Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alambíc" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALAMBÍC

alambíc (alambícuri), s. n. – Aparat metalic pentru distilarea lichidelor. Fr. alambic. Figurează deja la Cantemir, limbic, din it. lambicco, de unde ngr. λαμπίϰος, mr. lămbic, bg. lambik (DAR; Lokotsch 59). – Der. alambica, vb. (a face prea subtil).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALAMBÍC EM ROMENO

alambíc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALAMBÍC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «alambíc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alambíc no dicionário romeno

MISTURAS n. Aparelho de destilação, principalmente usado para fabricação de álcool. ALAMBÍC ~uri n. Aparat pentru distilare, folosit mai ales pentru fabricarea spirtului.

Clique para ver a definição original de «alambíc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ALAMBÍC


bibíc
bibíc
probíc
probíc
tetrasilabíc
tetrasilabíc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ALAMBÍC

alalíe
aláltăieri
aláltăĭerĭ
aláltăieri după-amiáză
aláltăieri după-másă
aláltăseară
alamán
alamáni
alámă
alambicá
alambicáre
alambicát
alambichéz
alán
alandála
álandala
aláni
alanínă
alantoídă
alantoínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ALAMBÍC

afterpíc
alergíc
alíc
angionevrotíc
antiemetíc
antíc
aplíc
arhaíc
arhondaríc
aridíc
arpagíc
artíc
arșiníc
arșíc
aspíc
autodríc
autotrafíc
balíc
barbaríc
bădíc

Sinônimos e antônimos de alambíc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ALAMBÍC»

Tradutor on-line com a tradução de alambíc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALAMBÍC

Conheça a tradução de alambíc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de alambíc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alambíc» em romeno.

Tradutor português - chinês

蒸馏器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alambique
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alembic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भबका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإمبيق أداة كيميائية للتقطير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перегонный куб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alambique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাতনযন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alambic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alembik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Destilliergefäß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蒸留器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증류기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alembic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nồi cất rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலெம்பிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्क काढणारी किंवा शुद्ध करणारे यंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imbik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alambicco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alembik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перегінний куб
40 milhões de falantes

romeno

alambíc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσταλακτήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ketel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alembic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alembic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alambíc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALAMBÍC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alambíc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre alambíc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALAMBÍC»

Descubra o uso de alambíc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alambíc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des ...
3. un alambz'c de nfétal: A la cucurbite; B le col de l'alambíc, C le chapiteau; D le bec du chapiteau S E le résrigerant; F le robinet; G le récipient. Fzyurc 4. alambics au bain-Marie, où se Tome II. sont en même tems plusieurs distillations 5 i ...
Jean Baptiste Le Rond d' Alembert, ‎Fortune Barthelemy de Felice, 1770
2
Cours de physique experimentale. - Paris, Jacques Rollin 1751-
De sorte que' s1 l'e robinet O étant ouvert donne de la va eut8c 'que l'e robinet N ouvert donne de l'eau ,l'alambíc est ien; disposé. Lorsqu'on veut remplir l'alambic , ii sâut ou ôter-le- feu d' »bord, ou laisser passer- la vapeur par les robinets, ...
Jean Theophile Desaguliers, 1751
3
Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république ...
... outre l'Ami de: François, l'alambíc moral , dz promet encore l'alambíc des paffiom i enfin l'alamblc encyclopédique, ou examen raisonné &5" impartial du grand Dictionnaire connu sous» le 'nom de l'Encyclopédie. On conçoit que tous ces ...
Louis Petit Bachaumont, ‎Mathieu François Pidansat de Mairobert, ‎Barthélemy François Joseph Mouffle d'Angerville, 1781
4
Traité raisonné de la distillation, ou la Distillation ... - Pagina 13
Telles sont la disiillation—à l'Alambic or— dinaire, au réfrigérant , celle à L'Alambíc de verre , à celui de terre, à l'Alambic au serpentin , à la chaudiere , àla cornue , au vaisseau de rencontre. Les-autres sont produites par les matieres ...
DEJEAN (pseud. [i.e. Antoine Hornot.]), 1778
5
Cours de physique expérimentale par le Docteur J. T. ... - Pagina 563
La quatrième Figure représente la coupe ou section verticale ourneau ( voyez Plancher 3 6 8c z 7) ou tout autour du fonds 00 8c sous les bras rs de 0 en .c le feu qui vient de u est conduit obliquement .en haut tout autour de l'alambíc. Entre le ...
Jean Théophile Désaguliers, ‎Pezenas, 1751
6
Le nouveau dictionnaire Suisse francois-allemand et ... - Pagina 196
... macht Blasen, pro-D. en mettant la main à ce qu'on !fest pas accoûiumé de faire , on gagne des vessies, ou des cloches. blafe, (t. dflipotiçaire) alambíc ; etwas in einer Biase ubcrziehen, faire passer une liqueur par l'alambíc, par la vessie.
Francois Louis Poetevin, 1754
7
Encyclopedie, eller Fransyskt och Swenskt real- och ... - Pagina 16
en de: ¡killer-Pots, DestïlserIpanua; et fñril af ler, x las el. tenn, men màst af sòrtennad foppar, om hrul'as wid desfilleríng; dáraf gifmcs ec! et flag utan rór, [om brufas til sublímering. ' Repaffer paar l'Alambíc,, destíllera andra gcïngen, (Hg.) snírç ...
Jacob Johan ANKARSTRÖM (the Elder, and GJORWELL (Carl Christophersson)), ‎afterwards LAGERBRING BRING (Sven), ‎Carl Christophersson GJÖRWELL, 1777
8
The new pocket dictionary of the French and English languages
... axle-tree Aitres , raoms nfa house Ajusté , e. mfitted Ajuslé , sm. attire Ajustement, adjusting Ajustemeps , eonveniencies Ajuster , va. to adjust Alaiter , r0 sîdckle Alambíc , sm. limbeck Sblamhiquer . w. to puzzle Alan ,sm. hound ct _ Alarguer, ...
Thomas Nugent, 1781
9
Denkmäler altniederländischer Sprache und Litteratur nach ...
6394-6431 des O. in 5999-6025 kürzer und mit selbständigen gesunden Zusätzen wiedergegeben. - 6001 oeghet, oeg hen, K11.. collimare, mlhd. augen, äugen, zeigen. - 6003 clocke, О. alambíc, Destillirkolben. - 6016 möchte st. manne die ...
Eduard Kausler, 1866
10
Handbuch der metallurgischen Hüttenkunde: zum Gebrauche ...
... copper by liquation I 176. IIIb 43. Darrrost IIIa 122. Darrschlacke I 298. IIIa 122. Darrsohle III 122. Dänmling, came, s. Frosch. Destilliren, destiller, te dístíl I 37, 68; des Roheisens [IIb 219. Destillirgefäss alambíc, cueurbite. cacurbíte I 182.
Bruno Kerl, 1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alambíc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/alambic>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z