Significado de "afináre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AFINÁRE

afina.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AFINÁRE EM ROMENO

afináre

O QUE SIGNIFICA AFINÁRE EM ROMENO

definição de afináre no dicionário romeno

afinar s. f., g.-d. art. refinarias; pl. refino

afináre s. f., g.-d. art. afinării; pl. afinări

SINÔNIMOS DE «AFINÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «afináre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de afináre

afináj

TRADUÇÃO DE AFINÁRE

Conheça a tradução de afináre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de afináre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afináre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 精制
• Tradutor português - espanhol: refinación
• Tradutor português - inglês: refining
• Tradutor português - hindi: रिफाइनिंग
• Tradutor português - arabe: تنقية
• Tradutor português - russo: рафинирование
• Tradutor português - português: refinação
• Tradutor português - bengali: বিশোধক
• Tradutor português - francês: raffinage
• Tradutor português - malaio: penapisan
• Tradutor português - alemão: Raffination
• Tradutor português - japonês: 精錬
• Tradutor português - coreano: 정제
• Tradutor português - javanês: panyulingan
• Tradutor português - vietnamita: tinh chế
• Tradutor português - tâmil: சுத்திகரிப்பு
• Tradutor português - marata: शुद्धीकरण
• Tradutor português - turco: inceltme
• Tradutor português - italiano: raffinazione
• Tradutor português - polonês: rafinacja
• Tradutor português - ucraniano: рафінування
• romeno: afináre
• Tradutor português - grego: διύλιση
• Tradutor português - africâner: verfyn
• Tradutor português - sueco: raffinering
• Tradutor português - norueguês: raffinering

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AFINÁRE»

Descubra o uso de afináre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afináre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Buletin Stiintific - Volumul 10 - Pagina 263

Gradul de afînare realizat prin arătură. Din datele prezentate în tabelul 1, rezultă că nisipurile de la Timbureşti se afinează puternic prin arătură comparativ cu alte nisipuri. Astfel, faţă de nisipurile din R.P.U. pentru care Lâmmel K. [6] indică o ...

Universitatea din Craiova, 1968

Buletinul. Seria B: Economie Forestiera - Volumul 10 - Pagina 303

Legile de variaţie ale coeficientului de afînare Din analiza diagramelor prezentate în figurile 4, 5 şi 6 rezultă : — Coeficientul de afînare scade cu creşterea avansului pe dinte. Intensitatea de scădere este cu atît mai mare cu cit ceaprazul este ...

Brasov, Romania. Institutul Politehnic, 1968

Lucrari Stiintifice. Seria Agricultura - Volumul 26 - Pagina 44

5, se prezintă efectul asupra producţiei de masă verde a lucrărilor de afînare a solului pe un fond nedrenat şi drenat cu diferite distanţe între şirurile de drenuri. Efectul cel mai pronunţat s-a înregistrat pe un fond nedrenat. Pe variantele drenate ...

Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1970

Pepiniera pomicolǎ: înmulțirea plantelor - Pagina 70

O problemă deosebită o constituie adîncimea de efectuare a lucrărilor de afînare. Sigur că ar fi de dorit să se execute o afînare cît mai adîncă, dar avînd în vedere că la scurt timp după plantarea puieţilor în cîmpul I, întregul spaţiu dintre ...

Pîrvan Parnia, 1984

Cercetari miniere - Volumul 3 - Pagina 392

Ţinlnd seamă că baza de studiu a procedeului LD o constituie cunoaşterea cît mai amănunţită a procesului de oxidare datorit insuflării oxigenului pe baia metalică, s-a urmărit în primul rînd întocmirea unor diagrame de afinare caracteristice ...

Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1961

Două secole de metalurgie pe Valea Bistrei - Pagina 49

„Vetre de afinare au existat la Ohaba-Bistra (Oţelu Roşu) începând din anul 1804". 1 Fonta utilizată în vetrele de afinare era cea de la Luncani. De aici era transportată greu şi scump, prin Făget şi Lugoj, la Ohaba-Bistra (Ferdinandsberg).2 1 ...

Serafin Mărgan, 1996

Comentarios a las ordenanzas de minas: dedicados al ... - Pagina 438

... que dexan las labores: otro para cargos, y datas de el Piel: otro para rentar el produóito de elfeble de cada Libranza: otro de los Remaches : otro de el Cobre , que {e compare , y afináre : otro .de Aisiento de Cedulas , Defpachos , 'Ordenes, ...

Francisco Javier de Gamboa, 1761

Vocabulario italiano e spagnolo - Volumul 1 - Pagina 53

A f ñámente, o perfettiene. Fcríecion, refinamiento. Afinare , e conduire à perfijéene. Re* finar. Affinai o Refinado. Affinart, e purgare cerne fi fà я metal' fi. Afinar, opurgar. Afínate, e púrgate con. Afinado, O pnrgardo. Afjinche,eacc¡ei.bi.V»t»c\ne.

Lorenzo Franciosini, 1665

InfraRouge

... clape tot mai muzical de repede dar toate sunt pe ducă și habar nu au unde chiar acum pumnii îmi sunt umflați dureros de la bătut sacii plini de compost pentru o riguroasă afînare și plantare mă gîndesc că dacă mi iar vedea cumva pianul ...

George G. Asztalos, 2014

M. Tullii Ciceronis Epistolarum ad diversos (familiares ... - Pagina 350

Itaque telhiabac dubitetitee, verfallet ft m vtramque partem non folum mente, fed etiam corpore: & hac prima norione accipit Tullius in priori meinbro îvtbeciUiate «ш afinare; Quod vero etiam dedefiderio dixerit, tale eft, quale SalL Cat. с. XXIII.

Marcus Tullius Cicero, ‎Christoph Cellarius, ‎Gottlieb Cortius, 1749