Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "afáră de" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFÁRĂ DE EM ROMENO

afáră de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AFÁRĂ DE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «afáră de» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de afáră de no dicionário romeno

fora de lugar. prep. afáră de loc. prep.

Clique para ver a definição original de «afáră de» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AFÁRĂ DE


aproápe de
aproápe de
nebăgáre de
nebăgáre de
áltfel de
áltfel de
în afáră de
în afáră de
în loc de
în loc de

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AFÁRĂ DE

afábil
afabilitáte
afabuláție
afácere
afacere
afacerí
afacerísm
afaceríst
afacerístă
afachíe
afagíe
afaniptéră
afaniptére
afanít
afáră
afară
afáră
afázic
afazíe
afaziológ

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AFÁRĂ DE

a accéde
a aprínde
a ascúnde
a circumcíde
a coincíde
a conchíde
a conclúde
a concéde
a corespúnde
a créde
a cuprínde
a decíde
a deprínde
a depínde
a deschíde
a descínde
a desfíde
a desprínde
a destínde
a árde

Sinônimos e antônimos de afáră de no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AFÁRĂ DE»

Tradutor on-line com a tradução de afáră de em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFÁRĂ DE

Conheça a tradução de afáră de a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de afáră de a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afáră de» em romeno.

Tradutor português - chinês

除了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aparte de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Apart from
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के अतिरिक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعيدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кроме
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

além de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

excepté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selain daripada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abgesehen von
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ほかに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

게다가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loro saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bên cạnh đó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவிர இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आमच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dışında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oltre a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oprócz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Крім
40 milhões de falantes

romeno

afáră de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτός από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Afgesien van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förutom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Foruten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afáră de

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFÁRĂ DE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «afáră de» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre afáră de

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AFÁRĂ DE»

Descubra o uso de afáră de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afáră de e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere 2. Proza
... şti nici să asculţi, nici să vorbeşti, nici să exprimi, nici să ascunzi, cetate al cărei miraj Ne îmbată, vast pivot inabordabil în afară de tine, în afară de în afară, în afară de epoca strict vegetală, de arborele insuportabil al vieţii, de arborele ştiinţei, ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012
2
Afară din adăpost (Romanian edition)
David Lodge. găseau un loc pe plajă, ca să încheie cu partea asta. După aceea nu prea mai avea mare lucru de făcut. Stătea pe plajă, citea şi se uita la fete pe ascuns, de după ochelarii de soare. Remarcase o fată cu părul negru şi cîrlionţat ...
David Lodge, 2011
3
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Dicționarul limbei istorice si poporane a Românilor lucrat dupǎ dorința și cu cheltuiéla M.S. regelui Carol I sub auspiciele Academiei romane de B. Petriceǐcu-Hasdeu ... Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ. va fi neştine nebun şi den afară de minte şi ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
4
Limba română contemporană - Pagina 667
Cheorghe □+- m-a văzut Paulina ^ afară de Gheorghe, tn-a (mai) văzut şi Paiilina. 2. Complementul cumulativ se realizează şi printr-o serie de grupuri sintactice stabile, cum sînt pe lingă aceasta (asta), afară de asta (aceasta), pe lingă (toate) ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
5
Descrierea Chinei
Din această pricină sunt în provincie cincisprezece oraşe mari şi vestite, 108 mai mici, în afară de cetăţile militare şi de fortăreţe. După cartea de numărătoare chineză, în această provincie sunt înscrise 532.000 de familii, bărbaţi sunt ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
6
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 (Romanian edition)
Acum nu se mai aflau acolo vite. Se uită în jur și curând constată că nu era nimic, în afară de trei automobile — Volvoul alb de la AutoExpert, un Ford mai vechi și un Saab ceva mai modern. Mai în fund se aflau o grapă ruginită și alte unelte, ...
Stieg Larsson, 2014
7
Curs practic și gradat de gramatica Românǎ ... - Pagina 180
Proposiţiunile : de, de-a, pe, pe din schimbă înţelesul adverbului: iafarăi> : de afară, pe-afară, pe din afară, afară de, afară din. 6. Afară arată locul ; d. e.: Unde mergi ?]Afară. De afară are un înţeles adiectival ; d. e. Adu-ml piatra de afară. Afară ...
I. Manliu, ‎Ioan Slavici, 1900
8
Curs de limba românâ contemporană: sintaxa propoziției - Pagina 174
so teme de nimeni sferă de tine 'sau „N-« venit nimeni alt- clnsve afara, de •!'!?- Bate adevărat că verbul regent al complementului de excepţie nste,în majoritatea cazurilor , pozitiv, însă aceasta nu reprezintă o caracteristică a regentului.
Constantin Th Popescu, 1977
9
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 127
Sfânta Scriptură Traducerea Dumitru Cornilescu. 15. Să se aducă Domnului un țap, ca jertfă de ispășire, afară de arderea de tot necurmată și jertfa ei de băutură. Ex 12:618 Lev 23:5 Num 9:3 Deut 16:1 Ezec 45:21 Jertfele de Paște. 16.
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
10
Aerul pe care îl respiri: - Pagina 284
În afară de cărţi, cei din comisia de la Acadèmia de Bones Lletres adunau din mânăstiri şi puţinele opere de artă şi obiecte de valoare lăsate în urmă de jefuitori. La San José, în afară de valoroasa, uriaşa şi bine catalogata bibliotecă, domnii ...
Care Santos, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afáră de [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/afara-de>. Dez 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z