Significado de "acésta" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACÉSTA

lat. ecceistu, ecce-ista

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ACÉSTA EM ROMENO

acésta

O QUE SIGNIFICA ACÉSTA EM ROMENO

definição de acésta no dicionário romeno

ACETSTA aceasta (acéştia, acéstea) dem. (indica alguém ou algo mais perto do falante) O que é isso? \u0026 # X25ca; No entanto, no entanto. (In) além (ou além) desse extra.

ACÉSTA aceásta (acéștia, acéstea) dem. (indică pe cineva sau pe ceva mai apropiat de subiectul vorbitor) Ce e aceasta? ◊ Cu toate acestea totuși. (În) afară de (sau pe lângă) aceasta în plus.

SINÔNIMOS DE «ACÉSTA» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «acésta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de acésta

aiésta · césta · ắsta

TRADUÇÃO DE ACÉSTA

Conheça a tradução de acésta a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de acésta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acésta» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 这
• Tradutor português - espanhol: este
• Tradutor português - inglês: this
• Tradutor português - hindi: यह
• Tradutor português - arabe: هذا
• Tradutor português - russo: это
• Tradutor português - português: este
• Tradutor português - bengali: এই
• Tradutor português - francês: cette
• Tradutor português - malaio: ini
• Tradutor português - alemão: dieses
• Tradutor português - japonês: この
• Tradutor português - coreano: 이
• Tradutor português - javanês: iki
• Tradutor português - vietnamita: điều này
• Tradutor português - tâmil: இந்த
• Tradutor português - marata: या
• Tradutor português - turco: bu
• Tradutor português - italiano: questo
• Tradutor português - polonês: to
• Tradutor português - ucraniano: це
• romeno: acésta
• Tradutor português - grego: αυτό
• Tradutor português - africâner: hierdie
• Tradutor português - sueco: detta
• Tradutor português - norueguês: dette

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ACÉSTA»

Descubra o uso de acésta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acésta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 430

Acésta anafora cercetata supt ori-ce chip nu cuprinde 111 sine nimic ce ar putea legiui eberîrea unui asêglêmênt atât de sñntit, precum este acela de care sê veroveste. Prìvind catra tóte acelea ce de ea sê ating ar putea cine-va sê e ...

Constantin Erbiceanu, 1888

Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 601

Acum d. Stefănescu-Gogu are cuvântul pentru desvoltarea interpelărei d-sale. D. G. Ştefănescu-Gogu: D-lor deputaţi, am adresat acéstă interpelare d-lui ministru de interne, relativă la legea pensiunilor funcţionarilor județiani şi comunali, prin ...

Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897

Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 137

Dr. D. Brandza, în pre^iôsele sale publica^iunï asupra Floreï Ro- mânieï, citézâ numaï câte-va Muscinee. Acésta însâ se explicâ dacâ se scie rîvna ce-a pus-o el pentru explorarea si cunôscerea în prima linie a Floreï vasculare din tara nôstrâ.

Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

Apocryphes Slaves Et Roumains De L'Ancien Testament - Pagina 343

... fâcutde prêmândrii' Solomon inpârat, ce-l fâcuse foarte eu me$ter§ug mare in chipul cerluliii, cela ce era eu tolul tôt poleit eu aur, cela ce au pogorii singur Dumnedzàu de l-au blagoslouit §i au zis : « Eu svin(ii casa acésta care nu mai era ...

Emil Turdeanu, 1981

Italiano - Tedesco ; M - Z - Pagina 1344

... (un), Or.d“Acerno, Acerner; acernisch; it. Acernitaner; acermitanisch. Acèrno, C. del Princip. Oltra Acerno. Acèrra, C. di Campania, Acerra. Acerrese (un), Or. d'Acerra, Acerrefer; acerreich, Acesino("), fume d'India, der Acefinus. Acésta o ...

Francesco Valentini, 1834

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACÉSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acésta no contexto das seguintes notícias.

Vitan – felurimi (III) Grabowski şi Siaroff

Prin acésta dar se lasă facultatea d'a aprecia în limitele regulamentului importanţa igienică a fabriceĭ şi locul pe care are a se înfiinţa.” Dezbaterile se încheie cu ... «Metropotam, mar 15»