Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a ușurá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A UȘURÁ

ușor
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A UȘURÁ EM ROMENO

a ușurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A UȘURÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a ușurá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a ușurá no dicionário romeno

A USURÁ ~ éz tranz. 1) Facilite. 2) (processos) tornando mais fácil a realização; para facilitar; para facilitar. 3) Evite ser isento. ~ se preocupe. A UȘURÁ ~éz tranz. 1) A face să se ușureze. 2) (procese) A face mai lesne de realizat; a înlesni; a facilita. 3) A feri prin scutire. ~ de griji.

Clique para ver a definição original de «a ușurá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A UȘURÁ


a desfășurá
a desfășurá
a hașurá
a hașurá
a se desfășurá
a se desfășurá
a se ușurá
a se ușurá
a se înfășurá
a se înfășurá
a înfășurá
a înfășurá
desfășurá
desfășurá
hașurá
hașurá
micșurá
micșurá
reînfășurá
reînfășurá
ușurá
ușurá
înfășurá
înfășurá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A UȘURÁ

a urgisí
a uriná
a urî́
a urlá
a urluí
a urmá
a urmărí
a urní
a ursí
a urzí
a urzicá
a uscá
a usturá
a usturoiá
a utilá
a utilizá
a u
a uziná
a uzitá
a uzurpá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A UȘURÁ

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a asigurá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
a conjurá
a conturá
a curá
a cutremurá
a danturá
a debavurá
a decarburá

Sinônimos e antônimos de a ușurá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A UȘURÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a ușurá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a ușurá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A UȘURÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a ușurá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A UȘURÁ

Conheça a tradução de a ușurá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a ușurá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a ușurá» em romeno.

Tradutor português - chinês

缓解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

facilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to ease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سهولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легкость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

facilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

facilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meringankan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leichtigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용이함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ease
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm bớt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எளிதாக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोपे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hafifletmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alleviare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łatwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легкість
40 milhões de falantes

romeno

a ușurá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευκολία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a ușurá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A UȘURÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a ușurá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a ușurá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A UȘURÁ»

Descubra o uso de a ușurá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a ușurá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essential 25000 English-Portuguese Law Dictionary:
32. tirania vide, 23482 usury charging a higher interestrate or higher fees than the law allows. usura cobrança de uma taxa de juro mais elevada ou taxas mais elevadas do que a lei permite. 23483 usury [medieval latin usuria interest, lending ...
Nam Nguyen, 2015
2
The Abkhazians: A Handbook - Pagina 59
cl(a)usura). together with the local garrisons for payment defended the ancient roads along which three branches of the Great Silk Route (roads through Abazgia, Apsilia and Missimiania) began to run, as a result of Persian-Byzantine wars, ...
George Hewitt, 2013
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 706
To Usure, v. n. (obs.) praticâre ¡'usura. Usurer, s. usurâjn, m. Usúri-ous, a. usurario, usurájo, di usura ; avv. -ously. Usúriousness, s. astral to di usurious. To Usurp, v. в. usurpare. Usurpation, s. usurpazióne, f. Usurper, s. usurpa-lóre, m. -trice, f.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
4
English and Spanish - Pagina 582
Usucapcion, adquisición del dominio de alguna cosa por la posesión de ella por el tiempo prescribido por las leyrt Usufruct, ». Usufructo, el goce de alguna herencia sin poderla enagenar. To L' sure, rn. Usurar, usurear, dar a usura U'si'rer, ».
Henry Neuman, 1850
5
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - ... - Pagina 594
Veniamo ora a trattare del peccato di usura, che viene commesso nei prestiti. Sull'argomento si pongono quattro quesiti: 1. Se sia un peccato percepire l'usura, cioè un compenso per il danaro prestato; 2. Se sia lecito ricavare qualsiasi altro ...
Tommaso d'Aquino (santo.), 1996
6
Tratado sobre los préstamos y la usura - Pagina 251
Disputa 331 ¿PECAN LAS PERSONAS QUE COOPERAN EN LA USURA, ESTANDO OBLIGADAS A RESTÏTUIR? De dos modos puede una persona cooperar a la usura: Uno, influyendo en el usurero; otro, influyendo en quien recibe un ...
Luis de Molina, 2011
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Usura, el interés que se paga por dinero prestado. Use, s. 1. Uso, la acción de usar alguna cosa. 2. Servicio, aprovechamiento. 3. Uso, necesidad. It is of no use, De nada sirve. 4. Utilidad, ventaja. 5. Costumbre, hábito. Uses of the sea, (Nav.) ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Usura, el interés que se paga por dinero prestado. Use, ». 1. Uso, ta acción de usar alguna cosa. 2. Servicio, aprovechamiento. 3. Uso, necesidad. It is of no use, Ос nada sirve. 4. Utilidad, ventaja. 5. Costumbre, hábito. Usrs of the sea, (Nav.) ...
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
Arta de a (nu) pierde timpul
În Statele Unite, cifra este în jur de 130 de milioane, dar o vom rotunji pentru a uşura calculele. A doua întrebare: care este salariul mediu anual al acestora? După unele estimări, peste 50 000 de dolari americani, însă noi vom fi prudenţi şi ne ...
Piers Steel, 2012
10
Acasă. O istorie a vieţii private
... nepotrivite pe cît ni sar părea nouă astăzi un şifonier lăsat în mijlocul camerei. (Unul dintre motivele pentru a le da întro parte era acela de a uşura mersul prin cameră fără să te împiedici de mobilă în întuneric.) Deoarece erau ţinute la perete ...
Bill Bryson, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A ușurá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-usura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z