Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aliánță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALIÁNȚĂ

fr. alliance
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALIÁNȚĂ EM ROMENO

aliánță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALIÁNȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «aliánță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aliánță no dicionário romeno

ALLIANCE f. 1) Compreender entre dois ou mais estados com base em um tratado. ~ política. 2) Link entre dois ou mais grupos sociais para ação conjunta. 3) Um relacionamento familiar estabelecido entre duas famílias através da contratação de um casamento. Vermelho por ~. [G.-d. aliança; Sil. -li-an-] ALIÁNȚĂ ~e f. 1) Înțelegere între două sau mai multe state pe baza unui tratat. ~ politică. 2) Legătură între două sau mai multe grupuri sociale în vederea unor acțiuni comune. 3) Legătură de rudenie care se stabilește între două familii prin contractarea unei căsătorii. Rudă prin ~. [G.-D. alianței; Sil. -li-an-]

Clique para ver a definição original de «aliánță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ALIÁNȚĂ


aberánță
aberánță
abundánță
abundánță
acceptánță
acceptánță
acutumánță
acutumánță
admitánță
admitánță
ambiánță
ambiánță
briánță
briánță
compliánță
compliánță
confiánță
confiánță
covariánță
covariánță
deviánță
deviánță
faiánță
faiánță
insignifiánță
insignifiánță
lubrifiánță
lubrifiánță
luxuriánță
luxuriánță
mezaliánță
mezaliánță
radiánță
radiánță
sembiánță
sembiánță
variánță
variánță
vicariánță
vicariánță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ALIÁNȚĂ

aliá
aliacéu
aliágiŭ
aliáj
álias
aliás
aliát
ali
álibi
alíc
alicánte
alí
alicăríe
alicésc
ali
alí
alicneálă
alicótă
alicuántă
alidádă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ALIÁNȚĂ

alejánță
alternánță
ambulánță
anduránță
antidetonánță
antirezonánță
antisubstánță
arogánță
asonánță
autoambulánță
balánță
beligeránță
brizánță
capacitánță
carboánță
chitánță
circumstánță
cloánță
clánță
cârlánță

Sinônimos e antônimos de aliánță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALIÁNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «aliánță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de aliánță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ALIÁNȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de aliánță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALIÁNȚĂ

Conheça a tradução de aliánță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de aliánță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aliánță» em romeno.

Tradutor português - chinês

联盟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alianza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alliance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحالف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

альянс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aliança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alliance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Allianz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

提携
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동맹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aliansi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ittifak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alleanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przymierze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

альянс
40 milhões de falantes

romeno

aliánță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμμαχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alliansie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allians
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allianse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aliánță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALIÁNȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aliánță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre aliánță

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALIÁNȚĂ»

Descubra o uso de aliánță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aliánță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anti-Strategic Management
Spre exemplu, Ernest şi Halevy (2002), citaţi de Johnson, Scholes şi Whittington (2008), arată că cele 500 cele mai mari firme globale sunt implicate în medie în 60 de alianţe. Despre firma IBM se afirma întrun articol de revistă de afaceri că, ...
Bogdan Băcanu, 2014
2
Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ...
Printre aceştia se numără şi alianţa terapeutică. Definiţie: ca fenomen înrudit, dar nu identic cu transferul, alianţa terapeutică este dimensiunea conştientă a relaţiei dintre pacient şi terapeut. Elementele componente cele mai importante sunt: a) ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
3
Competiția politică în România
variabilele la valoarea lor medie şi lăsând poziţia votantului să varieze pe axa stângadreapta, se poate constata că probabilitatea ca votantul să aleagă alianţa PSD + PUR scade pe măsură ce votantul se deplasează spre dreapta, în timp ce ...
Adrian Miroiu, 2013
4
Ideologii politice actuale
12, 434441, 443 alAfghani, Jamal alDin 421, 425 AlAzhar, Universitatea (Cairo) 437 alBanna, Hasan 426 Alianţa Bolivariană pentru Popoarele din America Noastră (ALBA) 333, 380 Alianţa Canadiană 330 Alianţa Democraţilor Liberi (SZDSZ) ...
Mihaela Miroiu, 2012
5
Tranziția. Primii 25 de ani
Mă refer acum la relaţia lui Emil Constantinescu cu voi, cu Alianţa Civică, carel produsese pe el. El, în fond, a numit oameni din Alianţa Civică. La numit pe Costin Georgescu şeful SRI. V.A.: Era omul lui Băcanu de la România liberă, nu era în ...
Alina Mungiu-Pippidi, ‎Vartan Arachelian, 2014
6
Fragmente de viață și de istorie trăită
La alegerile parlamentare din 28 noiembrie 2004, PSD, în alianţă cu PUR, întrunise peste 38% din voturi, devansând alianţa DA (PD+PNL), care obţinuse circa 32%. În primul tur al alegerilor prezidenţiale, Adrian Năstase îl devansase pe ...
Ion Iliescu, 2011
7
Scene moscovite
Dăi. cu. alianţa. peste. scăfîrlie. La baza foiletonului se află o întîmplare autentică, relatată de muncitorulcorespondent de presă Nr. 742. La pălit bucuria şi pe unul din satele comunei Cervonnîi, raionul Fastov, de prin megieşia kieveană!
Mihail Bulgakov, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aliánță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/alianta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z