Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "albăstreálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALBĂSTREÁLĂ

albăstri + suf. -eală.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALBĂSTREÁLĂ EM ROMENO

albăstreálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALBĂSTREÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «albăstreálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de albăstreálă no dicionário romeno

ALBĂSTREÁLĂ ~ éli f. Substância azul, usada para dar uma tonalidade sedosa aos objetos (linho, limão, etc.); em si. [G.-d. brancos azuis / azulados + suf ALBĂSTREÁLĂ ~éli f. Substanță de culoare albastră, folosită pentru a da o nuanță sinilie unor obiecte (lenjerie, var etc.); sineală. [G.-D. albăstrelii] /a albăstri + suf. ~eală

Clique para ver a definição original de «albăstreálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ALBĂSTREÁLĂ


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
aiureálă
aiureálă
amăreálă
amăreálă
aspreálă
aspreálă
astereálă
astereálă
astăreálă
astăreálă
asupreálă
asupreálă
aĭureálă
aĭureálă
bleotocăreálă
bleotocăreálă
brambureálă
brambureálă
buchereálă
buchereálă
buzunăreálă
buzunăreálă
bărbiereálă
bărbiereálă
cereálă
cereálă
chiondoreálă
chiondoreálă
copreálă
copreálă
cântăreálă
cântăreálă
cîntăreálă
cîntăreálă
căprioreálă
căprioreálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ALBĂSTREÁLĂ

albanológ
albanologíe
albaspínă
albástru
albástru-azuríu
albástru-deschís
albatrós
álbă
albăstrél
albăstrésc
albăstrí
albăstrícă
albăstríme
albăstriór
albăstríre
albăstrít
albăstríță
albăstríu
albăstrúĭ
albăstrúi

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ALBĂSTREÁLĂ

dogoreálă
fereálă
flecăreálă
frunzăreálă
fușereálă
hoinăreálă
horeálă
jigăreálă
lingăreálă
mahmureálă
maimuțăreálă
mohoreálă
măscăreálă
negreálă
năzăreálă
împistreálă
încurcăreálă
înfloreálă
înnegreálă
înăcreálă

Sinônimos e antônimos de albăstreálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALBĂSTREÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «albăstreálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de albăstreálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ALBĂSTREÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de albăstreálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALBĂSTREÁLĂ

Conheça a tradução de albăstreálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de albăstreálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «albăstreálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

蓝色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blueness
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blueness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीलिमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синева
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

blueness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

blueness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bleu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kulit bertukar biru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bläue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

青さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청색 색조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blueness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

blueness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

blueness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

blueness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mavilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

azzurro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błękit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синява
40 milhões de falantes

romeno

albăstreálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυανόχρουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blueness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blueness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de albăstreálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALBĂSTREÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «albăstreálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre albăstreálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALBĂSTREÁLĂ»

Descubra o uso de albăstreálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com albăstreálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Protecţia lemnului - Pagina 46
Deşi ştiinţific clasificarea ciupercilor în albăstreală, pătare brună şi mucegai este neexactă, ea este totuşi convenţională şi curent folosită în literatura de specialitate din toate ţările. înţelesul noţiunilor şi fondul fenomenelor trebuie deci limitate ...
Eugen Vintilă, 1959
2
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 166
31 X 2001, p. 6. a schimba la negru - A schimba ilegal valută - DCR s.v. negru albastră „O mie de lei" (V. 142; f. ex.) albăstreala - Lei - „Băieţi" care manevrează verzitura [dolarii] şi albăstreala [leii] au făcut „curat" la 'locurile' lor de muncă" (V, p.
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Aceste clase cuprind marfă sănătoasă paralel livită, cu muchii ascutite, fără inimă, găuri de insecte, roşeată pronunţată, albăstreală şi mucegaiu, toleråndu-se următoarele defecte: ii vezfšši. xiir Ţ„„-iai Îi. .L1 d) Marfa de constructie (cl. V) va fi ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
4
American Psycho (Romanian edition)
Maicăsa îi spune să arunce ambalajul, apoi îşi reia discuţia cu o altă femeie, care are un copil cam de aceeaşi vîrstă – care copil, plus cele două femei, cască gura la albăstreala murdară din ţarcul pinguinilor. Copilul cu batonul de ciocolată se ...
Bret Easton Ellis, 2014
5
Sindromul Robinson
Această ceaţă miraculoasă e şi un element de contrast în tablou: jos, unduirea leneşă a unui ocean de lapte, sus albăstreala curată a cerului şi splendoarea ei suprarealistă. Miam aprins pipa aşadar şi am avut şi răgazul să descifrez în zare ...
Radu Mareș, 2014
6
Anna Karenina
... toată strălucirea, rămăsese, albă, pe cer ca un mic crîmpei de nor. Popîndacele, mai înainte acoperite de rouă argintie, acum păreau aurii. Rugina apei era precum chihlimbarul. Albăstreala ierburilor se prefăcuse întro verdeaţă gălbuie ...
Lev Tolstoi, 2011
7
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
Amândoi erau ceacâri, atâta doar că unul avea ochiul stâng albastru şi cel drept castaniu, iar celălalt începea albăstreala cu ochiul drept. Unul avea un neg mare şi scorţos ca o ciupercă de lemn lângă nara stângă, celălalt lângă nara dreaptă.
Varujan Vosganian, 2013
8
Starețul Ambrozie de la Optina
Și acolo, în zarea îndepărtată, se zărește satul Optina, deasupra râului Jizdra, iar dincolo, crângul secular, înnegurat de albăstreala transparentă a văzduhului. Mai departe, spre est, se află satul Șamordino, iar în jur, luncă, câmpii și crânguri.
Schiarhimadritul Agapit, 2013
9
Maigret se înfurie
... de departe, prin albăstreala aerului şi calmul parcului, intimitatea unui apartament unde mobila şi obiectele păreau încremenite întro lumină gălbuie. Se uită întracolo cîteva clipe. O siluetă trecu prin cîmpul lui vizual, dar nu era Bernadette, ...
Georges Simenon, 2014
10
Conservatorul de antichități
Pentru prima oară, am văzut în acea dimineață albăstreala care mereu vestește venirea toamnei în aceste locuri. Pantele munților erau cenușii, acoperite de păduri: liliachii, pietrele și peticele golașe ale râpelor; albastre de tot, poalele ...
Iuri Dombrovski, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Albăstreálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/albastreala>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z