Significado de "acțiúne" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACȚIÚNE

fr. action, lat. actio, ~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ACȚIÚNE EM ROMENO

acțiúne

O QUE SIGNIFICA ACȚIÚNE EM ROMENO

definição de acțiúne no dicionário romeno

AÇÃO 1) Desenvolvimento de uma atividade. Vá para ~. ~ Exército. 2) Exerção de uma força sobre alguém ou algo assim. 3) O desdobramento de eventos em uma obra literária. ~ A novela. 4) grama. Processo ou estado expresso por um verbo. 5) Eu juro. Ato que exige a abertura de um processo. Para pronunciar um ~. 6) Um documento de segurança que verifica a participação do titular no capital de uma empresa e em virtude da qual recebe dividendos. [G.-d. acção; Você tem]

ACȚIÚNE ~i f. 1) Desfășurare a unei activități. A trece la ~. ~ armată. 2) Exercitare a unei forțe asupra cuiva sau ceva. 3) Desfășurare a evenimentelor într-o operă literară. ~ea romanului. 4) gram. Proces sau stare exprimată de un verb. 5) jur. Act prin care se cere deschiderea unui proces. A intenta o ~. 6) Hârtie de valoare care adeverește participarea deținătorului la capitalul unei societăți și în virtutea căreia primește dividende. [G.-D. acțiunii; Sil. -ți-u-]

SINÔNIMOS DE «ACȚIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «acțiúne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de acțiúne

afabuláție · eféct · fabuláție · fabulá · fáptă · intrigá · mișcáre · operáție · operá · procés · subiéct · supratémă · trámă · țesătúră

ANTÔNIMOS DE «ACȚIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «acțiúne» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de acțiúne

inacțiúne · pasivitáte · reacțiúne

TRADUÇÃO DE ACȚIÚNE

Conheça a tradução de acțiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de acțiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acțiúne» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 行动
• Tradutor português - espanhol: acción
• Tradutor português - inglês: action
• Tradutor português - hindi: कार्य
• Tradutor português - arabe: عمل
• Tradutor português - russo: действие
• Tradutor português - português: ação
• Tradutor português - bengali: কর্ম
• Tradutor português - francês: action
• Tradutor português - malaio: tindakan
• Tradutor português - alemão: Aktion
• Tradutor português - japonês: アクション
• Tradutor português - coreano: 행동
• Tradutor português - javanês: tumindak
• Tradutor português - vietnamita: hoạt động
• Tradutor português - tâmil: நடவடிக்கை
• Tradutor português - marata: कारवाई
• Tradutor português - turco: eylem
• Tradutor português - italiano: azione
• Tradutor português - polonês: akcja
• Tradutor português - ucraniano: дію
• romeno: acțiúne
• Tradutor português - grego: δράση
• Tradutor português - africâner: aksie
• Tradutor português - sueco: åtgärd
• Tradutor português - norueguês: handling

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ACȚIÚNE»

Descubra o uso de acțiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acțiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Orientări metodologice privind dezvoltarea comunităţilor ...

Cercetarea acţiune. De la cercetare la schimbarea socială Cercetarea acţiune tradiţională a fost definită metodologic de către fondatorul psihologiei sociale şi organizaţionale şi a dinamicilor de grup Kurt Lewin. Teoriile sale pornesc de la ...

Antonio Sandu, 2009

Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească

Regulile de acţiune colectivă sunt manifestate în formurile decizionale ale acestor arene de acţiune (vezi secţiunea 1.3.2), fie ele parlamentul, comitetul de conducere al elevilor, reuniunile de familie, consiliul director al firmei sau al ONGului ...

Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015

Promovarea afacerilor prin campanii de marketing online:

Reclama hartă: texte sau grafică cu linkuri într-o locaţie sau hartă electronică precum Google Maps • Reclama mobil: un text SMS sau mesaj multimedia transmis printr-un telefon mobil. Costul per acţiune Cost Per Acţiune sau CPA (cunoscut ...

Nicolae Sfetcu, 2015