Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abluțiúne" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABLUȚIÚNE

lat. ablutio, ~onis, fr. ablution
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABLUȚIÚNE EM ROMENO

abluțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ABLUȚIÚNE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «abluțiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abluțiúne no dicionário romeno

ABLUŢIUNE f. 1) Lavagem corporal (para fins de purificação) prescrita por algumas religiões orientais. 2) Lavar com o chuveiro. [Sil. -Blue-e-u] ABLUȚIÚNE ~i f. 1) Spălare a corpului (în scop de purificare) prescrisă de unele religii orientale. 2) Spălare cu dușul. [Sil. -blu-ți-u-]

Clique para ver a definição original de «abluțiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ABLUȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne
accepțiúne
accepțiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ABLUȚIÚNE

ablactá
ablactáre
ablactáție
ablastíe
ablatív
abláție
ablațiune
ablațiúne
áblaut
ablefaríe
ablegá
ablegát
ablegáție
ablepsíe
ablutomaníe
ablúție
abnegá
abnegáre
abnegáție
abnegațíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ABLUȚIÚNE

achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne
adorațiúne

Sinônimos e antônimos de abluțiúne no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ABLUȚIÚNE»

Tradutor on-line com a tradução de abluțiúne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABLUȚIÚNE

Conheça a tradução de abluțiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de abluțiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abluțiúne» em romeno.

Tradutor português - chinês

沐浴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ablución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ablution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्नान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

омовение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ablução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডুব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ablution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wuduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waschung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

清めの水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몸의 세 정식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wudhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lể rửa tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உளூச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभ्यंगस्नान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abluzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ablucja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обмивання
40 milhões de falantes

romeno

abluțiúne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλύσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ablusie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ablution
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

renselse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abluțiúne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABLUȚIÚNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abluțiúne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre abluțiúne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ABLUȚIÚNE»

Descubra o uso de abluțiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abluțiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia lăcaşurilor de cult din Bucureşti - Pagina 416
Clădirea cu patru niveluri cuprinde următoarele funcţiuni: la parter - sală de rugăciune pentru bărbaţi, încăpere de abluţiune (spălare spirituală) - hadăt, toalete; la etajul 1 - sală de rugăciune pentru femei, încăpere pentru abluţiune, bibliotecă, ...
Lucia Stoica, 2005
2
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 3
[ Din fr. ablutomanie ]. abluţie f. v. abluţiune. abluţiune, abluţiuni f. 1. spălare (ca semn al purificării) în practica religioasă a unor popoare orientale (mahomedani, evrei, indieni); 2. spălare, îmbăiere cu duşul; (şi: abluţie). [ Din lat. ablutio, -onis, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
3
Limba Română. Admiterea la drept
... naţiunilor unite; d) antichitate, Evul Mediu, Institutul de Lingvistică, Institutul de Cercetări Marine, Organizaţia Naţiunilor Unite. 50. Se consideră următoare dublete: ablaţie / ablaţiune, abluţie / abluţiune, abstracţie / abstracţiune, aducţie ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
4
Trenul-fantomă către Răsărit
Dacă nu există nisip (cum e cazul în tren), atunci execută o abluţiune uscată, numită tayammum, un ritual elaborat în care îşi freacă mâinile şi încheieturile şi braţele, îşi şterg încet faţa, îşi masează ochii, obrajii, maxilarul, apoi îşi trag mâinile în ...
Paul Theroux, 2015
5
Traianida. Poemă epică nat̡ională - Pagina 188
... iaü ablutiune. La templu se încbinai §i jurä cätre cer Sá facà glace dile ei пори un pest sever. Atunci ei vin 1:1 templu, la care lume multáJ Pe cei ce întäiazä la cultul deii ascultä. Cesare lasä templul, tribunii la banchet Se duc ei dici festine ...
Dimitrie BOLINTINEANU, 1870
6
Ecologie spirituala: - Pagina 207
... crede în existenţa purgatorului ca loc de purificare după moarte, între rai şi iad; practică celibatul preoţilor; nu admite divorţul laicilor; venerează şi statui întruchipând sfinţi (nu numai icoane); săvârşeşte botezul prin abluţiune (stropire); ...
COMAN Gheorghe, 2014
7
Tratat pentru vârstnici:
şi de melancolie, şi am întâlnit un tânăr numit Kulešnlź Mustafa, care ma întrebat câteva lucruri cu privire la cele cinci rugi zilnice şi la abluţiune. Deşi nu acceptam vizite la acea dată, parcă împins de la spate de o premoniţie, sufletul meu ia ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
8
Literatura luciferică
Abia după o abluţiune purificatoare şi după alte două călătorii simbolice, candidatul accede la lumină, cerând să devină „Copilul Luminii”. Învestit acum cu gradul de ucenic, el este acceptat „în cer”, adică în loja albastră presărată cu stele, ...
Radu Cernătescu, 2013
9
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 3
ABLUTIUNE, f. pl. i. [.ABLUTIONE, lat. , ablation, urilication, l'>II<}(ïrA'l` NE, f. pl. i. [ABNEGATIONE, lat.], abnégation, renonciation à, . oubli de, т. —— de sine-sí, abnégation c soi-même, désintéressement, т. ABNEGATIVU, т. a, pl. i, e. adj.
R. de Pontbriant, 1862
10
2484 Quirinal Ave.
O abluţiune pentru aliatul nostru! a pufnit Iulianus, scrutat prelung de stoic. Dar nu intenţionase să fie ironic. Nu. Nu. S‐au spălat şi ei pe mâini şi pe faţă cu apa de cimbru. Apoi s‐au apucat să mănânce. ― Bun! Să trecem la afaceri! a început ...
Sebastian A. Corn, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abluțiúne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ablutiune>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z