Significado de "achitá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACHITÁ

achitá (achitát, achitát), vb. 1. A plăti 2. A absolvi în justiție 3. (Arg.) A omorî, a ucide. < Fr. acquitter. Din fr. acquit provine rom. achiu „prima bilă de la biliard” și alteori „tac de biliard”; al doilea sens se explică prin rus. kij, de aceeași proveniență (Bogrea, Dacor. II, 653). Cf. it. acchittare și acchitto, ca termeni de biliard.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ACHITÁ EM ROMENO

achitá

O QUE SIGNIFICA ACHITÁ EM ROMENO

definição de achitá no dicionário romeno

achitá vb., ind. Presente 1 sg. Achit, 3 sg e pl. pagar

achitá vb., ind. prez. 1 sg. achít, 3 sg. și pl. achítă

SINÔNIMOS DE «ACHITÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «achitá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de achitá

asasiná · omorî · suprimá · ucíde

TRADUÇÃO DE ACHITÁ

Conheça a tradução de achitá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de achitá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «achitá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 清偿
• Tradutor português - espanhol: pagar
• Tradutor português - inglês: pay
• Tradutor português - hindi: बंद का भुगतान
• Tradutor português - arabe: دفع
• Tradutor português - russo: окупаться
• Tradutor português - português: saldar
• Tradutor português - bengali: বেতন
• Tradutor português - francês: payer
• Tradutor português - malaio: membayar
• Tradutor português - alemão: zahlen
• Tradutor português - japonês: 完済します
• Tradutor português - coreano: 지불
• Tradutor português - javanês: mbayar
• Tradutor português - vietnamita: trả hết
• Tradutor português - tâmil: செலுத்த
• Tradutor português - marata: द्या
• Tradutor português - turco: ödeme
• Tradutor português - italiano: saldare
• Tradutor português - polonês: spłacać
• Tradutor português - ucraniano: окупатися
• romeno: achitá
• Tradutor português - grego: πληρωμή
• Tradutor português - africâner: betaal
• Tradutor português - sueco: löna sig
• Tradutor português - norueguês: lønne seg

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ACHITÁ»

Descubra o uso de achitá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com achitá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 52

677 acquit "(1) to discharge from pecuniary liability ; (2) to find a prisoner ""not guilty"...... achita (1) să îndeplinească la răspundere pecuniară, (2), pentru a găsi un prizonier "nevinovat" ...... 678 acquit to find a defendant not guilty in a criminal ...

Nam Nguyen, 2015

Tratat de psihoterapii cognitive și comportamentale

V. Dacă domnul Y se achită de obligaţii, doamna X. ◊ EXEMPLU O situaţie din cazuistica autorului în care, pe scurt, existau dificultăţi de relaţionare în cadrul unei familii. Mama, cu posibilităţi materiale foarte bune, era exagerat de posesivă cu ...

Daniel David, 2012

Beschreibung der Churpfalzbaierischen Gemälde-Sammlungen ...

Die zweyte Ach ita-ch welcher heilige und “weltliche Gefchiwten abgefondert werden „ ifi in einem Kunfifaale eine übertriebene Bedenklichikeit: fo wie die dritte nach den Regeln der Symmetriej weil folche Gemälde keine Tapeten noeh hier.

Johann Christian ¬von Mannlich, 1805

Briefe zur Bildung des Geschmacks an einen jungen Herrn ...

... *7 'L'hie unjeetihi fabch Melcth laufe, » t , Before ömdjcion'e tage; anti thunäerjng .Lot-img_ gi st lei', don-ach ita kaintct-ufh'cl a erat-lei. * den. Rinnen-ihre Feigheitdor., daß "unter den. .Abfcheulichkeiten. , die "fie ' ' .Der ml'. Brief; 91;

Johann Jacob Dusch, 1770

Neu-eröffneter Welt- und Staatsspiegel: Worinnen die in ...

Das gewöhnliche Commercium von und »ach Ita» lien bleibet aufbemFuß/wie solches unter der Regierung Carl Emanuel n. Vätern von Ihro Königl. Hoheit/ge> «esen/ daher soll auf den Strassen von 8«K, durch Sa» »oyen/ ponl äe b,su vilZn ...

Johann Ehrenfried Zschackwitz, 1713

Römische Historie, von Erbauung der Stadt Rom, bis auf die ...

Be-Ende schickte er gegen Abend drey Sclaven t nn« ab, daß sie eine Barke auf dem Flusse Worte, halten sollten , als ob Cäsar einen Courier welche Ca- „ach Ita,^ schj^ wollte. Um Mitter. selbst als ein Sclave ver, der Barte kleidet, stieg in ...

Charles Rollin, ‎Jean Baptiste Louis Crevier, 1761

Henrich Christians Freyherrn von Senckenberg Abhandlung ...

_ x _ , Von aufrichtung der Ehebetheidigung . , vnd verzige under demAdelh* _ *_ -,' x r - Nachdem die vom Adel( mehrmahlö viel Heut-ach 'ita Herhogthum zu Francken machen. darlnnentfie ihre-Töchter vnd Schwefiern anweißen "j" -vnd wie ...

Heinrich Christian von Senckenberg, 1760

Scientific Unit Conversion: A Practical Guide to Metrication - Pagina 19

acetabulum (Roman) achir (qasaba) achita (Indian) (Austrian, dry) acoustic ohm (cgs) acoustic ohm (SI) capacity, volume surface, area Ills's capacity, volume acoustic impedance acoustic impedance L. LL. ML-TML-TI acetabulum (Roman) ...

Francois Cardarelli, 2012

Peasants on the Edge: Crop, Cult, and Crisis in the Andes - Pagina 229

Even with the decline in the wheat market, this grain is more salable than achita and quinoa, which had hardly any cash market— a situation that may have changed somewhat for achita in recent years as a result of President Alan Garcia's ...

William P. Mitchell, 2010

The Basingstoke Chronicles

"Well, well, here he is, right as acid rain," said Rodrigo, playfully sweeping K'achita off her feet and setting her down at the foot of my bed. I fancied I heard his spine creak; she was heavier than the poor Cuban let on. "How do you feel, Baz?

Robert Appleton, 2009