Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alăturáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALĂTURÁRE EM ROMENO

alăturáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALĂTURÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «alăturáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alăturáre no dicionário romeno

f. Ação para se juntar, anexar, comparar. alăturáre f. Acțiunea de a alătura, de a anexa, de a compara.

Clique para ver a definição original de «alăturáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ALĂTURÁRE


abjuráre
abjuráre
aiuráre
aiuráre
ajuráre
ajuráre
asiguráre
asiguráre
autoasiguráre
autoasiguráre
azuráre
azuráre
borduráre
borduráre
bromuráre
bromuráre
buráre
buráre
capturáre
capturáre
carbonitruráre
carbonitruráre
carburáre
carburáre
cașuráre
cașuráre
cenzuráre
cenzuráre
cianuráre
cianuráre
cloruráre
cloruráre
coasiguráre
coasiguráre
configuráre
configuráre
conjecturáre
conjecturáre
conturáre
conturáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ALĂTURÁRE

alămár
alămăríe
alămâioáră
ală
alămíre
alămít
alămíu
alămîĭe
alămîĭoáră
alămójnă
alăptá
alăptáre
alăptéz
alăsídă
alăturá
alăturát
alături
alăturíș
alăutár
alăútă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ALĂTURÁRE

cutremuráre
danturáre
debavuráre
deburáre
decarburáre
decloruráre
decontracturáre
denaturáre
desfiguráre
desfășuráre
despresuráre
despăturáre
destructuráre
desulfuráre
duráre
epuráre
facturáre
figuráre
fisuráre
fluoruráre

Sinônimos e antônimos de alăturáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALĂTURÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «alăturáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de alăturáre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ALĂTURÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de alăturáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALĂTURÁRE

Conheça a tradução de alăturáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de alăturáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alăturáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

加盟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anexión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

annexation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकजूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

присоединение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juntando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মসাৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rejoindre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengilhakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Annexion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

参加
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

합류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglenggahi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த இணைப்புக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खालसा करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilhak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Partecipare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Łączenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приєднання
40 milhões de falantes

romeno

alăturáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσάρτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anneksasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sammanfogning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bli med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alăturáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALĂTURÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alăturáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre alăturáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALĂTURÁRE»

Descubra o uso de alăturáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alăturáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate
Ea Leu – El Balanţă (sextil) Tendinţă pozitivă slabă Ea Taur – El Berbec (alăturare) Ea Peşti – El Taur (sextil) Ea Scorpion – El Gemeni Ea Taur – El Gemeni (alăturare) Ea Berbec – El Capricorn (posibilă afinitate marţiană, între semnul de ...
Mihaela Dicu, 2015
2
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina iii
D. Raportul Şefului miliţiei în alăturare cu proiectul pentru recrutare (21 Ianuarie1834).. Proiectul pentru scutiţii iniliţieĭ, în alăturare cu observaţiunile Preşedintelui Deplin ínputernicit (20 Octombre 1833).. . . . . . . . . . Raportul Adunărei către ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
3
Doruri si sperantie de J. C. Dragescu - Pagina 11
Raportulu proportionalu alu greutatii creriloru in alaturare cu greutatea corpului; 2' Raportulu proportionalu alu volumului creriloru in comparatiuue cu volumulu nerviloru; 3' Raportulu relativei desvoltari a diverseloru parti a creriloru.
J. C. Dragescu, 1871
4
Introducere în teoria textului - Pagina 146
Pentru aceasta, ar trebui arătat că un număr semnificativ de mare de vorbitori nu se, aşteaptă la o alăturare de propoziţii (cum este aceea din al doilea exemplu), dar o consideră perfect normală ; în mod invers, ar trebui arătat că, pentru un ...
Emanuel Vasiliu, 1990
5
Psihologia eroticii masculine (Romanian edition)
Această alăturare nu corespunde cerințelor etice ale adevăratei iubiri libere. Adevărata iubire nu cunoaște nicio altă completare erotică în afară de partenerul iubit. Cea care se numește iubire și se manifestă violent ca iubire sălbatică nu ...
Wilhelm Stekel, 2014
6
Dincolo de bine și de rău. Genealogia moralei (Romanian ...
„Blând și perfid“ – absurdă, dacă se referă la orice alt popor, o asemenea alăturare îți găsește din păcate mult prea des justificarea în Germania: este suficient să trăiești o vreme printre suabi! Încetineala savantului german și lipsa lui de ...
Friedrich Nietzsche, 2014
7
Suplu zvâcnet vertical
TABLOURI ȘI STUDII ÎN ALĂTURARE DE CULOARE ○ PORTRETUL TĂU zvânt guașa verde de pe portretul tău deaproape șoptind o mai veche poezie guașa se usuce guașă nu mai fie ci verdele mat sprinten să prindă chipul tău ce ...
Cristian Boroș, 2013
8
Însemnări din subterană și alte microromane
Ce fel de „alăturare“ e asta? De ce fie tocmai un francez şi neapărat o domnişoară rusoaică? — Vezi? Ai devenit curios? Dar astai o poveste lungă, mister Astley. Aici e nevoie de multe cunoştinţe prealabile. De altfel, problema e importantă, ...
F.M. Dostoievski, 2011
9
Dincolo de bine și de rău (Romanian edition)
„Blând și perfid“ – absurdă, dacă se referă la orice alt popor, o asemenea alăturare își găsește din păcate mult prea des justificarea în Germania: este suficient să trăiești o vreme printre suabi! Încetineala savantului german și lipsa lui de ...
Friedrich Nietzsche, 2014
10
Jucătorul
Pe lîngă asta, un francez şi o domnişoară rusoaică, în general vorbind, alcătuiesc o asemenea alăturare, mister Astley, pe care nu noi vom izbuti so rezolvăm sau so înţelegem definitiv. — Dacă nu vei pomeni numele lui Des Grieux împreună ...
F.M. Dostoievski, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alăturáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/alaturare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z