Significado de "alipí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALIPÍ

a³ + lipi.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALIPÍ EM ROMENO

alipí

O QUE SIGNIFICA ALIPÍ EM ROMENO

definição de alipí no dicionário romeno

alipi vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. alipésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. fender

alipí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. alipésc, imperf. 3 sg. alipeá; conj. prez. 3 sg. și pl. alipeáscă

SINÔNIMOS DE «ALIPÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «alipí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de alipí

aglutiná · agregá · anexá · lipí · reuní · sudá

TRADUÇÃO DE ALIPÍ

Conheça a tradução de alipí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de alipí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alipí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 拼接
• Tradutor português - espanhol: puntadas
• Tradutor português - inglês: to stick
• Tradutor português - hindi: सिलाई
• Tradutor português - arabe: درز
• Tradutor português - russo: сшивание
• Tradutor português - português: costura
• Tradutor português - bengali: বিদীর্ণ করা
• Tradutor português - francês: couture
• Tradutor português - malaio: berpaut
• Tradutor português - alemão: Stitching
• Tradutor português - japonês: ステッチ
• Tradutor português - coreano: 바느질
• Tradutor português - javanês: kovalen
• Tradutor português - vietnamita: khâu
• Tradutor português - tâmil: ஒட்டிக்கொண்டாலும்
• Tradutor português - marata: फोडणे
• Tradutor português - turco: yarmak
• Tradutor português - italiano: Stitching
• Tradutor português - polonês: Przeszycia
• Tradutor português - ucraniano: зшивання
• romeno: alipí
• Tradutor português - grego: ράψιμο
• Tradutor português - africâner: stiksels
• Tradutor português - sueco: Stitching
• Tradutor português - norueguês: Stikking

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALIPÍ»

Descubra o uso de alipí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alipí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El hombre del sureste - Pagina 72

(Brito y Alipí aplauden al Obispo.^ Brjto: Y quiero informarles también, señores expedicionarios, que mientras ustedes combaten allá, en todas las iglesias y en todas las asociaciones católicas del país, haremos una campaña contra Garrido.

Miguel Ángel Tenorio, 1999

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 23

[A АННА}, adoucissant, calmant, lénitìl (ive). AL NATU, m. а, f. pl. ji, te. part. tree. де А АЬША; ALINEA, f. pl. alle. [A fi LINEA, [от], alinéa., щ. la _, à. la ligne. ALIPI (а), v. pencher, incliner. ALIPIRE, f. pl. i. [A ALIPÍ], inclinaiente, . Y IPITlç, m. a, ...

R. de Pontbriant, 1862

Opera - Volumul 1

Nullo modo,ínquá, eft Alipí beneuolentiae caufam fuam peragentee audíam patienter ut cce atep humanítatís tuac uocé tuam fermoní noftro peram.TumTrígetíus Licentio proríus abfente, etíam defideratá negare. Sed perge modo , quod ...

Aurelius Augustinus, ‎Desiderius Erasmus, ‎Martin Lipsius, 1556

Della vita e dell'istituto di S. Ignatio fondatore della ... - Pagina 628

... :ìondcc-alipí'h'- il Èrcg'ò ad áiucai-.Iq , con qùeflcpabrole'appunto .uo-B. Ignacio -. aluatcmí z Perche voi sapere, che-hà cinesi-:tell: ”Hawaii-mè Religione . ' Nel mcdcfunórpumbrdvîçllz-dim: con p (16cm: già vn miglio dentro al marc-L) le ...

Daniello Bartoli, 1650

Libro de la anothomia del ho[m]bre

&arquee x>tl comer t la colera para fcfpertar la gana t>eí beuer со mo antes ö agoia bauemos oícbo oe mas y altende q fir ne la oícba colera pa alipí ar la neceffaría en fus tí epos. €tMarq*©íen tengo entèdido efTo^masquerriaqueme ...

Bernardino Montaña de Monserrate, ‎Luis Hurtado de Mendoza (Marques de Mondéjar.), 1551

Vocabulario de todas las voces que faltan a los ... - Pagina 21

ALIOPROSALLOS, adj. mit. Significa inconstante. Así llamaban á Marte , como al dios comun de dos ejércitos enemigos, favoreciendo unas veces al uno v otras al otro. ALIPÍ, adj. germ. Limpio. ALIPIAR, v. a. germ. Limpiar. ALI PIO, adj. germ.

Luis Marty Caballero, 1857

Primera parte de la Carolea Inchiridion: que trata de la ...

Muerte du Alipí dro Ma- drucio. csir*1 ^S ^uc vnî>*lUc^0 juraron.'pO'r EmpcrídoriCctsa qucnujica*QnIos porépe- passade* hizierom dicron a su MageíUd todael artillcria y jpiuni- jsidor. ^0nes quc4^uiso,<comoias □deatas-ciudades auian ...

Juan Ochoa de la Salde, 1585

Confessiones - Pagina 281

... fly-_ lo qxzrco, vel ex altero metallfodrifcribcbant. $itAiipius orationem in fcliolia rccitaudamf feriptitabat, vel emendabat. V s v 9. ь Vfum ipfe 5- D. _exprimit,vr trempe Alipí l.1S díÍF¢\'¢l.öQ nos (но exemple (Outer, ...

Aurelius Augustinus, ‎Heinrich Wangnereck, 1631

Apologia de la medicina, y sus doctos professores, contra ... - Pagina 19

Alipí des , y hombres doctos, (ir) como dize el super Ecclesiaft. cap. 38, Sapientísimo Padre Cornelio Alapide. Y ptrtttt. si quien trata la Medicina con mucha inten- NOTA, cion canicular , al representarle tanto gol- Los Santos Padres, y f>c de ...

Francisco Lloret y Martí, ‎Juan de Moya ((Madrid)), 1726

Orijen, usos y costumbres de los Jitanos, y Diccionario de ... - Pagina 5

Algerga, f. Argolla,' anillo grande de Zhierto. Algomagó, m. Avecindado, tenerdomieiliofijo, Allall, m. Jenio, índole, disposicion. ' Alipí, adj. Limpio, sin suciedad. ' AI1р1ado,. adj. 'Aseado, hmpio. , Alipiar, a. Limpiar, quitar la suciedad'. Alipio, m.

Ramon Campuzano, 1848

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALIPÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alipí no contexto das seguintes notícias.

Los Plazma tienen calidad de exportación

jose antonio Martes, 28 de Mayo del 2013 | 09:07 hrs. está mal el nombre del baterista de los Plazma, su apellido es "Alipí", y no Alijo... Y son una banda mas ... «TabascoHOY.com, mai 13»