Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abjúr" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABJÚR EM ROMENO

abjúr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ABJÚR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «abjúr» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abjúr no dicionário romeno

abyar, a-v. tr. (lat. ab-júro, -are). Eu desisto de publicações de uma religião. Fig. Eu desisto de uma opinião, um sentimento abjúr, a v. tr. (lat. ab-júro, -are). Renunț publicamente de la o religiune. Fig. Renunț la o opiniune, la un sentiment

Clique para ver a definição original de «abjúr» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ABJÚR


abajúr
abajúr
bonjúr
bonjúr
conjúr
conjúr
contre-jour contrjúr
contre-jour contrjúr
dimprejúr
dimprejúr
jur-împrejúr
jur-împrejúr
măsură împrejúr
măsură împrejúr
primprejúr
primprejúr
sejúr
sejúr
sperjúr
sperjúr
împrejúr
împrejúr

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ABJÚR

abisál
abitáclu
abitáție
abitír
abjéct
abject
abjécție
abjecțiúne
abjudecá
abjudecáre
abjurá
abjuráre
abjuráție
abjurațiúne
ablactá
ablactáre
ablactáție
ablastíe
ablatív
abláție

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ABJÚR

augúr
azúr
aŭgúr
balaúr
boștúr
brustúr
buhúr
bulgúr
calambúr
ceambúr
ceamúr
cenúr
cheabúr
cheantaúr
chiabúr
clar-obscúr
căciúr
călăbúr
cătúr
cĭucĭúr

Sinônimos e antônimos de abjúr no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ABJÚR»

Tradutor on-line com a tradução de abjúr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABJÚR

Conheça a tradução de abjúr a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de abjúr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abjúr» em romeno.

Tradutor português - chinês

放弃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abjurar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abjure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отказываться от
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

renunciar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শপথপূর্বক পরিত্যাগ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abjurer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abjure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abschwören
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

放棄します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포기하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abjure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ bỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्रध्दा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tövbe etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rinunciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zrzec się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмовлятися від
40 milhões de falantes

romeno

abjúr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκρούω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afsweer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avstå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avsverge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abjúr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABJÚR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abjúr» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre abjúr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ABJÚR»

Descubra o uso de abjúr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abjúr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Containing the English before the French and the Italian
... pouvoir, force, potete, fori* Ability»/, bien, revenus, falcoltà, entratt Abjuration, /. abjuration, abjura Abjtire, o. a abjurer, abjurare, orraunzlarc Abjúr¡ng/. abjuration, il rinunziare Ablative, / l'ablatif, abblativo A"o\t,a.cnpable,fort, e/c, caprice, forte, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
2
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 2
Abjúr-ement, -ing, s. abiúra, rinúncia, ritratta- zióne, f. To Abláctate, v. a. spoppáre, divezzáre. Ablactation, s. 1. lo svezzáre o spoppáre; 2. una delle maniere d'innestare. Ablaqueátion, s. lo scalzaménlo degli alberi. Ablation, s. il levar via, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 2
ABJUDECA, abjûdec, vb. I. Tranz. A anula, a suspenda (un titlu, un drept etc.) printr-o hoiärire judecétoreaecé. — Din lat. abjudicare. ABJUDECARE, abjudecári, s.f. Acfiunea de a abjudeca si rezul- tatul ei. — V. abjudeca. ABJURA, abjúr, vb.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
4
th. Englisch-teutsch - Pagina 1051
5y nebro n Jam. ginnfronifm, ber Сспфп5п!Г(:ш?, btc tigfeit. jjl to Я ynchro n í zé'. p t nf r P n ei f, jj-ftmi1, fîrf; jufnii;men . tragen, jufdinmen cinfaltttt; «ynclir-omo us , f. syiiclu'onical. to^yiicopaie, St'ntifopebt, '•- • (»vxxoiTTtiv). auífifineibcn, abjúr.
Nathan Bailey, ‎Adolf Wagner, ‎Johann Anton Fahrenkrüger, 1822
5
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 3
Abjúr. Yo abjuro. Abjuraciú. Abjuracion , en dos acepciones. .llijumdor , hor , та. s. y adj. Abjurador , rn. Abjuránl. Abjuran do. Abjnrantc. .ibjuran Abjurar. Abjura't , rá, da. Abjurado , da. .»ibhth1¢ratù1nzciit. Acardenaladamcntc. _ibluhurament ...
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
6
Défense des droits des évêques dans l'eglise contre le ... - Pagina 449
adConc aliis minoribus Ordinibus confiitutos y inVicariis quas adepti Lat. j, part. }» sunt y alios fubfiituere non permittas , cum id faus fit abjúr- dum, & abfonum , & omni rationi contrarium. Ce trafic que faifoient certains Clercs de leurs Vicariats ...
Pierre Corgne, 1763
7
Macbeth: a trajedi. Fonetic famili ed., with nots by A.J. Elis - Pagina 62
But God abúv del betwén dé and me ! fer ev'n ns j put misélf tm dj direcjun, and unspéc mjn on detracfun ; her abjúr de tants and blamz j lad upon misélf, fer stranjerz tm mj natu/, i am yet uunón tm wuman ; never woz ferswórn ; ecarsli hav ...
William Shakespeare, ‎Alexander John Ellis, 1849
8
Lexicon manuale Graeco-latinum et latino- graecum... Ad ... - Pagina 79
... nonpar 4- ть,-, abfimiU mode, abjúr- * в «'ntu«'( , incongruus ...
Cornelius SCHREVELLIUS, 1685
9
Ecclesiæ Romanæ veritas et auctoritas contra Hæreticos ... - Pagina 235
Alli et-iam, ut Wiclef & Bei-Engaños -, errorès '-.su'o's abjúr'aruur , nec unquàm Romana: 'Ecolefiae 'Communionem relique'run't. Sacandò pecCam ex eo quod inter_ _iflos Mejores suos numerem 'aliquo's, qui'non minüsVità quàmDoctrinà ...
Joannes van den HOVE, 1740
10
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 2
Abjúr-ement, -ing, 9. abiúra, rinúncia, rilratta- zióne, f. To Abláctate, v. a. spoppáre, divezzáre. Ablactation, s. 1. lo svezzóre o spoppáre; 2. una delle maniere d'innestare. Ablaqueátion, s. lo scalzaménto degli alberi. Ablation, в. il levar via, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abjúr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/abjur>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z