Significado de "adamánt" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADAMÁNT

adamánt (adamánte), s. n. Diamant. < Gr. ἀδάμας, prin intermediul sl. adamantŭ; cf. v. it. adamante (› fr. aimant), cu adj. adamantino, de unde rom. adamantin, adj. (strălucitor), neol. fără circulație reală, introdus de poeții romantici. Pe de altă parte, gr. ἀδάμας denumea și o plantă din Capadocia, căreia i se atribuia virtutea de a îmblînzi fiarele; de aici rom. adamască, s. f., cu același sens.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ADAMÁNT EM ROMENO

adamánt

O QUE SIGNIFICA ADAMÁNT EM ROMENO

definição de adamánt no dicionário romeno

adamánt s. n., pl. diamante

adamánt s. n., pl. adamánte

SINÔNIMOS DE «ADAMÁNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «adamánt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de adamánt

diamánt

TRADUÇÃO DE ADAMÁNT

Conheça a tradução de adamánt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de adamánt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adamánt» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 坚定
• Tradutor português - espanhol: firme
• Tradutor português - inglês: adamant
• Tradutor português - hindi: अटल
• Tradutor português - arabe: عنيد
• Tradutor português - russo: непреклонный
• Tradutor português - português: inflexível
• Tradutor português - bengali: হীরক
• Tradutor português - francês: inflexible
• Tradutor português - malaio: berkeras
• Tradutor português - alemão: unnachgiebig
• Tradutor português - japonês: 断固としました
• Tradutor português - coreano: 단호한
• Tradutor português - javanês: tetep
• Tradutor português - vietnamita: vật rất cứng
• Tradutor português - tâmil: பிடிவாதமாக
• Tradutor português - marata: अविचल
• Tradutor português - turco: sert
• Tradutor português - italiano: inflessibile
• Tradutor português - polonês: nieugięty
• Tradutor português - ucraniano: непохитний
• romeno: adamánt
• Tradutor português - grego: αμετάπειστος
• Tradutor português - africâner: vasbeslote
• Tradutor português - sueco: orubblig
• Tradutor português - norueguês: Adamant

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ADAMÁNT»

Descubra o uso de adamánt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adamánt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Institutiones Plenissimae, Quibus Linguae Latinae & ...

Varr. de r. r. l. Ъ. Non f_/Í Geri/[mile , ut Cágfagomu herum liter“ adamánt ‚ Cie. pro Sexe. Rofcio. Ex 4nz'mì/ëntenгад/ига, ut ego rempuálimm non a'ejîmm , Liv. XXII. Si Gerum :ß ‚ at populi“ Romania шпиндели: Girtut: Дреrárìt, Cornel. Nepos ...

Georg Heinrich Ursin, 1701

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 7

en. orli acvilón rz. nij. meteor. wiatr pólnocny; akwilon archaiz.' adágiu, adágii rz. nij. maksyma, sentencja adamánt, adamánte rz. nij. lud. diament adamantin, -á, adaman tí ni, -e przym. diamentowy adamáscá rz. z. przestarz. tk.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 378

371,3. adamánt, sn. (url) diamant 253,3. adâtnc, aj. profond, épais 108. 148,2. 243,3; 5. 146. 155,2. 242,3. 316,2; __, sc. (uri) l'abîme, la profondeur; le sens profond 34. 60,2. 78,3. 79. 318,3; b. 149,3. 157. 159. 183,3. 217; _m1971121 2. 156 .

Moses Gaster, 1891