Significado de "adunát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ADUNÁT EM ROMENO

adunát

O QUE SIGNIFICA ADUNÁT EM ROMENO

definição de adunát no dicionário romeno

adunat n., pl. ue e. Vech. Montagem, multidão, agachamento. Agonizado, apertado. Substância.

adunát n., pl. urĭ saŭ e. Vechĭ. Adunare, gloată, sobor. Agonisită, strînsă. Substanță.

SINÔNIMOS DE «ADUNÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «adunát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de adunát

recoltáre

TRADUÇÃO DE ADUNÁT

Conheça a tradução de adunát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de adunát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adunát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 收集
• Tradutor português - espanhol: reunir
• Tradutor português - inglês: gather
• Tradutor português - hindi: इकट्ठा
• Tradutor português - arabe: جمع
• Tradutor português - russo: собирать
• Tradutor português - português: reunir
• Tradutor português - bengali: সংগ্রহ করা
• Tradutor português - francês: rassembler
• Tradutor português - malaio: mengumpulkan
• Tradutor português - alemão: sammeln
• Tradutor português - japonês: 集まります
• Tradutor português - coreano: 수집
• Tradutor português - javanês: klumpukne
• Tradutor português - vietnamita: tụ họp
• Tradutor português - tâmil: சேகரிக்க
• Tradutor português - marata: गोळा
• Tradutor português - turco: toplamak
• Tradutor português - italiano: raccogliere
• Tradutor português - polonês: zbierać
• Tradutor português - ucraniano: збирати
• romeno: adunát
• Tradutor português - grego: συγκεντρωθούν
• Tradutor português - africâner: versamel
• Tradutor português - sueco: samla
• Tradutor português - norueguês: samle

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ADUNÁT»

Descubra o uso de adunát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adunát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 48

Lal.” .v-.r ч'. ì x 4 . '~ - ' 48._ FUTUR ANTÉmEUn. J'aurai réuni. Oiü ñ adunát. Tu auras réuni. II fi adunat. ll aura réuni. A fi adunat. Nous aurons réuni. 0m fi adunat. . Vous aurez réuni. ш fi adunat. Ч Ils auront réuni. Or'fi adunat. CONDITIONNEL ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 16

... cäci cesornicul de ceasuri aratä cursul soarelui in dzi si a lunii de noapte. ¡arä acesia aratä lucrurile, viata, ocirmuiria si adeüurile si cäträ dinsii si altor ispravnici si diregätori, asupra • direptä(ü. Asijdiàrè, precum ceasul taste adunát din patru ...

Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to bring Aduna, adún, adúni, aduna; sä adune; adunát; adúná(-ü) - to gather (up), to assemble Advérs, adversa, advérsi, adverse - adverse, opposite Áer - air //in áer liber - in the open (air) Aerián, aeriáná, aeriéni, aeriéne - airy Aéroport, ...

Gheorghe Doca, 2003

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...

... duswla varâ hanç zwdurííím tora sçara"// 25 „nu-arç íyog'^íjlási / „c-aoá-i toatâ lumça /din ... тр$г$Ща noastâ-i adunát-aoá / câ тащ ... vor s-alçagâ / vâsil'e // sï ... adejâ^j^voi zwv;désw câ cum [e] s-alça<Ji vâsâl'élu-aoa la noi"// s-aduná lumça ...

Nicolae Saramandu, 2005

Curs de dialectologie română - Pagina 184

Aducem cîteva exemple: Dúpä si s-o adunát, ie sî oprésti [ ... ], dúpä s-o stat la másî (s. СГrпа^eш, r. Cäuseni); Dúpä aiásta, dácî s-o mîntuiit aiásta, s-însépi di-ámv [...], múzica cîntí... (ibidem). Cîteodatä, ceva mai tîrziu, informatorul poate sä-si ...

Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

Complete Hungarian: Teach Yourself: Audio eBook

(TierneyClarképítette a londoni Hammersmith-hidat is!) Széchenyi szabályozta aDunát ésaTiszát, aBalatononő indítottaela gőzhajózást,vasutatépített, és közben néhány könyvet írt az ország átalakításáról. 1848-ban miniszter lett az első ...

Zsuzsa Pontifex, 2012

Új magyar muzeum, egyszersmind a Magyar académia közlönye: ...

Mint emlitök, huszonnégy török gálya és több nagyobb kôzônséges hajó zárva tartotta aDunát, zárva a Szávát. Minden átkelti pontot annyira öreitve tartottak ezek, hogy a magyar tábornak minden kozlekedéselehetlenné Ion avárhaddal.

Ferenc Toldy, 1856

A Magyar Mérnök és Épitész Egylet közlönye - Volumul 6 - Pagina 490

... párolgása ronesoljn а föváros levegöiét! _ Еду másik lap рейд körülbelül igy szól: furcsa hydrauláink vannak, elzárják aDunát, az élelmezés lehetöségétöl egy vonalnt vesznek el, hogy abba költségesen vizet, eleven vizet ereszthossenek ...

Magyar Mérnök és Építész Egylet, 1872

Uj Magyar Muzeum. Kiadjak a Magyar akademia több tagjai ...

aDunát, zárva а Szávát. Minden átkelti pontot annyira örsítve tartottak ezek, hogy amagyar tábornak minden közlekedéselehetlenné löu а várhaddal. Szárazon is el volt zárolva a város. A 'лёг örsége élelemben szükséget nem szenvedett ...

Ferencz Toldy, 1856

A Tiszat a Dunaval öszve kaptsolo uj hajokazhato ... ... - Pagina 38

J') `A. Bavárìzi vàláïfztó Fejedelem Makfzìmilìán, f fzándékozik mostanaban aDunát, aMénus vi' y ‚ :_év'el ö'fzve kaptsolni , а melly végre, нa}: ugyan Viebeking Шаг fzolgálmyába föl is vette. Ha ezen nevezetes fzándék,mel1yrů1már ez elótt ...

Istvan Vedres, 1805