Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adăugíre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADĂUGÍRE EM ROMENO

adăugíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ADĂUGÍRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «adăugíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adăugíre no dicionário romeno

ADICIONAR ADF ADV. V. ADD. ADĂUGÍRE s. f. v. adăugare.

Clique para ver a definição original de «adăugíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ADĂUGÍRE


adăogíre
adăogíre
alungíre
alungíre
amăgíre
amăgíre
autoamăgíre
autoamăgíre
damblagíre
damblagíre
dezamăgíre
dezamăgíre
gogíre
gogíre
iobăgíre
iobăgíre
lungíre
lungíre
lărgíre
lărgíre
meșteșugíre
meșteșugíre
milogíre
milogíre
mogorogíre
mogorogíre
mugíre
mugíre
ologíre
ologíre
papugíre
papugíre
pârlogíre
pârlogíre
tăvălugíre
tăvălugíre
îndrăgíre
îndrăgíre
întregíre
întregíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ADĂUGÍRE

adăogí
adăogíre
adăp
adă
adăpáre
adăpát
adăpătoáre
adăpătoare
adăpóst
adăpostésc
adăpostí
adăpostíre
adăstá
adăstáre
adăugá
adăugáre
adăugí
adăugít
adăugí
adăvăsésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ADĂUGÍRE

abolíre
absolvíre
absorbíre
aburíre
abțiguíre
acoperíre
acríre
ademeníre
adâncíre
adăpostíre
pologíre
posmăgíre
prelungíre
pribegíre
reîntregíre
sinamăgíre
supralărgíre
tingíre
zălogíre
șontorogíre

Sinônimos e antônimos de adăugíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «ADĂUGÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «adăugíre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de adăugíre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ADĂUGÍRE»

Tradutor on-line com a tradução de adăugíre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADĂUGÍRE

Conheça a tradução de adăugíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de adăugíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adăugíre» em romeno.

Tradutor português - chinês

额外
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adicional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

added
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وأضاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

добавил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adicionado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ajoutée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditambah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zusätzlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追加されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditambahake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர்க்கப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोडले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aggiunto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dodane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

додав
40 milhões de falantes

romeno

adăugíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προστέθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bygevoeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillsatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adăugíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADĂUGÍRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adăugíre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre adăugíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ADĂUGÍRE»

Descubra o uso de adăugíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adăugíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jurnale (Romanian edition)
(Adăugire făcută de Elizabeth în jurnalul lui John Fowles.) 135. Eliz se simte al naibii de rău. Dar se ocupă de împachetat prin casă, de genţi etc. Alege ce mîncare şi ce haine trebuie luate, spălate, lăsate aici. Plec dintro casă – bolnavă –, însă ...
John Fowles, 2014
2
Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă ...
... psihosexuale a isteriei nu poate câştiga această convingere prin cunoaşterea unei singure istorii a bolii; e preferabil săşi amâne judecata până când va fi câştigat dreptul la o convingere prin propria muncă. Adăugire. din. 1923. Tratamentul ...
Sigmund Freud, 2012
3
Curs de succesiuni - Pagina 278
La noi, asemenea distincţie nu are interes, în lipsa reglementării speciale a dreptului de adăugire cuprinsă în art. 1015 francez. Potrivit legii noastre civile, dreptul de adăugire va exista indiferent dacă legatul este particular, cu titlu universal ...
Mihail Eliescu, ‎Doru Cosma, ‎Cristiana Mihaela Crăciunescu, 1997
4
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 58
Așa cum „om“ sau „piatră“ înseamnă ceva anume, la fel și „unu“ înseamnă ceva anume. Astfel, argumentul se continuă prin a arăta că „unu“ nu este o adăugire inutilă la noţiunea de „om“ — o adăugire ce nu ar spori cu nimic sensul lui „om“, ...
Marilena Vlad, 2011
5
Cimitirul
... să cânte cu îngerii. Mia trecut de multe ori prin cap treaba asta când auzeam: ”Dumnezeu săl odihnească!”. Și mă gândeam că ar trebui făcută o adăugire la urarea asta: ”Dumnezeu săl odihnească, dacă e cazul!”. Nu prea cred eu în faza cu ...
Teleșpan, 2013
6
Despre omul nobil, cupa din care bea regele
Pe parcursul tratatului, sumele indicate ca nenorociri financiare ajung la„mii“de mărci, ceea ce poate fi interpretat ca o amplificare hiperbolică sau, mai plauzibil, cao adăugire ulterioară a copiștilor,confruntați cualterealități. 26. Adjectivul ...
Meister Eckhart, 2012
7
Filozoful şi umbra lui. Turnura gândirii la Martin ...
Şi, dat fiindcăevorba de o adăugire ulterioară, făcută cu treisprezece ani mai târziu, deceo cităm cu referire la momentul 1930? Răspunsul este,mai întâi,că tocmai aceste „reveniri“alelui Heidegger asupratextelor timpuriine ghidează şine ...
Cătălin Cioabă, 2013
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 356
126 din legea agrară, «adăugire la lege. Din însăşi titlul legii reglementarea circulaţiie pămţiturîlor dobândite prin legile de împroprietărire, rezultă că această lege se ocupă de înstrăinarea acestor bunuri, punând pentru înstrăinanea lor, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
9
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 518
... din grăbirea şi din cuprinderea notei cinstitei Aghenţiî, că sub numire de un Episcop se formalisesce păstor apusienesc în patrie, şi acela întărit de protecţie, şi în urmă întru adăugire înălţat la ce* maî mare formalita a slujbelor, a privigheriî, ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
10
Geneza Constituției României 1991: lucrările Adunării ... - Pagina 183
Comisia pentru pregătirea proiectului Constituţiei a considerat că nu este cazul de a se încadra în textul Constituţiei, între principiile generale, această adăugire. Deci, a propus înlăturarea amendamentului nostru, pe baza acelor considerente ...
Ortansa Stângă, ‎Valentina Puiu, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adăugíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/adaugire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z