Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affrettándo" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AFFRETTÁNDO

it. affrettando, cf. affrettare – a grăbi.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AFFRETTÁNDO EM ROMENO

affrettándo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AFFRETTÁNDO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «affrettándo» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affrettándo no dicionário romeno

AFFRETTÁNDO adv. (homem) acelerando. (\u0026 lt; it. affrettando) AFFRETTÁNDO adv. (muz.) accelerând. (< it. affrettando)

Clique para ver a definição original de «affrettándo» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AFFRETTÁNDO


accelerándo
accelerándo
addolorándo
addolorándo
allargándo
allargándo
calmándo
calmándo
calándo
calándo
cantándo
cantándo
comándo
comándo
declamándo
declamándo
delirándo
delirándo
dictándo
dictándo
flautándo
flautándo
frettándo
frettándo
glissándo
glissándo
imitándo
imitándo
lentándo
lentándo
mancándo
mancándo
precipitándo
precipitándo
rallentándo
rallentándo
recitándo
recitándo
saltándo
saltándo

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AFFRETTÁNDO

aferentáție
aferentație ínversă
aferénță
aferéză
aferím
aferim!
affábile
afféto
affettuóso
affettuóso zo
afgán
afgánă
afgáni
afibrinogenemíe
aficionádo
aficionádo si-o
afíd
afidavít
afídă
afíde

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AFFRETTÁNDO

addolcéndo
crescéndo
decrescéndo
diluéndo
diminuéndo
glando
grando
marcándo
parlándo
placándo
rinforzándo
ritardándo
scherzándo
sforzándo
slargándo
smorzándo
sospirándo
tardándo
temperándo
vibrándo

Sinônimos e antônimos de affrettándo no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AFFRETTÁNDO»

Tradutor on-line com a tradução de affrettándo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFRETTÁNDO

Conheça a tradução de affrettándo a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de affrettándo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affrettándo» em romeno.

Tradutor português - chinês

affrettándo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

affrettándo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

affrettándo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

affrettándo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

affrettándo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

affrettándo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

affrettándo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

affrettándo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affrettándo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

affrettándo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

affrettándo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アフレッタンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

affrettándo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

affrettándo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

affrettándo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

affrettándo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

affrettándo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

affrettándo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affrettándo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

affrettándo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

affrettándo
40 milhões de falantes

romeno

affrettándo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

affrettándo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

affrettándo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affrettándo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

affrettándo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affrettándo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFRETTÁNDO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affrettándo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre affrettándo

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AFFRETTÁNDO»

Descubra o uso de affrettándo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affrettándo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fremdwörterbuch - Pagina 22
affrettándo, affrettöso, it. (von fretta, Eile) Tont. eilend vorzutragen, beschleunigt. affreux, fr. (pr. affröh) od. affrös, (vom altfr. afre, Schrecken, u. dies v. althochd. eivar, eipar, scharf, herbe) abscheulich, hässlich, schrecklich, scheußlich. affrian ...
Joh. Christ. Aug. Heyse, 2014
2
Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulisse - Volumul 1
I miíi caváili s' incoraggirono , ed a póco a póco présero léna, cosí che di gran Iú;sga lasciái (ilitro a me quási tútti quéi che s' érano móssi con si grand' émpito. . Ippomaco, parénte d' Idomeneo, tróppo affrettándo i suói caváili , cádde a térra il ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, ‎Ramsay (Andrew Michael, Chevalier), 1804
3
Il Lettorile: poema eroicomico - Pagina 40
... nobil divisa, I E _quel Rocchetto lagrimarido afferra Che già troppo geloso ii Tesoriere 55 Di quattro dita racconciar gli feoa ' D'una^berretta.il bianco crine adorna, 'Col-la pelliccia in man ; 'già -giä s' avvia, Ed affrettándo i Ianguidi suoi pasti, ...
Nicolas Boileau Despréaux, ‎Carlo G. Cacherano, 1762
4
Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...
... aferízem -zma m aferrí n -a m afezéjevskl -a -o prid. afezéjka -c i afferentácija -c z affettuóso prisl. affidavit -a m affrésco prisl. affrettándo prisl. afgalén -a m afgáni -ja m afganistánski -a -o prid. S afgánski -a -o prid. S aficionádo -a m ...
Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998
5
Dr. Friedrich Erdmann Petri's Handbuch der Fremdwörter in ...
–frangschi), frankiert, portofrei. Affranchissement, n., fr., (spr. affranghschiff'mängh), Befreiung, Freilaffung. Affrétement, n., fr. (spr. affretmängh). die Schiffsfracht, Schiffsmiethe (mit Beköstigung), das Miethgeld. affrettándo und affrettöso, it., Tk., ...
Friedrich Erdmann Petri, 1893
6
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes ... - Pagina 22
íoíjr), Sd)iffs(befrad)tcr. affrettándo, affretóso, it. (bon fretta, 1Ше) îonf. cileiib Beizutragen, befdjíeunigt. öftrem:, fr. (for. affrot)) ober ttffröo (вот altfr. afre, nfr. affre, Sdjvcdcn, u. bicë Bicttcid)t в. ait» Ijodjb. eivar, eibar, fdjarf, fjcrbe) abfdjeulid), ...
Johann Christian August Heyse, 1896

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affrettándo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/affrettando>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z