Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ajutáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AJUTÁRE EM ROMENO

ajutáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AJUTÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ajutáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ajutáre no dicionário romeno

auxiliares f., g.-d. art. ajudando; pl. ajuda ajutáre s. f., g.-d. art. ajutării; pl. ajutări

Clique para ver a definição original de «ajutáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AJUTÁRE


amputáre
amputáre
computáre
computáre
comutáre
comutáre
culbutáre
culbutáre
cutáre
cutáre
căputáre
căputáre
căutáre
căutáre
debutáre
debutáre
decuscutáre
decuscutáre
derutáre
derutáre
discutáre
discutáre
disputáre
disputáre
egutáre
egutáre
electrocutáre
electrocutáre
executáre
executáre
hidrocutáre
hidrocutáre
imputáre
imputáre
mutáre
mutáre
neexecutáre
neexecutáre
împrumutáre
împrumutáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AJUTÁRE

ajustá
ajustábil
ajustabilitáte
ajustáj
ajustáre
ajustéz
ajustoáre
ajustór
ajút
ajutá
ajutáj
ajutătór
ajutoáre
ajutór
ajutorá
ajutoráre
ajutoréz
ajutorí
ajutorínță
ajutórnic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AJUTÁRE

abilitáre
ablactáre
acceptáre
parașutáre
percutáre
permutáre
persecutáre
reamputáre
rebutáre
recrutáre
rediscutáre
refutáre
repercutáre
salutáre
scrutáre
strămutáre
strănutáre
sărutáre
transmutáre
șutáre

Sinônimos e antônimos de ajutáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AJUTÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ajutáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de ajutáre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AJUTÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de ajutáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AJUTÁRE

Conheça a tradução de ajutáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ajutáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ajutáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

帮助的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ayudar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

helping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मदद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помощь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ajudando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহায্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aider
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membantu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Helping
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

助け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도와
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngewangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giúp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मदत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yardım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aiutare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomaganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Допомога
40 milhões de falantes

romeno

ajutáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Helpende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ajutáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AJUTÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ajutáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ajutáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AJUTÁRE»

Descubra o uso de ajutáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ajutáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 277
1 . ajutáre, assist ere ; 2. etser utile ; 3. To — to, dare, terrire, offrire (a tm>la): 4. rimediáre; 5. impediré, evitare. Shall I have the pleasure of helping you to a glass of wine ? posa' io avère il piacere offrirvi «» kicchier di vino .' To — one's self, 1.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 270
To take one by the — , 1. prender uno per la mano ¡ 2. ajutáre uno. To take in — , 1. prendere in mano ; 2. intraprénderc. To write a good о a bad — , avère un bel, un brutto, car all ere. Hands ой"! abbásso le maní ! non toecáte I — barrow, ...
John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854
3
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 270
To — about, pasear di mano in mano. To — down, 1. tirar già ; 2. trasmetlère. To — in о into, ajutáre a entrare. To — out, 1. tirar fuóri ; 2. ajutáre a uscíre. To — round, far circoláre. To — up, 1. tirar su ¡ 2. ajutáre a satire. Handcuff, s. manélta, f.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
4
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 470
... wo. ajutáre ; facilitare; avanzare 1, Furtherance, », ajütu ; appûggio пи -, assislénza/ Fai-thermore*, adv. á\ più ; infiltre; nltrecib I'"ar'tliest, adj. remolíssiino, lontanissimo -a Far'thest, odw. al più tardl; al più distante Far'thing, », fardino m.
F. C. Meadows, 1835
5
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 15
... vagabond; wanderer initie; ha. l. toirritate; provoke; anger; sci on rita, sf. (for Aji'ito) hel ; assistance; succour ita., (poet. for Ajuta) and Ajutáre., va. l. to he р; assist; succour .itànte, adj. brave; valiant; vigorous; stout маге, (poet. for Ajutáre) oa. l.
F ..... C ..... Meadows, 1840
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... hand, dátcmì la mimo, righi hand , mimo destra. diritta; lel't hand, man mánca, sinislra: to wrilea good hand, avére una bella scri!Шт; lo give a hand, dar bráccio, ajutáre; to fall into one`s hands , dar nelle тат; to ш l Иву': hand , domandár la ...
John Millhouse, 1855
7
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 415
Sabélla Andreíni díce nélle fue léttere; che gli amánti incoltánti fánno cómê lo specchio, che ricéve tútte le immágini, e non ne ritiene alcúna. Dánne a che fon buốne. EL Rómolo di Malvézzi fi légge, che le dónne in cáfa pósfono ajutáre, fuóri ...
Giovanni VENERONI, 1791
8
Italian conversation-grammar - Pagina 140
Although made, henchí fátti; to live together, tenérsi com- pagnia; to help, ajutáre. 7. Displayed, sfoggiáva ; to embellish, ornáre ; to place, col- locáre; neither, neppúre ; declamation, fdastrócca; ifyoudonot know, se non sapote ; you can. put ...
Levina Buoncuore Urbino, 1869
9
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
sor~ vilor suu; sèrvaiit like, da servitore, servile Sèrvc, va. servire, servire a, giovare a , ajutáre, assistere; trattare, agire; — God, servire Iddio ;-— out, distribuire; — up meat, porläre le vivânde in tavola, imbandire; you served him right, avéto ...
John Millhouse, 1868
10
Dizionario tascabile italiano-tedesco e tedesco-italiano: ...
d'assessóre; dirítto (m.) d'assistere ad un'adunánza. Beisitzen, v. n. assistere. Beisitzer, m. assessóre, m. Beispiel, n. esémpio, modéllo, m.; zum -, per esémpio. -líos, a. inaudito, senza esémpio. Beispringen, v. a. soccórrere, ajutáre. Beissen ...
A. Dei Fogolari, 1859

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ajutáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ajutare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z