Significado de "álb" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ÁLB EM ROMENO

álb

O QUE SIGNIFICA ÁLB EM ROMENO

definição de álb no dicionário romeno

álb, -a adj. (branco largo). A cor [!] É leite azedo. Fig. Inocente: branco nevado. S. m. Macho branco. Um assessor do partido conservador (após a cotovia branca, que era o emblema de Bourbon), em oposição. com vermelho, liberal. S. n., Pl. URI. A cor branca. Espaço livre em uma página. Armas brancas, braços que caem ou caem (não armas de fogo). Bandas brancas (p. Dias negros), bolas em geral (pino [!] Alus em prata). Noite branca, noite sem sono. A semana branca economiza o queijo, aquele da excelente postura, quando come leite, queijo e ovos. Verso branco, letras raras. Deixe o cartão descalço, faça-o completamente para fazer o que quiser. Prateleira branca, sem política de maturidade. Para ter visto o álbum no caviar (isto é, a farinha), para garantir a aquisição de uma coisa. A aldeia entrou na aldeia, a aurora entrou na aldeia e acendeu todos os dias. Todos os álbuns estão proibidos, toda a história antiga (o branco esgotado). Para ser vermelho como um presunto, ser vermelho, ficar aborrecido com um trabalho. Branco, esclerótica. Chumbo de prata branca, cerous. Baleia branca, espermatozóide. Espanha branca, giz friável.

álb, -ă adj. (lat. albus). De coloarea [!] zăpeziĭ saŭ lapteluĭ. Fig. Inocent: alb ca zăpada. S. m. Om de rasa albă. Adept al partiduluĭ conservator (după crinu alb, care era emblema Bourbonilor), în opoz. cu roș, liberal. S. n., pl. urĭ. Coloarea albă. Spațiŭ liber pe o pagină. Arme albe, arme care taĭe sau împung (nu arme de foc). Banĭ albĭ (p. zile negre), banĭ în general (pin [!] aluz. la argint). Noapte albă, noapte nedormită. Săptămîna albă saŭ a brînzeĭ, cea din aintea [!] postuluĭ mare, cînd se mănîncă lapte, brînză, oŭă. Versurĭ albe, versuri fără rimă. A da cartă cuĭva, a-ĭ da puterĭ depline să facă ce vrea. Poliță în alb, poliță fără data scadențeĭ. A fi văzut albu' n căpistere (adică făina), a te fi asigurat de dobîndirea unuĭ lucru. A intrat alba' n sat, a intrat aurora' n sat, s' a luminat de ziŭă. Tot alba' n doĭ banĭ, tot vechea poveste (ĭapa cea albă vîndută pe doĭ banĭ). A fi ros (orĭ mîncat) ca alba de ham, a fi ros de nevoĭ, a fi plictisit de o treabă. Albu ochĭuluĭ, scleorotica. Alb de argint orĭ de plumb, cerusă. Alb de balenă, spermanțeta. Alb de Spania, cretă friabilă.

TRADUÇÃO DE ÁLB

Conheça a tradução de álb a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de álb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «álb» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 白
• Tradutor português - espanhol: blanco
• Tradutor português - inglês: white
• Tradutor português - hindi: सफेद
• Tradutor português - arabe: أبيض
• Tradutor português - russo: белый
• Tradutor português - português: branco
• Tradutor português - bengali: সাদা
• Tradutor português - francês: blanc
• Tradutor português - malaio: putih
• Tradutor português - alemão: weiß
• Tradutor português - japonês: ホワイト
• Tradutor português - coreano: 화이트
• Tradutor português - javanês: putih
• Tradutor português - vietnamita: trắng
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளை
• Tradutor português - marata: पांढरा
• Tradutor português - turco: beyaz
• Tradutor português - italiano: bianco
• Tradutor português - polonês: biały
• Tradutor português - ucraniano: білий
• romeno: álb
• Tradutor português - grego: λευκό
• Tradutor português - africâner: wit
• Tradutor português - sueco: vit
• Tradutor português - norueguês: hvit

