Significado de "aerián" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AERIÁN

fr. aérien

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AERIÁN EM ROMENO

aerián

O QUE SIGNIFICA AERIÁN EM ROMENO

definição de aerián no dicionário romeno

AERIANS (1) Quem está no ar. 2) O que é produzido no ar. Lutar. 3) Qual é a aviação; própria aviação. Caminho - ano. 4) Fig. Quem é gentil, diáfano; transparente. Sendo ~ ano. 5) FIG. O que é desprovido do sentido da realidade; com a cabeça nas nuvens. [Sil. para e-ri-ano]

AERIÁN ~ánă (~éni, ~éne) 1) Care se află în aer. 2) Care se produce în aer. Luptă ~ană. 3) Care ține de aviație; propriu aviației. Cale ~ană. 4) fig. Care este gingaș, diafan; transparent. Ființă ~ană. 5) fig. Care este lipsit de simțul realității; cu capul în nori. [Sil. a-e-ri-an]

SINÔNIMOS DE «AERIÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «aerián» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de aerián

diafán · străvezíu · subțíre · transparént · vaporós

TRADUÇÃO DE AERIÁN

Conheça a tradução de aerián a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de aerián a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aerián» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 空气
• Tradutor português - espanhol: aire
• Tradutor português - inglês: air
• Tradutor português - hindi: हवा
• Tradutor português - arabe: هواء
• Tradutor português - russo: воздуха
• Tradutor português - português: ar
• Tradutor português - bengali: বায়ু
• Tradutor português - francês: air
• Tradutor português - malaio: udara
• Tradutor português - alemão: Luft
• Tradutor português - japonês: エア
• Tradutor português - coreano: 공기
• Tradutor português - javanês: online
• Tradutor português - vietnamita: không khí
• Tradutor português - tâmil: விமான
• Tradutor português - marata: हवा
• Tradutor português - turco: hava
• Tradutor português - italiano: aria
• Tradutor português - polonês: powietrze
• Tradutor português - ucraniano: повітря
• romeno: aerián
• Tradutor português - grego: αέρας
• Tradutor português - africâner: Air
• Tradutor português - sueco: luft
• Tradutor português - norueguês: Air

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AERIÁN»

Descubra o uso de aerián na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aerián e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to bring Aduna, adún, adúni, aduna; sä adune; adunát; adúná(-ü) - to gather (up), to assemble Advérs, adversa, advérsi, adverse - adverse, opposite Áer - air //in áer liber - in the open (air) Aerián, aeriáná, aeriéni, aeriéne - airy Aéroport, ...

Gheorghe Doca, 2003

Repere în interpretarea prozodicǎ - Pagina 173

Expresivitatea rimei vine si din nostalgia pe care o presupune trecerea timpului, - impresie nedezmintitä de strofa respectivä: ,31anä jupuitä dintr-o vânätoare pentru pasul täu aerián, (B) ín decorativ ce doare eu ti-am fost doamnä mai án.

Adrian Voica, 1998

Catalogo general de los premios conferidos por el Jurado ...

... e.ra, Lima; monras y mrras ran taorrr rr Fotogafía r r. tarr, Lim, fo. togafías oman taormir rr e. Aerián Wece, Lim, Itria r Locumpr oman porrr 1n Bapi Horr y Dorni Li.; .ttar Baggi oman porrr Nrmbrrr dr lrr Prrmiadrr 3 Faustino G. Piaggio, Lima; petró.

Quito. Exposición nacional, 1909. Jurado de premios y recompensas, ‎José María Sarasti, 1910

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 10

, wentylowac aeráj rz. nij. wietrzenie, przewietrzanie, wentyla- cja; de ~ wentylacyjny aeratór, acratoáre rz. nij. hutn. spulchnlacz, aerator aeráfie rz. z. wentylacja, wietrzenie, przewietrzanie; de ~ wentylacyjny aerián, -á, aeriéni, ...

Jan Reychman, 1970