Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adorațiúne" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADORAȚIÚNE EM ROMENO

adorațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ADORAȚIÚNE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «adorațiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adorațiúne no dicionário romeno

ADORAŢIÚNE s.f. v. adoração. ADORAȚIÚNE s.f. v. adoráție.

Clique para ver a definição original de «adorațiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ADORAȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ADORAȚIÚNE

adór
adorá
adorábil
adorál
adoránt
adoráre
adorát
adoratoáre
adoratór
adoráție
adorbitál
adórm
ador
adormíre
adormire
adormírea máicii dómnului
adormít
adormitór
adormițéle
adosát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ADORAȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Sinônimos e antônimos de adorațiúne no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ADORAȚIÚNE»

Tradutor on-line com a tradução de adorațiúne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADORAȚIÚNE

Conheça a tradução de adorațiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de adorațiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adorațiúne» em romeno.

Tradutor português - chinês

崇拜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reverencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reverence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आराधना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обожание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adoração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষ্ঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Adoration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hormat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ehrfurcht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

崇拝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

astiti bakti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chầu Thánh Thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரியாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परम आदर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hürmet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adorazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adoracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Обожнюю
40 milhões de falantes

romeno

adorațiúne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευλάβεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerbied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tillbedjan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adoration
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adorațiúne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADORAȚIÚNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adorațiúne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre adorațiúne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ADORAȚIÚNE»

Descubra o uso de adorațiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adorațiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monvmentele epigrafice si̦ scvlptvrali ale Mvsevlvi ... - Pagina 463
In privinţa adoraţiunei îngerilor, toţi părinţii Bisericei creştine combătéú o asemenea adoraţiune şi invocare, căci, dicéú ei, îngerii sală spiritele fiind nisce fiinţe create, anume de Dumnedeü create prin Christos, ce crimă mai mare pâte fi de cât ...
Grigore George Tocilescu, 1902
2
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 24
Episcopul Melchisedec vorbesce pe lungă de acestă cultă permisú, inocentă, sfîntă chiar; el dovedesce că acestă cultă nu merge până la adoraţiune nelegiuită, cum sa pretinsă une ori. Se ivise încă din depărtate vremuri pornire de duşmănie ...
Academia Română, 1894
3
Sentimentul religios la români: o perspectivă istorică - Pagina 248
"La naştere, la căsătorie, la fericire sau nenorocire, la nuntă sau la înmormântare, alături de sentimentul de adoraţiune către Dumnezeu, întâlnim neapărat şi neclintit sentimentul de adoraţiune către Maica Domnului, sentiment ce a isbucnit în ...
Doru Radosav, 1997
4
Scrieri Alese - Volumul 1 - Pagina 258
E un elan, un amestec de entuziasm, de adoraţiune, de recunoştinţă pe care aş voi să-l arăt naturii, ca o mărturisire de iubire neţărmurită. Şi simt, ca un puternic simţ al eredităţii transmis de cine ştie cîte gene- raţiuni, o adoraţiune de ceruri, ...
Traian Demetrescu, ‎C. D. Papastate, 1968
5
Monumentele epigrafice şi sculpturali al Museului national ...
În privinţa adorațiunei îngerilor, toţi părinţii Bisericei creştine combătéú o asemenea adoraţiune şi invocare, căci, dicéü ei, îngerii sală spiritele fiind nisce fiinţe create, anume de Dumnedeü create prin Christos, ce crimă mai mare pte fi de cât ...
Grigore George Tocilescu, 1902
6
Escale în timp și spațiu
A sosit aici cu o parte a familiei: soţia (Signora Clara: îi este şi devotată îngrijitoare, asistentă, garderobieră, înger păzitor şi slujitor în permanentă adoraţiune, îi piaptănă părul ca doamna James Forsyte pe al bărbatului ei în romanul lui John ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
7
Răsunete din Basarabia
Se poate el oare coborî din luxul ce‐l înconjoară şi să vie până la pragul bordeiului unei sărace, în mizerie, ca să caute o plăcere de un moment? Sau este ea aşa de frumoasă ca dintr‐un moment să poată plăcea până la adoraţiune, până la ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
8
Amintiri despre G. Ibrăileanu: antologie și bibliografie
... în limitele cunoştinţelor noastre de pe atunci. Eu citisem aproape regulat revista „Contemporanul" pe care mi-o împrumuta un învăţător socialist. Ne-a recitat multe bucăţi din Eminescu, pentru care de atunci avea o adevărată adoraţiune.
Ion Popescu-Sireteanu, 1976
9
Opere - Volumul 3 - Pagina 657
el a fost luat de unii ca un apostol, ca un om providenţial, care merită dragoste şi adoraţiune; de alţii a fost considerat ca un mare soitariu, şi ridicul şi pernicios, care merita pe rând dispreţ şi ură. Nici unii nici alţii n-aveau perfect dreptate, şi unii ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
10
Jurnal politic: 1 ianuarie-24 august 1944 - Pagina 419
Cât despre Killinger, el îl socoate un prost înfumurat, care crede în steaua lui Hitler şi-1 întreţine pe Antonescu "într-o atmosferă de mare adoraţiune faţă de genialul şi supraomul de Hitler". în continuare, Witzleben i-a mai spus că Killinger ...
Ioan Hudiță, ‎Dan Berindei, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adorațiúne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/adoratiune>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z