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÁLB»

Descubra o uso de álb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com álb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano - Pagina 599

TZ'ÁL (1) Af. temblar. cfr. ajtz'álb'aj. ixtz'álb'aj. ixtz átz'álb'aj. tz'átz'álb'aj ff. tz'álb'aj (a) vaf. temblar. Tan-in-tz'ál-b'aj t-u-men saak-en. Estoy temblando porque tengo miedo. Tan-u-tz'ál-b'aj a' lu'um-ej. La tierra está temblando. K-u-tz'ál-b'aj ...

Charles Andrew Hofling, ‎Félix Fernando Tesucún, 2000

Comedia famosa, el Negro del cuerpo blanco - Pagina 50

Qoe sin ofensa las gracias son lindas indulgencia";, que siempre' costando foco, se gana mucho con ellas. álb. Eres cuerdo y entendido. Tasq. Qué importa que yo lo sea? pero -ú >es 'espejo el Rey de las virtudes que enseña, torno del ...

Ingenio de la Corte, 1755

El Zapatero y el rey: drama en cuatro actos - Pagina 41

«ΠΙ% Α venderá ser difunto. ' :.'' . Péd. Esd sïïbïeñ:elegimoüj' a . η “: ni un cobarde hay con nosostros, . aunque en' mucho mah queáotros por ofendïdo 'os ΙnvΙnωs. Τ. π' ,. Álb. ¡Mnchó sabeis! ' 'r Ι Ρα!. S” el ojo. ` r . dereclió de d'un Samuel, κ ν.

José Zorrilla, 1840

Malakozoologische blätter: Als fortsetzung der Zeitschrift ...

8. —— Taylorianus Rv. 513. Meobambensis Pfr. Proc. 1855. p. 96. 4|- Caryüdfs Álb-gallinasultana Ch. 515. -Dufresnii Leach. 645. .- Broderipi Sow. 516. _ '- variegatus Pfr. 517. 43. Ьграги' Álb-Ooquimbensis Вход. 518. atomatus Gray. 653.

Karl Theodor Menke, ‎Ludwig Georg Karl Pfeiffer, ‎Steph Clessin, 1854

Theatrum orbis terrarum [Ded. Philippo II. Carmen A. ...

HnsPßxIA,'renu Italia nomen;lcalia,L.Álb. BETRVRIAJulia regio~,Tofcana, L.Alb. Han VRIJE lucua Tlm. VvLsINENsIVM olim 5 Bofeo di Monte Piafeone,L./!lb. Н ERM IoNII,opp. maricimum Рс10р0ппф5СаПгй‚50РЬ.. HI DRA,Sicilia ...

Abraham Ortelius, ‎Hogenberg, 1570

Grundriss der kräuterkunde zu vorlesungen entworfen von d. ...

Die Unähnlichkeiten zwischen Thieren und Pflanzen verdienen daher W>4 eine nähere Anzeige. Die Thiere nehmen durch eine bestimmte Oeff- Bmig Nahrung zu. álb. V. Physiologie. 237* Die Naturforscher haben immer Aehnlich- ...

Karl Ludwig Willdenow, ‎Heinrich Friedrich Link, 1831

The Army List - Pagina 735

Prawn 31110114 , Coates, T. S., О.В.Е.‚ ÁLB. Woolwich 31/10/14 MJL-«01. 3/0/19 Carmichael, J. C. G., О.В.Е.‚ MJ?. Отпадет/111, 31/10/14 Wilmot, R. C. Kelly, H. B., D.S.O., LLB. Pennelather, E. M. Dunbar, B. H. V., D.S.O., BLD. Shoebu ем ...

