnăvirii aparatului respirator); a avea un acces de tuse.

Clique para ver a definição original de «a tușí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A TUȘÍ


a căptușí
a căptușí
căptușí
căptușí
pămătușí
pămătușí
turtușí
turtușí
tușí
tușí
îmbutușí
îmbutușí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A TUȘÍ

a trosní
a trucá
a trudí
a trunchiá
a tu
a tuberculizá
a tuflí
a tulburá
a tu
a tu
a túnde
a turbá
a turcí
a turlăcí
a turmentá
a turná
a turtí
a tuși
a tutelá
a tutuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A TUȘÍ

a burdușí
a bușí
a deslușí
a lingușí
a năbușí
a nădușí
a prăbușí
a păpușí
a reușí
a răgușí
a se burdușí
a se lingușí
a se năbușí
a se nădușí
a se prăbușí
a se înăbușí
a se înădușí
a însușí
a înăbușí
a înădușí

Sinônimos e antônimos de a tușí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A TUȘÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a tușí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A TUȘÍ

Conheça a tradução de a tușí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a tușí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a tușí» em romeno.

Tradutor português - chinês

咳嗽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to cough
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाँसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кашляющий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tosse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাশি থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tousser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Husten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

咳嗽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo watuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोकला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öksürmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tosse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaszel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кашляющий
40 milhões de falantes

romeno

a tușí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βήχας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hosta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a tușí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A TUȘÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a tușí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a tușí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A TUȘÍ»

Descubra o uso de a tușí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a tușí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medieval Science, Technology, and Medicine: An Encyclopedia
Abu Ja'far Muhammad ibn Muhammad ibn al-Hasan Nasir al-Din al-Tusi (1201-1274) wrote approximately one hundred sixty-five treatises, in both Arabic and Persian, on such diverse topics as astronomy and -'cosmology, mathematics ...
Thomas F. Glick, ‎Steven Livesey, ‎Faith Wallis, 2014
2
Marriage and bride-wealth in the highlands of Buha ... - Pagina 47
As to this last phenomenon, feelings of superiority1) on the side of the Tusi are certainly not foreign to this custom of endogamy which as far as can be ascertained has never been enforced by legal measures. The underlying cause was ...
Johan Herman Scherer, 1965
3
Political Frontiers, Ethnic Boundaries and Human ... - Pagina 262
Generally speaking, the civilian-rank tusi's area of control was located within a delineated provincial boundary. The size of the area and population previously under the frontier leader's jurisdiction usually determined whether the tusi title was ...
Henry Luce Foundation Professor of East Asian Studies Nicola Di Cosmo, ‎Nicola Di Cosmo, ‎Don J Wyatt, 2005
4
Social Stratification in Tribal Africa - Pagina 90
In the Rwanda society, where the Hutu and Tusi groups representing simultaneously two different social strata differ strikingly also in all their subsidiary and indicatory activities (and also in a whole number of other attributes often expressed ...
Ladislav Holý, 1968
5
Literacy, Emotion and Authority: Reading and Writing on a ...
A pati i loto i ttusi naa, ne iloa mai loo nee- nee tino konaa nefakalaulau eikoe i Funaafuti. A kiloko, ee X, au e heei he fafine emaaseikae paugutu, " akumunakiei. [. . .] "Ee Y ', au ne logo tusi konaa e lua ne avekia Xkeefaitau nee E. " Teenaa, ...
Niko Besnier, 1995
6
Zhuang history and culture : an introductory study - Pagina 39
The great significance of the tusi system was ethnic autonomy. Essentially , the tusi system was a system of home rule under which both the local elite and commoners enjoyed a number of self-governing rights such as the right to keep their ...
金丽, ‎邱俐敏, ‎Reg Cusick, 2007
7
A Modern History of Tanganyika - Pagina 468
Remote from territorial communications, invaded by tsetse, and subject to a reactionary Tusi regime, Buha remained a labour reservoir, recruitment reaching its peak in 1952. 'Bring WAHA BACHELORS', a sisal planter instructed his recruiter, ...
John Iliffe, 1979
8
Amid the Clouds and Mist: China's Colonization of Guizhou, ...
regulation, local officials were to review the inheritance document with the tusi every three years.17 One additional attempt to extend Ming control over tusi inheritance practices occurred in 1459 when it was decided that upon ...
John E. Herman, 2007
9
From tribe to nation in Africa: studies in incorporation ... - Pagina 104
If a Tusi, for example, says that he does not eat chicken, people do not say that he should do so because he is a citizen of a Nyamwezi chiefdom in which the majority of the inhabitants eat chicken. Again, it is apparently the case that Tusi who ...
Ronald Cohen, ‎John Middleton, 1970
10
East African Chiefs: A Study of Political Development in ... - Pagina 292
The position of Hima and Tusi in the Present-day Administrative Organization In the introductory part of this paper the previous political dominance of the Hima and Tusi in certain areas was stressed. It is interesting to see how far this ...
Audrey Isabel Richards, 1960

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A tușí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-tusi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z