Significado de "accentuá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACCENTUÁ

fr. accentuer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ACCENTUÁ EM ROMENO

accentuá

O QUE SIGNIFICA ACCENTUÁ EM ROMENO

definição de accentuá no dicionário romeno

accentuá vb. (força-a-a), ind. 1 sg acento, 3 sg e pl. accentueaza, 1 pl. enfatizar (força-nós); cong., 3 sg e pl. acentuação (power-to-e-mail); ger. acentuando (forçando-a-fazer)

accentuá vb. (sil. -tu-a), ind. prez. 1 sg. accentuéz, 3 sg. și pl. accentueáză, 1 pl. accentuăm (sil. -tu-ăm); conj. prez. 3 sg. și pl. accentuéze (sil. -tu-e-); ger. accentuând (sil. -tu-ând)

SINÔNIMOS DE «ACCENTUÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «accentuá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de accentuá

amplificá · créște · evidențiá · insistá · intensificá · întețí · întărí · învederá · marcá · mărí · potențá · punctá · relevá · reliefá · sporí · subliniá

TRADUÇÃO DE ACCENTUÁ

Conheça a tradução de accentuá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de accentuá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accentuá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 重点
• Tradutor português - espanhol: énfasis
• Tradutor português - inglês: emphasis
• Tradutor português - hindi: ज़ोर
• Tradutor português - arabe: تشديد
• Tradutor português - russo: акцент
• Tradutor português - português: ênfase
• Tradutor português - bengali: জোর
• Tradutor português - francês: accentuation
• Tradutor português - malaio: penekanan
• Tradutor português - alemão: Nachdruck
• Tradutor português - japonês: 強調
• Tradutor português - coreano: 힘
• Tradutor português - javanês: emphasis
• Tradutor português - vietnamita: nhấn mạnh
• Tradutor português - tâmil: முக்கியத்துவம்
• Tradutor português - marata: भर
• Tradutor português - turco: vurgu
• Tradutor português - italiano: enfasi
• Tradutor português - polonês: nacisk
• Tradutor português - ucraniano: акцент
• romeno: accentuá
• Tradutor português - grego: έμφαση
• Tradutor português - africâner: klem
• Tradutor português - sueco: betoning
• Tradutor português - norueguês: vekt

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ACCENTUÁ»

Descubra o uso de accentuá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accentuá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

J. Simonis Onomasticum Veteris Testamenti, sive Tractatus ...

... dedufioque accentuÁ Iod mobile prioris Formas fit вигфепь idque iń vt FHL?. Vid. Атолл. Form. Seů. V §. 7. . l l L_" ' §.~' --vmst _ I -f ...

Johann SIMONIS (Professor at Halle.), 1741

A Collection of Miscellaneous Pamphlets - Volumul 1 - Pagina 17

Második tény az, hogy mikor az igejelölte cselekvény m i- nősítését vagy határ öl ását akarjuk tudatni a hallóval, a körülményt jelölő szót igemellékképében az ige elibe hely e z z ü k és az ige rovására a c c e n t u á l j u k. Pl. sűrűn villámlik ...

Sámuel Brassai, 1860

Metropolitulu Dr. Joanu Vancea de Buteas'a: schitia biografica

... Cardinalulu Capalti presiedintele deputatiunei sinodale in trebile disciplinarie, si venindu vorb'a despre asiediemintele besericei catolice de ritulu grecescu, Escelenti'a S'a Domnulu Metropolitu nu a intrelasatu a accentuá Eminentiei Sale, ...

Constantin Kiriwtescu, 1890

Szőrendi tanulmányok.. - Pagina 56

(nem pedig, a mikép minduntalan hallani és olvasni: Mielőtt e maguf tárgyban nézeteimet elmondanám). c) Az inchoativumot követő erősen a c c e n t u á lt fogalmak méginkább megkönnyítik az állitmánynak kifogástalan hátraszoritását; pl.

György Joannovics, 1887

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 4

entowaé 2. przech. izwr.przen. potçgowac (siç), nasilaé(siç) accentuáre, accentuá ri rz. z. 1. oderw. od (se)ac- centua 2. jez. akcentuacja; de ~ akcentuacyj- ny, akcentowy accépt, accépte rz. nij. fin. akcept acceptá, accépt cz.

Jan Reychman, 1970

Política econòmica - Pagina 491

Va comencar ja durant la guerra a prendre la nostra plac.a, primer que cap altra, posicions en moneda estrangera; a l'acostar-se el moment de la pau s'accentuá considerablement; va sofrir una nova vigorització quan l'armistici i després va ...

Francesc Cambó, ‎Alfons Almendros, 1999

Acta historica et archaeologica mediaevalia 1 - Pagina 210

Aquesta crisi financera, ja palesa el 1380, s'accentuá durant els anys 1381 a 1383, en les quals dates es produíren diverses fallides de bancs privats a Barcelona, centre director de les finances de Catalunya. El primer afectat fou el de Pere ...

Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981

De Byzantinae historiae scriptoribus, sub felicissimis ... - Pagina 115

... oâtauum expreíliilimis vetbis docet, ACa/pali' fubtoganclum omnino fuerat. Qrod 011111— di Hœfchclio, qui follicitus de accentu, Á'gèf le endum e1l`econtendit,Pon tano atque Sehotto interpreribus eruditis fraudi äriii'e Гавре miratus fum.

Philippe Labbe, ‎Petau, ‎Chantecler, 1648

El Pensament i l'activitat literària del Setcents català: ... - Pagina 24

... bromes i facécies de veínats, i acaba amb un exemple d'anticlericalisme, posició que s'accentuá sobretot cap a la darreria del segle. Només em resta fer dues consideracions quant a la classificació: la primera és que, dins d'un mateix bloc, ...

Mireia Campabadal i Bertran, 2003

Epistolarum libri V. .... itemque orationes XII (etc.) - Pagina 57

... 4 20 queßer'a/n. Verzìm i/lud de Accentu, á' ¢,Quantitate /j/Yalfarum, quod dici:, non looßifm probare , 4124722 42222leri: тат/002022224 rationem. quando fyllaoarum quidem ‚244 titre: eff men/imi tempori: , que 44 fede: , ßcuti loede: ...

Sigismundus Folianus, 1587