Great Britain. Ministry of Defence, 1925

Litauische mundarten gesammelt von A. Baranowski ...: bd. ...

h) Kaïp Diëws iszg'álb'eje zmôgu par szttni. Wienas zmôgus iszëjë3 su sàwa dwiëm szùnem i mïszka jaszkót' paükszczu. Czë jàm bewáikszczojen't' pasetrôpije pa- matyt' wiènam4 mèdy kâzikoke paiïkszcze lïzda, prï kuriô bë- lepant5 ...

Antanas Baranauskas, ‎Franz Specht, ‎Hugo Weber, 1920

Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles - Pagina 345

UU [p'ak'éila'an]. pák'álb'ál pasI. remendarlo. be mended. Tan u-pakïalb'—ál a nok'-o.La ropa está siendo remendada. The clothing is being patched. Péik'-éil-b'-i a nok'-o.La ropa fue remendada. The clothing was mended. UU [p'ak'alb'al].

Charles A Hofling, 2012

Cuaderno de Ortografía Cantada: 4º de primaria. Método ... - Pagina 22

Palabras que empiezan por alb11 b-31 Hay muchas palabras que empiezan por , y casi todas llevan una “” detrás. al b - . álbum albóndiga albatros albornoz um y ornoz dos ejemplos son, solo hay dos excepciones: aro y éolo. Álb alb Álv alv ...

Pedro Álamo Vaquera, ‎Maica Álamo De Gala, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÁLB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo álb no contexto das seguintes notícias.

Pred polstoročím nafúkli Beatles Gumovú dušu

Na rozdiel od nasledujúcich álb Revolver a Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, ktorých piesne sú väčšinou poznačené užívaním drog (najmä Lennon vtedy ... «Korzár.sk, out 15»

Cumpleaños y curiosidades del 14 de julio

... concierto audiovisual tuvo más de un millón de personas al aire libre por el éxito de sus álb-mes Oxygène y Equinoxe, iniciando la era de los megaconciertos ... «Tropicana Estéreo, jul 15»

NS wil geld terug van topman Huges

@NS_Official: #NSLa cosmovisión definitiva de Los Planetas - La capacidad que tuvo Un buen día, segundo single extraído del álb... ow.ly/35tQ0G. «PowNed, jun 15»

Jongens slaan conducteur in elkaar

@NS_Official: #NSLa cosmovisión definitiva de Los Planetas - La capacidad que tuvo Un buen día, segundo single extraído del álb... ow.ly/35tQ0G. «PowNed, nov 14»

NS mag meedingen naar ov Limburg

@NS_Official: #NSLa cosmovisión definitiva de Los Planetas - La capacidad que tuvo Un buen día, segundo single extraído del álb... ow.ly/35tQ0G. «PowNed, out 14»

Conducteur mishandeld in Vlaardingen

@NS_Official: #NSLa cosmovisión definitiva de Los Planetas - La capacidad que tuvo Un buen día, segundo single extraído del álb... ow.ly/35tQ0G. «PowNed, out 14»

Freeze 'Em All: el álbum de Metallica en la Antártica

El 8 de diciembre pasado, Metallica se presentó en un domo instalado en la base argentina Carlini de la Antártica. Un show que pudieron presenciar sólo ... «rockNvivo, dez 13»

A 45 años del Álbum Blanco de The Beatles

Sin duda que no es el disco más popular de la banda más popular de todos los tiempos. Tampoco es el más emblemático ni el que posee las mejores ... «rockNvivo, nov 13»

Niche regresa a Perú con nuevo disco

'Una noche de salsa' es el nuevo álb um del exitoso grupo 'Niche' el cual, con 34 años de trayectoria, continúa renovándose y ha adoptado una imagen ... «LaRepública.pe, jun 13»

Glórias do Vitória que brilharam no Jamor retratadas em cartoon

O trabalho de 35 anos do caricaturista vimaranense acaba de dar origem ao catálogo “O Álb'oon de Miguel Salazar”, a primeira obra a ser publicada no âmbito ... «Guimarães Digital, mai 13»