Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aconít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACONÍT

fr. aconit
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACONÍT EM ROMENO

aconít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ACONÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «aconít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aconít no dicionário romeno

AÇÃO 1) na pl. Gênero de plantas herbáceas venenosas com flores azul-violeta ou amarelas usadas em medicina. 2) Plantas desse tipo; OMAG. ACONÍT ~ți m. 1) la pl. Gen de plante erbacee otrăvitoare, cu flori albastre-violete sau galbene, folosite în medicină. 2) Plantă din acest gen; omag.

Clique para ver a definição original de «aconít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ACONÍT


amazonít
amazonít
amonít
amonít
anionít
anionít
antimonít
antimonít
aragonít
aragonít
bentonít
bentonít
betonít
betonít
boronít
boronít
cationít
cationít
detonít
detonít
ditionít
ditionít
ebonít
ebonít
glauconít
glauconít
hesonít
hesonít
hirotonít
hirotonít
limonít
limonít
marcionít
marcionít
îndemonít
îndemonít
înzăvonít
înzăvonít
înșolomonít
înșolomonít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ACONÍT

acomodéz
acomodométru
acompaniá
acompaniamént
acompaniatoáre
acompaniatór
acompaniére
acompaniéz
acondroplázic
acondroplazíe
aconitínă
acónt
acon
acontáre
acónto
acóper
acoperămấnt
acoperământ
acoperemấnt
acoperí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ACONÍT

ademenít
adimenít
afanít
maronít
menonít
milonít
montmorillonít
montmorilonít
oblonít
patronít
pironít
plutonít
ponít
prigonít
rodonít
scormonít
smithsonít
smitsonít
solomonít
sovonít

Sinônimos e antônimos de aconít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ACONÍT»

Tradutor on-line com a tradução de aconít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACONÍT

Conheça a tradução de aconít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de aconít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aconít» em romeno.

Tradutor português - chinês

艾康
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Acon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Acon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Acon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ACON
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Acon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Acon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Acon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Acon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Acon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Acon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アコン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ACON
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Acon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Acon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Acon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Acon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Acon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Acon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Acon
40 milhões de falantes

romeno

aconít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Acon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Acon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Acon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Acon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aconít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACONÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aconít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre aconít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ACONÍT»

Descubra o uso de aconít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aconít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Expériences et observations sur l'usage interne de la ... - Pagina 139
par lesquelles il est démonstré qu'on peut faire prendre aux hommes ces plantes avec sécurité, & qu'elles sont très salutaires dans beaucoup de maladies qui ne cedent point à d'autres remedes Freiherr Antoine von Storck. 'de ?Aconít au Ja ...
Freiherr Antoine von Storck, 1763
2
Fugitiva Carmina, Variis Vitae Temporibus Et Occasionibus ...
~~a~_ давящим пищит: (ъ'дсошт auml.) ("). Palmatis loliis galeatis floribus extans, Noœía cur sagis pocula suppeditas? ——м———— (*) Petit nectaìre court en forme de rosette. (“И L'aconít napel est une plante vénéneuse. scAnxosA A'rno ...
J. F. A. Piré, 1853
3
Dicționar de neologisme - Pagina 22
I < fr. acnondropiosie, cf. gr. a — fare,. chandros — cartilaj, plassein — a forma] ACONÍT s. m. (bot.) planta cu florile al- bastre si eu frunzele de un verde-închis ; (pop.) omeag. [< fr. aconit, cf. lat. oconitum] ACONITlNA s.f. (chim.) alcaloid foarte ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunst ...
... der Gicht oder des Rhevmatismus, und zwar zuerst, da diese Metastase îmIAnfange immer einen-'entzündlichen Karakter herbeifíìhrt, durch Antíphlogìslicu, dann aber durchSpe- _ cifìca, Guajac, Aconít, Sulphur, Ann'monium, i Alcali, Bäder, ...
Friedrich Busse, ‎Carl Himly, ‎Anton Fröhlich Edler von Fröhlichsthal, 1822
5
Die Satiren des D. Junius Juvenalis - Pagina 135
Doch trinkt aus Töpfer' geschirr man 25 Kein Aconít! Das hast du zu fürchten nur, wenn «lu ~ y 'zurHand nimmst Gemmenpocal' und in räumigem Gold àufglüht der Setiner. Lobest du also`es nun, dass von zween Weisen ~der _ eine v Lachte, ...
W.E. Weber, 2012
6
Kritisches (Critisches) Repertorium für die gesammte ... - Pagina 437
... als die,y diè'zuviel entzogen - ‚hätten; Am nnglücklicbnfën .hauen .jenn Aerzte lverfahren, die verblendet 1`von irrígen Prínciflien die narkotiachen Gifte als Digitalis, Aconít, Lauro-(Je- ' ` ras. und Acidum boruss. gegen die Entzündungen.
Johann Ludwig II. Casper, ‎Johann Nepomuk Rust, 1827
7
Handbuch der praktischen Arzneimittellehre in ... - Pagina 275
Zwei- his dreimal täglich l Pulver (Rust, gegen Líppitudo); Rt ”уф-ту. stil». sul/1li. gr. xxiv., Ewtr. Aconít. gr. vj., Pulu. rad. Lil/m'rit. 51]. М. f. Pulv. Div. iu part. acq. 12. DS. viermal l'ulver (Вешек); Pillen und Bissen. täglich 1 V e rbin d u n ge n: ln ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1836
8
Die Krankheiten des menschlichen Auges: ein Handbuch für ...
Ilb.Aconít.u.s.w. empfohlen. Bei alle diesem vergesse man indessen nicht, der Reproductionskraft, wo es nöthig ist, durch Calamus aromat., Naphthen, China und Üpium zu Hülfe zu kommen. *J Z. B. Py. Cnlomelan. Sulphur. auf. ant. .îâ ЕР].
Carl Heinrich Weller, 1819
9
Enchiridion medicm; oder, Anleitung zur medizinischen ... - Pagina 139
G'uajuc. zu l/2 bis 1 Drachme des Tages mit Aconít., die Einwicklung des Gelenke mit Wolle, die Einreibung von Lím'm. rolut. und ein Vesikatorium auf das найдешь (wodurch am sichersten die Exsudation im Gelenk verhütet wird) und einige ...
Christoph Wilhelm Hufeland, 1857
10
Repertorium für homöopathische Heilungen und Erfahrungen: ...
ACOnit., entzündlich bei einem 10j'úhrigcn Mädchen. Annal. 1, 193. Aconit., durch 2malige starke Dosis bei Entzündung, mit hervorstechender Kopfeñ'ection. Messersclimlid in anel. 45. ACOnÍt., bei Gelhsncht und Leberschmerz. Rummel 86.
Johann Ludwig Haas, 1834

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aconít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/aconit>. Out 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z