Significado de "a undí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A UNDÍ

sl. onditi

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A UNDÍ EM ROMENO

a undí

O QUE SIGNIFICA A UNDÍ EM ROMENO

definição de a undí no dicionário romeno

E COMPREENDE TRANS. 1) (peixe) Pesca com a cana de pesca. 2) Fig. (informação) Colete tão pouco quanto indiretamente.

A UNDÍ ~ésc tranz. 1) (pește) A pescui cu undița. 2) fig. (informații) A culege câte puțin în mod indirect.

TRADUÇÃO DE A UNDÍ

Conheça a tradução de a undí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a undí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a undí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 该UNDI
• Tradutor português - espanhol: el UNDI
• Tradutor português - inglês: the UNDI
• Tradutor português - hindi: Undi
• Tradutor português - arabe: و UNDI
• Tradutor português - russo: UNDI
• Tradutor português - português: a UNDI
• Tradutor português - bengali: Undi
• Tradutor português - francês: l´ UNDI
• Tradutor português - malaio: yang UNDI
• Tradutor português - alemão: die UNDI
• Tradutor português - japonês: UNDI
• Tradutor português - coreano: UNDI
• Tradutor português - javanês: ing UNDI
• Tradutor português - vietnamita: các UNDI
• Tradutor português - tâmil: UNDI
• Tradutor português - marata: आणि नाही
• Tradutor português - turco: UNDI
• Tradutor português - italiano: il UNDI
• Tradutor português - polonês: UNDI
• Tradutor português - ucraniano: UNDI
• romeno: a undí
• Tradutor português - grego: η UNDI
• Tradutor português - africâner: die UNDI
• Tradutor português - sueco: den UNDI
• Tradutor português - norueguês: den UNDI

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A UNDÍ»

Descubra o uso de a undí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a undí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Francisci Baronis de Verulamio ... Historia Vitæ et Mortis - Pagina 253

... 5 Neque ï enim spiritus in rantum desiderio' exe* a \undí laboral: , ut patiatur se discontiz' nuari 'nimis ,j &in nimis arctos poros'. aut meatus agi; ltaque si spirirus cor-Ñ 2' ' por; 254 _ Hg'sioriaVit-e 7 pore duro , aut etiam unctuoso.

Francis Bacon, ‎Joannes Sigismundus HENNINGERUS, 1712

Neues Journal für Geburtshülfe, Frauenzimmerheiten und ...

In 'derfrechten SeiteV fand sichnnch das Besondere, dais von dem Fistel. ища! in der, Leistengegend, neben » dern ."aiufseren> высыпав, letwas Yinachnaufsen ein' Gang in die` Banchdecken aufwärts; stieg,A undÍ sich bis zur Ge,-à девай ...

Pascal Sevran, 1826

Geognostische Beschreibung von Polen, so wie der übrigen ...

'zum-\omhfl n“d'màq'd .BÁMÃÏJ XY' 06) Uebergangskalkstein mit Bleiglanzgàngen durchschnitten. Dadurehïaist 'Zwis'ohen¡ «OsbówKa-'a'undí ' Myah'iv fólgendes' Profil entbiüflst' “Macano-,Views úvéliav'v -xonia-dollnnfl nagim-Iòhaín \ma ...

Georg Gottlieb Pusch, 1836

Das Gelehrte Teutschland oder Lexikon der jetztlebenden ...

f читающими Hrn. Xl' ~ '\ vieri Glneiner! Anleitungen zum allgemeinen Kir' i '_ ' ehenrechte, herausgegeben von einemllkûreicher __ д - y " ‚т I пнешь Tyrńl. WSS. ` ' ' 'Ейп:`бвГ'пасЬшеУ' _.. _ . - `er Pfarrer A. undí Bim Allgeu (gegen Phllibßrl ',l ...

Georg Christoph Hamberger, 1786

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 11

d. art. afumätoriei ; pl. afumatorit, art. afumñtoriile afumdtiira s. f., g.-d. art. afumáturii ; pl. a/u- mäturi n lu nd adj. т., pl. afunzi ; i. sg. afundú, pl. a/undí níiind s. п., pl. afunduri afunda vb., ind. prez. 3 afundá afundntiira s. f., g.-d. art.' afundtiltirii ; pl.

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989

HISTOIRE D'ANGLETERRE - Pagina 602

Henri brûloir d'envie de se venger de son "c" «c'a undí"i. Frère, ou plutôt, de lui enlever la Normandie; mais il fut arrêté quel- u av« Anseimt. qUe temSj par un démêlé qu'il eutavec Anselme au sujet des Investitures , &: qui fut enfin terminé par ...

M. RAPIN DE THOYRAS, 1749

Stachilogia quaresimale. Ouero Scelta de concetti ... - Pagina 270

E011 mc langue, nandùm Mim a/undí ad Pan-em mmm . E donde procede vna tal mutazione;` , Amanti stimo Saluatorqquestamhe ti vuol baciar la mano. e ipiedi , equella stessa santifiima Penitente, che t`u cotanto celebralti alla presenza del ...

Carlo Guadagni, 1650

De anthropogonia dissertatio anatomico-physica, in qua et ...

... conatur¡ qua censent , seminís Corpulentiam ovo i fi ovario adhuc appenso peculiaris cujusdam ductus ope a undí , as'.serendo, in diversorum animalíum uterís anfractus &Z obstacula occurrere, quíbus seminís corpulentíx ingreffus ín ute'rí ...

Giovanni Giacinto Vogli, 1718

Des. Erasmi Roterodami Liber de sarcienda ecclesiae ...

Non uulv garis autembeatitudo est apparere apud deG dear tum.Quíd est ¡Dai-ere apucl il umf Cum plena sidu cia uenire in conspectum illius,qui-nouit omnes la/ Ítebtas, hamaai cordis . Hoc non ausit nisi pura ac :2.112. ' k A undí/ 74.

Erasmus : Roterodamus, 1533

De Anno Sancti Ivbilaei Libri Sex: In Quibus Praeter ... - Pagina 333

traditiors; ,mvsquch ò: Comix.; .lllllblliíil' linatiiizi cinitiug;l n qumnr, \llo Pèdüi. prcllctumtïi uagmu:: &uuu atinimci -n Grrg'ÍCÏ Anadir;Adimugz Il'lillftií :annoxç 'aciunrqzï Minis-i": D fi¡ nPUláEi'í iman:'ubizua-a undí MÏÏ chiUÜL'iÏ ¡main Ï ...uf-,2?.

Rutilio Benzoni, 1600