Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aculturá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACULTURÁ EM ROMENO

aculturá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ACULTURÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «aculturá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aculturá no dicionário romeno

aculturá vb,. ind. 3 acg aculturá vb,. ind. prez. 3 sg. acultureáză

Clique para ver a definição original de «aculturá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ACULTURÁ


a alăturá
a alăturá
a capturá
a capturá
a conturá
a conturá
a danturá
a danturá
a denaturá
a denaturá
a facturá
a facturá
a fluturá
a fluturá
a fracturá
a fracturá
a măturá
a măturá
a obturá
a obturá
a restructurá
a restructurá
a saturá
a saturá
a scuturá
a scuturá
a se alăturá
a se alăturá
a se aventurá
a se aventurá
a se conturá
a se conturá
a se săturá
a se săturá
a săturá
a săturá
a înlăturá
a înlăturá
vâlturá
vâlturá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ACULTURÁ

acul-pământului
ácul-pământului
aculalíe
aculeát
aculeátă
aculeáte
aculei
aculeifórm
aculeól
aculéu
aculturál
aculturáție
acúm
acúma
acumbént
acumbét
acumétric
acumetríe
acumétru
acuminát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ACULTURÁ

a se scuturá
a se zvânturá
a stricturá
a structurá
a suprasaturá
a suturá
a torturá
a triturá
a usturá
alăturá
anturá
arhitecturá
aventurá
capturá
centurá
conjecturá
contracturá
conturá
danturá
decontracturá

Sinônimos e antônimos de aculturá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ACULTURÁ»

Tradutor on-line com a tradução de aculturá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACULTURÁ

Conheça a tradução de aculturá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de aculturá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aculturá» em romeno.

Tradutor português - chinês

同化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aculturados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acculturated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acculturated
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acculturated
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acculturated
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aculturado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acculturated
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acculturés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dijadikan budaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acculturated
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文化変容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acculturated
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acculturated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có văn hoá;
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளவுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acculturated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acculturated
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acculturato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akulturacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acculturated
40 milhões de falantes

romeno

aculturá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιπολιτισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geakkultureerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av kulturen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acculturated
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aculturá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACULTURÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aculturá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre aculturá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ACULTURÁ»

Descubra o uso de aculturá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aculturá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O índio, um mito brasileiro - Pagina 215
Há quase quatro séculos, buscamos aculturá-lo e integrá-lo, seja pela violência física e, hoje, tecnológica, seja pela violentação de seus costumes, crenças, tradições e estrutura tribal. Aculturá-lo e integrá-lo à nossa civilização, torná-lo mais ...
Luiz Beltrão, 1977
2
Ombre apparenti nel teatro d'imprese
1 63 Al ter alterius auxitto ACUlturÁ.6% Mter al tenus ope indtget, ibid. jllter alterum.i 62 Alter alterum acuit, 1 63 ìntorto fecat,\ 91 Licitusfecfuatenusvfus. ibid. Çbire vices, 1 86 Partit i ,von prafocAtio3i 91 SecAt,nonneeAty ibid. V ter que.
Giovanni Ferro, 1629
3
Ensaios: subjetividade, saúde mental, sociedade - Pagina 83
Tomando-as como loucura, isto é, tomando-as como demoníacas, caberá à psicanálise freudiana e lacaniana não mais reprimi-las e recalcá-las como no cartesianismo, mas sublimá-las, elevá-las, aculturá-las, civilizá-las, mudar seu destino, ...
Paulo Amarante, 2000
4
Andreae Westphalii ... Commentatio Historico-Moralis De ... - Pagina 81
... ea demum eric ‚ dicenda,quœinlocorum,aculturá vecuoru'm,tle{`¢rw1~um„tq`ue _ - àbalienoiure prorfus immunium, acq_ui_{itio`n_e coníiltit. Биде Portug-.illi б: Hifpani Amerxcœldommlum tItulo\occupa;i0nis {тайга libi adfcribunt, ea cum то ...
Andreas Westphal, 1728
5
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
É como se os redatores dos textos admitissem tacitamente que para transformar rapidamente a "gente da terra" em mão de obra barata, e tomarem mais facilmente suas terras, era preciso aculturá-los, impondo-lhes um novo universo cultural ...
Marcos Galindo, ‎Luiz Sávio de Almeida, ‎Edson Silva, 2002
6
O poço da draga: a favela e a biblioteca - Pagina 73
Ou seja, se auto-intitula "património cultural da humanidade" e, desconhecendo os símbolos culturais dos segmentos excluídos das bibliotecas, quer trazê-lo para seu mundo para aculturá-lo. Por trás dessa vontade, muitas vezes está o ...
Luiz Tadeu Feitosa, 1998
7
As Terras Volutas! - Pagina 152
Nos anos seguintes as atividades do Serviço, na prática, embora impedissem muitos massacres que na época pareciam iminentes, se dirigiram mais para pacificar os indígenas ainda não contatados,aculturá-los e transformá-los em ...
Maria Helena Guedes, 2015
8
Alto Conhecimentos ! - Pagina 290
... chamado "Barroco missioneiro", desenvolvido no âmbito das reduções guaranis do Brasil, Bolívia, Argentina e Paraguai, aldeamentos de indígenas organizados por missionários católicos no intuito de convertê-los à fé cristã e aculturá-los ...
Maria Helena Guedes, 2015
9
Rio Grande do Sul, Prazer em Conhecê-lo - Pagina 8
... muito e bate trela, e o guarani comum até que era bastante caladão. Eloquente é quem pensa com sensatez e se expressa com clareza de argumentação. Quem quisesse dominá-los ou aculturá-los, precisava ir convencendo praticamente ...
Barbosa Lessa, 2013
10
Controvérsias e dissonâncias - Pagina 276
Pois aqueles fizeram cinema e o fizeram aqui). A meu ver, é possível, sim, absorver os valores culturais estrangeiros e aculturá-los, por assim dizer. Veja-se aliás como o Cinema Novo foi influenciado. Um dos seus expoentes, Glauber Rocha ...
Maurício Segall, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACULTURÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aculturá no contexto das seguintes notícias.
1
Texto da ONU causa problemas ao País, diz jurista
É preservar a condição natural dos indígenas ou é aculturá-los com maior rapidez e incorporá-los à sociedade? De acordo com Rezek, self-determination é um ... «Terra Magazine, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aculturá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/acultura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z