Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "admiráție" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADMIRÁȚIE

fr. admiration, lat. admiratio, ~onis
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ADMIRÁȚIE EM ROMENO

admiráție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ADMIRÁȚIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «admiráție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de admiráție no dicionário romeno

ADMIRACIA ~ i f. Sentimento de prazer, alta apreciação e respeito por alguém ou algo assim. Contido por ~. [G.-d. admiração; Você é] ADMIRÁȚIE ~i f. Sentiment de încântare, de înaltă prețuire și de respect față de cineva sau de ceva. Cuprins de ~. [G.-D. admirației; Sil. -ți-e]

Clique para ver a definição original de «admiráție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ADMIRÁȚIE


aberáție
aberáție
abjuráție
abjuráție
acceleráție
acceleráție
aculturáție
aculturáție
adjuráție
adjuráție
administráție
administráție
adoráție
adoráție
aeráție
aeráție
aglomeráție
aglomeráție
aliteráție
aliteráție
alteráție
alteráție
amelioráție
amelioráție
arieráție
arieráție
aspiráție
aspiráție
autoepuráție
autoepuráție
bronhoaspiráție
bronhoaspiráție
carburáție
carburáție
castráție
castráție
celebráție
celebráție
claustráție
claustráție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ADMIRÁȚIE

administrátor
administratór
administráție
administrațiúne
administréz
admír
admirá
admirábil
admiráre
admiratív
admiratoáre
admiratór
admirațiúne
admisíbil
admisibilitáte
admísie
admisiúne
admít
admitánță
admitanțmétru

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ADMIRÁȚIE

cloruráție
coloráție
comemoráție
comizeráție
comoráție
comparáție
compenetráție
concentráție
confederáție
configuráție
conflagráție
conglomeráție
conjuráție
consacráție
consecráție
consideráție
conspiráție
contemperáție
contrademonstráție
cooperáție

Sinônimos e antônimos de admiráție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADMIRÁȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «admiráție» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de admiráție

ANTÔNIMOS DE «ADMIRÁȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «admiráție» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de admiráție

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ADMIRÁȚIE»

Tradutor on-line com a tradução de admiráție em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADMIRÁȚIE

Conheça a tradução de admiráție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de admiráție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «admiráție» em romeno.

Tradutor português - chinês

钦佩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

admiración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

admiration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशंसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعجاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восхищение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

admiração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রদ্ধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

admiration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekaguman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bewunderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

称賛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감탄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

admiration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự khâm phục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகழையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayranlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ammirazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podziw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захоплення
40 milhões de falantes

romeno

admiráție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαυμασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewondering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beundran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beundring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de admiráție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADMIRÁȚIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «admiráție» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre admiráție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ADMIRÁȚIE»

Descubra o uso de admiráție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com admiráție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Emoţiile complexe: Collegium
Dar admiraţia poate apărea şi la nivel intergrupuri, nu numai la nivel interpersonal. Din păcate, studiile care vizează emoţiile pozitive autotranscendente la nivel intergrupuri sunt extrem de puţine. Cuddy, Fiske şi Glick (2007) au propus un ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
2
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Admiraţiile. Domnului. 319. Domnul, de cele mai multe ori, acţionează (tămăduieşte ori redă viaţa) din milă (faţă de văduva din Nain, de femeia gârbovă, de omul cu mâna uscată, de orbi, de leproşi, de tot soiul de bolnavi, demonizaţi ori ...
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
3
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 12
ADMIRAŢIE. Afectuoasă, amară, amoroasă, ascunsă, autentică, avidă, binemeritată, caldă, contemplativă, continuă, copilărească, declarativă, desăvîrşită, dezinteresată, discretă, evlavioasă, exagerată, excesivă, explicabilă, extatică, extra- ...
Marin Bucă, 1985
4
Un soldat de nadejde
Totul se întâmplase cu atâta vreme în urmă, încât, la sfârşitul scurtei sale vieţi, evenimentul îi părea un moment întunecat şi tulbure. Avea o admiraţie neţărmurită pentru Leonora. O admira enorm pentru cinstea ei, pentru mintea ei nepervertită, ...
Ford Madox, 2012
5
Filosofii paralele
cunoaşterea filosofiei, a poeziei şi a eseisticii blagiene65, eseul cioranian este o explicită declaraţie de dragoste şi admiraţie pentru Blaga: „Iubesc la Lucian Blaga...”. Dragostea şi admiraţia lui Cioran sînt cu atît mai mari cu cît acesta vede în ...
Marta Petreu, 2013
6
Șatra
Admiraţie. prin. neînţelegere. E indiscutabil că destinul romanului Desculţ (şi, în consecinţă, şi notorietatea internă şi internaţională a autorului) sa datorat conjuncturii ideologice instaurate în chiar anul apariţiei, 1948. Fără să fie un roman ...
Zaharia Stancu, 2013
7
Viata nu-i croita dupa calapod
Nevoia. de. admiraţie,. oare. de. ce? Plăcerea e mare când te admiri – când eşti mulţumit de tine însuţi –, când îţi răspunzi şi îţi satisfaci propriile nevoi... Iar noi cerem mijloacele şi certitudinea altora. Îi implorăm să ne dea motive şi asigurări ...
Aurora Liiceanu, 2011
8
Aforisme, cugetări, maxime - Pagina 19
ADMIRAŢIE • Cînd e reciprocă, admiraţia poate aluneca în iubire. • Admiraţia femeilor impune prudenţă. • Admiraţia faţă de natură le umbreşte pe toate celelalte. • Numai înţelegînd putem admira. • Admiraţia se poate exprima şi prin tăcere.
Marin Voiculescu, 1987
9
Andreescu - Volumul 1 - Pagina 220
A-l cunoaşte şi înţelege pe Andreescu presupunea pentru Busuioceanu a se regăsi în artist emoţional, a-l face cunoscut altora însemna a-l recomunica şi, implicit, a se comunica pe sine. Ceea ce Busuioceanu gîndea despre admiraţia poetică ...
Radu Bogdan, 1969
10
Rugați-vă să nu vă crească aripi
Mai ales că admiraţia convenţională nu costă nimic, nici măcar efortul de a pricepe ce admirăm. E chiar calea cea mai comodă de a exorciza gloriile, de a ne descotorosi de problemele pe care ni le pun. Dacă e de ajuns să admiri, ce mai ...
Octavian Paler, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Admiráție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/admiratie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z