Clique para ver a definição original de «alilúĭa» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de alilúĭa no dicionário romeno
alilúia interj. (veja Allah, nl, all-alias, no alleluia da igreja generalizada, palavra hebraica que significa "glorificar o Senhor"). Um grito de glória leva Deus nas canções da igreja. Fam. Addi, ele se foi: agora, a barganha! Para cantar alilu, para cantar "eterna lembrança", para enterrá-lo. \u0026 # X2013; Na poesia e naquele. Literar, ma ni no e allelu. alilúĭa interj. (vsl. aliluiĭa, ngr. allilúia, în lat. bisericească alleluia, cuv. ebraic care înseamnă „slăviți-l pe Domnu”). Strigăt de slăvire luĭ Dumnezeŭ în cîntecele bisericeștĭ. Fam. Adiĭo, s' a dus: de-acuma, aliluĭa chilipir! A cînta cuĭva aliluĭá, a-ĭ cînta „veșnica pomenire”, a-l îngropa. – În poezie și -ula. Literar, maĭ noŭ, și aleluĭa.
Clique para ver a definição original de «alilúĭa» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de alilúĭa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alilúĭa» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alilúĭa» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre alilúĭa
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALILÚĬA»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo alilúĭa.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alilúĭa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/aliluia>. Abr 2024 ».
