Significado de "acolít" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACOLÍT

fr. acolyte

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ACOLÍT EM ROMENO

acolít

O QUE SIGNIFICA ACOLÍT EM ROMENO

definição de acolít no dicionário romeno

ACOLÍT ~ m m. 1) Pessoa que segue ou ajuda alguém em uma ação. 2) Uma pessoa que participa ou contribui para a realização de atos reprodutíveis; cúmplice. 3) Ajuda do sacerdote católico.

ACOLÍT ~ți m. 1) Persoană care urmează sau care ajută pe cineva într-o acțiune. 2) Persoană care participă sau contribuie la realizarea unor fapte reprobabile; complice. 3) Ajutor al preotului catolic.

SINÔNIMOS DE «ACOLÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «acolít» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de acolít

discípol

TRADUÇÃO DE ACOLÍT

Conheça a tradução de acolít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de acolít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acolít» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 助手
• Tradutor português - espanhol: acólito
• Tradutor português - inglês: acolyte
• Tradutor português - hindi: गिर्जे का सहायक
• Tradutor português - arabe: قندلفت
• Tradutor português - russo: псаломщик
• Tradutor português - português: acólito
• Tradutor português - bengali: সহকারী যাজক
• Tradutor português - francês: acolyte
• Tradutor português - malaio: acolyte
• Tradutor português - alemão: Altardiener
• Tradutor português - japonês: アコライト
• Tradutor português - coreano: 조수
• Tradutor português - javanês: acolyte
• Tradutor português - vietnamita: thầy cầm nến
• Tradutor português - tâmil: உதவியாளரான
• Tradutor português - marata: नोकर
• Tradutor português - turco: rahip yardımcısı
• Tradutor português - italiano: accolito
• Tradutor português - polonês: akolita
• Tradutor português - ucraniano: псаломщик
• romeno: acolít
• Tradutor português - grego: βοηθός ιερέα
• Tradutor português - africâner: volgeling
• Tradutor português - sueco: acolyte
• Tradutor português - norueguês: acolyte

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ACOLÍT»

Descubra o uso de acolít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acolít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

... W ленивцу-'явив xn. acromatísm. Opt. Acromatísmo. »CIDE m. y adj. авт. Acido Aclurl'ń t' _ u'da'tdz'ncidez. AcnnULs „aai шато, Асшиьв 'it' . Acli-.n т.' . у . ACIÉBEB a. asierè'. А ' ' ACIÉBIE t'. aaien'. Fábrica de accro. Aconxt'rn rn. acolít.

Vicente Salva, 1862

Ordinarium, seu Rituale Ecclesiae Barchinonensis: ... - Pagina 629

Prîmcrament dauant de tots aniran las banderas, ò gamfanons, vn Acolít vestit ab la creu alta,dos Aco- lits ab dos canalobres enceíos al costat dret y eíquer- ra de la creu ,y segueixse lo Clero en dos Chors per son orde . Abans de exir la creu ...

Església Catòlica, 1620

Diccionario manuel de la lengua Catalana y Castellana - Pagina 3

Abstrex'se. a. V. Abstráurerse. Abundant. Abus. AC. Acabament. Académie. Acatament. Accent. ‚АсёергагЦ Acces. Accident. Accîó. Aclarîr. Aclarîment. Aclarirse. Acobardat. Acolít. Abrazar. Abrigo. Abrigado. Absolver. IAbsolucionr. Abstenerse.

Agustin Antonio ROCA Y CERDÁ, 1806

Ad ... Sigismundum Augustum, ... Poloniae regem ... de ...

... in díghoscmdís' PapEírumfraudí= 'Büsaauêè àÏàïáX... fçx'e' annís exé'rcíçg't'qm , bmíner'n' deníqç; 'quíSaFÍam Maíasta'oom VR to.? \uma èíus siregnum tantí Fa'cít, tanta Uñsèffiàhsitsiíá acolít' &'aré'uctere'túrgtàaè 'taberneuolemíà 8C ...

Pietro Paolo junior Vergerio, 1558

Bibliothecae academicae Ingolstadiensis incunabula ... - Pagina 186

Terminantur hace' in prima sequentis 011i pagina, hnea zx. ln eadem pagina sequens legitur Epigraphe: Paula: de Crotti¡ Canonicw CremanE/ÏI scdi: apostolice , acolít' numerari? ob ¡I _ tegrá' fidê. denota , 'g'táq3 clñtelá. per petuo mer-EI ac ...

Sebastianus Seemiller, 1787

Super IV. Sententiarum

Subdiaconu aút legenre ерГат:гп? acolít? peoí niitatunquo fignatpdícatíoné iobannie paueoe fteutoe funTe.TMcdicationcvo rpt icucuágclíi pin ree.rñ legtttir oífciptiloe Róbame Oijriflc/Rabi cí erat tecñ tráfioidanc:cui teitimomñ pcrbibüifti В elt q ...

Guido (Briansonis.), 1512

Summa angelica de Casibus Conscientiae

£t pío. jlta opi.ei i te jc.ttl.c. acolít: !б.ш ц. Ol» 3n maioiibiis bene opoaet q- oc ma/ micpi.mii.ou'.Macciiiip. ^ (TTÍotelíaefiibdiacoiiíp5 per(?oc ф acclptt oe manu epifcopi patena j « ce Itcem v.icniíi.idco m (рос inipamllur caraci.r.qj pauclpalu actus ...

Angelus (Carletus), 1511

Gregorii Richteri Gorlicensis, Axiomata Politica, ... - Pagina lii

V. verè Acolít 84 Ьспогл GREGORIUS RICHTERUS, ...

Gregor Richter, 1654

Acta pontificum suevica: Ann. MCCCLXXI-MCDXCII - Pagina 577

... sin tjänst inom дети; kollektofia och att avgíva noggrann nïkenskap бое' uppbörden vid дыму' av 500 gulddukaters erläggande till kammaren. - Danna förbíndelse bíträddes av Petrus де Parma, apostolisk acolít, ос}; av Marinus де Fregene, ...

Ludwig Magnus Bååth, ‎Svenskt diplomatarium (Sweden), 1957

Anuari - Volumul 1 - Pagina 307

De Cel quifara tort als ministres (de_cel qui jara tort als ministres) Si negun fara tort als ministres de sancta esgleya, e sobre aquel tort ferira 0 nafrara subdiaque lector exorcísta, acolít, ostiari, en tres dobles ho compona a el, pero segons lo ...

Institut d'Estudis Catalans, 1907