Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adîncíme" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADÎNCÍME EM ROMENO

adîncíme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ADÎNCÍME EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «adîncíme» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adîncíme no dicionário romeno

aprofundamos f. A qualidade de ser profundo, profundidade: a profundidade de um rio. Uma das três dimensões dos corpos (alto em altura, não longa em comprimento: este pátio tem 20 metros de largura e 30 de profundidade até uma profundidade de ...). Fig. Muita ciência, grande habilidade: profundidade de pensamento. Impenetrabilidade: a profundidade dos julgamentos de Deus. adîncíme f. Calitatea de a fi adînc, profunditate: adîncimea unuĭ rîŭ. Una din cele treĭ dimensiunĭ ale corpurilor (sin. cu înălțime, une-orĭ cu lungime: această curte are 20 de metri de lățime și 30 de adîncime saŭ o adîncime de..). Fig. Multă știință, mare pricepere: adîncime de ideĭ. Impenetrabilitate: adîncimea judecăților luĭ Dumnezeŭ.

Clique para ver a definição original de «adîncíme» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ADÎNCÍME


adâncíme
adâncíme
calicíme
calicíme
cincíme
cincíme
culăcíme
culăcíme
căzăcíme
căzăcíme
drăcíme
drăcíme
micíme
micíme
mojicíme
mojicíme
nucíme
nucíme
patruzecíme
patruzecíme
pruncíme
pruncíme
sălbăticíme
sălbăticíme
sălbătăcíme
sălbătăcíme
sărăcíme
sărăcíme
turcíme
turcíme
voinicíme
voinicíme
zecíme
zecíme
întunecíme
întunecíme
șaisprezecíme
șaisprezecíme
șoricíme
șoricíme

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ADÎNCÍME

adiționálă
adiționáre
adiționát
adiționéz
adițiúne
adiunct
adînc
adîncát
adîncătúră
adîncésc
adîncit
adîncitúră
adjacent
adjectív
adjectivá
adjectivál
adjectiváre
adjectivát
adjectivizá
adjectivizáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ADÎNCÍME

acríme
afunzíme
ageríme
albíme
albăstríme
amănunțíme
argățíme
arnăuțíme
arăpíme
ascuțíme
aspríme
boieríme
boĭeríme
burghezíme
burtă-verzíme
burtăverzíme
băieșíme
băiețíme
bătrâníme
cavaleríme

Sinônimos e antônimos de adîncíme no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ADÎNCÍME»

Tradutor on-line com a tradução de adîncíme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADÎNCÍME

Conheça a tradução de adîncíme a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de adîncíme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adîncíme» em romeno.

Tradutor português - chinês

深浅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

profundidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गहराई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глубина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

profundidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গভীরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

profondeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tiefe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

深さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깊이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ambane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiều sâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆழம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derinlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

profondità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głębokość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глибина
40 milhões de falantes

romeno

adîncíme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diepte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

djup
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dybde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adîncíme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADÎNCÍME»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adîncíme» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre adîncíme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ADÎNCÍME»

Descubra o uso de adîncíme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adîncíme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analele: Sectiei de pedologie - Volumele 31-32 - Pagina 256
... 0,7 1.5 4,89 4.16 Cu salinizare cloruro-sulfato-bicarbona- tică Sraeeni I 8,8 8,7 0,0 0,0 5,11 3.11 Cu salinizare cloruro-sulfato-bicarbona- tică Maxenu IV 8.8 9.2 0.0 0.0 2,53 0.99 Cu coloane la adîncime mică şi salinizare în adîncime Măgura ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (Romania), 1963
2
Sensul istoriei
Cînd tindem în această adîncime dinspre suprafaţă, atunci, cu adevărat, venim în contact cu viaţa celestă. În această adîncime îşi are baza experienţa spirituală, deosebită de realitatea terestră, ca fiind un strat mai profund al existenţei, mai ...
Nikolai Berdiaev, 2013
3
Văleni: o mare necropolă a dacilor liberi - Pagina 84
Adîncimea mormintelor în necropola II este mult mai mică decît în necropola I, atît în ceea ce priveşte mormintele de incineraţie, cît si acelea de înhumaţie. Această diferenţă se poate observa la toţi indicii de adîncime, adică la adîncimile ...
Ion Ioniță, ‎Vasile Ursachi, 1988
4
Studii si Cercetari Stiintifice: Biologie si Stiinte Agricole
Grăpat arătura de toamnă, primăvara devreme + lucrat cu cultivatorul extirpator, la 12 — 15 cm adîncime şi grăpat (martor). 2. - Grăpat arătura de toamnă, primăvara devreme + întors arătura de toamnă, eu plugul obişnuit, la 6 cm adîncime şi ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1957
5
Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 11-14
Arat toamna la 20 cm adîncime, primävara lucrat eu cultivatorul la 15 cm adinciw 2. Arat toamna la 20 cm adîncime, primävara arat la 15 cm adîncime. 3 Arat toamna la 27 cm adîncime, primävara lucrat eu cultivatorul la 15 cm adîncime. 4.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1960
6
Sintaxa transformațională a limbii române - Pagina 61
parţiale între structura sintactică de adîncime şi structura sintactică de suprafaţă, structura semantică de adîncime / structura semantică de suprafaţă, structura f onologică de adîncime / structura fonologică de suprafaţă. La nivel fonologic sau ...
Emanuel Vasiliu, ‎Sanda Golopenția-Eretescu, 1969
7
Analele-Institutului de Studii şi Cercetări Pedologice
Stabilirea dozelor şi adîncimilor de încorporare a gunoiului de grajd aplicat singur şi asociat cu îngrăşăminte cu azot şi fosfor; — Efectele fertilizante obţinute prin încorporarea în adîncime a gunoiului de grajd pe nisipul slab humifer, precum şi ...
Institutul de Studii si Cercetări Pedologice, 1970
8
Hamburger cu mămăliga
Zona în care muncesc eu plutește pe un ocean de petrol, dar și pe o mare de apă dulce, o pînză freatică aflată pînă acum 20 de ani la între șase și zece metri adîncime. Acum, datorită exploatării apei subterane în condiții aberante, fără nici ...
Marcel Secui, 2014
9
Mantisa (Romanian edition)
Din adîncime, cît se poate. Splendid. Împingeţi din tot corpul. Menţineţi ritmul. E mai bine şi pentru dumneavoastră, şi pentru copil. — Copil! Dar doctoriţa părea prea absorbită de tratamentul pe care îl administra pentru a mai răspunde. El privi ...
John Fowles, 2014
10
Redescoperind Drumul Mătăsii
Iar alte minuni – podurile suspendate pe lanţuri de fier, tehnicile de forare la adîncime (în secolul al IIlea î.e.n., chinezii forau la 600 de metri adîncime în căutare de gaz şi apă sărată) – au avut nevoie de peste o mie de ani pentru a fi ...
Colin Thubron, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adîncíme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/adincime>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z