Significado de "abjúr" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ABJÚR EM ROMENO

abjúr

O QUE SIGNIFICA ABJÚR EM ROMENO

definição de abjúr no dicionário romeno

abyar, a-v. tr. (lat. ab-júro, -are). Eu desisto de publicações de uma religião. Fig. Eu desisto de uma opinião, um sentimento

abjúr, a -á v. tr. (lat. ab-júro, -are). Renunț publicamente de la o religiune. Fig. Renunț la o opiniune, la un sentiment

TRADUÇÃO DE ABJÚR

Conheça a tradução de abjúr a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de abjúr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abjúr» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 放弃
• Tradutor português - espanhol: abjurar
• Tradutor português - inglês: abjure
• Tradutor português - hindi: छोड़ना
• Tradutor português - arabe: تنكر
• Tradutor português - russo: отказываться от
• Tradutor português - português: renunciar
• Tradutor português - bengali: শপথপূর্বক পরিত্যাগ করা
• Tradutor português - francês: abjurer
• Tradutor português - malaio: abjure
• Tradutor português - alemão: abschwören
• Tradutor português - japonês: 放棄します
• Tradutor português - coreano: 포기하다
• Tradutor português - javanês: abjure
• Tradutor português - vietnamita: từ bỏ
• Tradutor português - tâmil: துற
• Tradutor português - marata: श्रध्दा
• Tradutor português - turco: tövbe etmek
• Tradutor português - italiano: rinunciare
• Tradutor português - polonês: zrzec się
• Tradutor português - ucraniano: відмовлятися від
• romeno: abjúr
• Tradutor português - grego: αποκρούω
• Tradutor português - africâner: afsweer
• Tradutor português - sueco: avstå
• Tradutor português - norueguês: avsverge

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ABJÚR»

Descubra o uso de abjúr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abjúr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Containing the English before the French and the Italian

... pouvoir, force, potete, fori* Ability»/, bien, revenus, falcoltà, entratt Abjuration, /. abjuration, abjura Abjtire, o. a abjurer, abjurare, orraunzlarc Abjúr¡ng/. abjuration, il rinunziare Ablative, / l'ablatif, abblativo A"o\t,a.cnpable,fort, e/c, caprice, forte, ...

Ferdinando Bottarelli, 1805

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 2

Abjúr-ement, -ing, s. abiúra, rinúncia, ritratta- zióne, f. To Abláctate, v. a. spoppáre, divezzáre. Ablactation, s. 1. lo svezzáre o spoppáre; 2. una delle maniere d'innestare. Ablaqueátion, s. lo scalzaménlo degli alberi. Ablation, s. il levar via, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 2

ABJUDECA, abjûdec, vb. I. Tranz. A anula, a suspenda (un titlu, un drept etc.) printr-o hoiärire judecétoreaecé. — Din lat. abjudicare. ABJUDECARE, abjudecári, s.f. Acfiunea de a abjudeca si rezul- tatul ei. — V. abjudeca. ABJURA, abjúr, vb.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

th. Englisch-teutsch - Pagina 1051

5y nebro n Jam. ginnfronifm, ber Сспфп5п!Г(:ш?, btc tigfeit. jjl to Я ynchro n í zé'. p t nf r P n ei f, jj-ftmi1, fîrf; jufnii;men . tragen, jufdinmen cinfaltttt; «ynclir-omo us , f. syiiclu'onical. to^yiicopaie, St'ntifopebt, '•- • (»vxxoiTTtiv). auífifineibcn, abjúr.

Nathan Bailey, ‎Adolf Wagner, ‎Johann Anton Fahrenkrüger, 1822

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 3

Abjúr. Yo abjuro. Abjuraciú. Abjuracion , en dos acepciones. .llijumdor , hor , та. s. y adj. Abjurador , rn. Abjuránl. Abjuran do. Abjnrantc. .ibjuran Abjurar. Abjura't , rá, da. Abjurado , da. .»ibhth1¢ratù1nzciit. Acardenaladamcntc. _ibluhurament ...

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

Défense des droits des évêques dans l'eglise contre le ... - Pagina 449

adConc aliis minoribus Ordinibus confiitutos y inVicariis quas adepti Lat. j, part. }» sunt y alios fubfiituere non permittas , cum id faus fit abjúr- dum, & abfonum , & omni rationi contrarium. Ce trafic que faifoient certains Clercs de leurs Vicariats ...

Pierre Corgne, 1763

Macbeth: a trajedi. Fonetic famili ed., with nots by A.J. Elis - Pagina 62

But God abúv del betwén dé and me ! fer ev'n ns j put misélf tm dj direcjun, and unspéc mjn on detracfun ; her abjúr de tants and blamz j lad upon misélf, fer stranjerz tm mj natu/, i am yet uunón tm wuman ; never woz ferswórn ; ecarsli hav ...

William Shakespeare, ‎Alexander John Ellis, 1849

Lexicon manuale Graeco-latinum et latino- graecum... Ad ... - Pagina 79

... nonpar 4- ть,-, abfimiU mode, abjúr- * в «'ntu«'( , incongruus ...

Cornelius SCHREVELLIUS, 1685

Ecclesiæ Romanæ veritas et auctoritas contra Hæreticos ... - Pagina 235

Alli et-iam, ut Wiclef & Bei-Engaños -, errorès '-.su'o's abjúr'aruur , nec unquàm Romana: 'Ecolefiae 'Communionem relique'run't. Sacandò pecCam ex eo quod inter_ _iflos Mejores suos numerem 'aliquo's, qui'non minüsVità quàmDoctrinà ...

Joannes van den HOVE, 1740

New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 2

Abjúr-ement, -ing, 9. abiúra, rinúncia, rilratta- zióne, f. To Abláctate, v. a. spoppáre, divezzáre. Ablactation, s. 1. lo svezzóre o spoppáre; 2. una delle maniere d'innestare. Ablaqueátion, s. lo scalzaménto degli alberi. Ablation, в. il levar via, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854