Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aliváncă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALIVÁNCĂ EM ROMENO

aliváncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALIVÁNCĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «aliváncă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aliváncă no dicionário romeno

ALIVÁNCĂŠíci f. Preparação culinária de farinha de milho misturada com leite azedo, ovos e cozidos em manteiga ou nata. / Orig. App. ALIVÁNCĂ ~énci f. Preparat culinar din făină de porumb amestecată cu lapte acru, ouă, și copt în cuptor cu unt sau cu smântână. /Orig. nec.

Clique para ver a definição original de «aliváncă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ALIVÁNCĂ


abrudeáncă
abrudeáncă
alexăndrineáncă
alexăndrineáncă
ardeleáncă
ardeleáncă
argeșeáncă
argeșeáncă
armeáncă
armeáncă
arădeáncă
arădeáncă
basarabeáncă
basarabeáncă
bețiváncă
bețiváncă
bihoreáncă
bihoreáncă
bistrițeáncă
bistrițeáncă
botoșăneáncă
botoșăneáncă
báncă
báncă
bârlădeáncă
bârlădeáncă
băcăuáncă
băcăuáncă
bădăráncă
bădăráncă
băimăreáncă
băimăreáncă
bănățeáncă
bănățeáncă
olováncă
olováncă
procováncă
procováncă
șváncă
șváncă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ALIVÁNCĂ

ali
alipíre
alipít
alisídă
alismatacée
alișveríș
alitáre
aliterár
aliteratív
aliteratúră
aliteráție
aliterațiúne
alític
alivánta
alivénci
alivéncile
alizarínă
alizée
alizéu
alizéŭ

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ALIVÁNCĂ

brașoveáncă
brăileáncă
bucovineáncă
bucureșteáncă
buzoiáncă
cetățeáncă
ceáncă
cicioáncă
ciocáncă
ciodoroáncă
cioáncă
clujeáncă
cojáncă
constănțeáncă
câmpeáncă
cârjáncă
cârlogáncă
cîrjáncă
călărășeáncă
cĭoáncă

Sinônimos e antônimos de aliváncă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ALIVÁNCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de aliváncă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALIVÁNCĂ

Conheça a tradução de aliváncă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de aliváncă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aliváncă» em romeno.

Tradutor português - chinês

aliváncă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aliváncă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aliváncă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aliváncă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aliváncă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aliváncă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aliváncă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aliváncă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aliváncă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aliváncă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aliváncă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aliváncă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aliváncă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aliváncă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aliváncă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aliváncă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aliváncă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aliváncă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aliváncă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aliváncă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aliváncă
40 milhões de falantes

romeno

aliváncă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aliváncă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aliváncă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aliváncă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aliváncă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aliváncă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALIVÁNCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aliváncă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre aliváncă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALIVÁNCĂ»

Descubra o uso de aliváncă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aliváncă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... si in fine prin taiarea lui t netonicu : alivanca, care ar fi form'a mai correcta câ alivanca. ALLACH sau allah, a. m., vorba cu care machomedanii numescu fienti'a suprema, pre Domnedieu. ALLEIU, s. m., francesce : alle>, spaţiu de preamblare ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 57
2 (Med) Repelare a unor sunele sau silabe in stäri de pulernieä cxcitalic psihieä. alite mliu ne л/vz alileralie и Hin im v vz til ros i alitrosire sf vz litrosire alitrosil'sn vz lilrosil1 alitrosM2, ~a a vz lilrosil? aliuñl, ~a и vz aiurit2 alivanca л/1 At: HEM ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Populaţia rurală a Basarabiei în anii 1918-1940 - Pagina 172
Borş cu fasole păstăi, scrob cu ouă şi smântână, ciulama moldovenească, alivancă din chişleag, brânză de oi, 1/2 kg pâine, 2 kg mămăligă. Vineri Borş "holtei", usturoi, cireşe, vişine şi 4 kg mămăligă cu sare. Fasole cu usturoi, borş cu cartofi ...
Nicolae Enciu, 2002
4
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
13 : Du-te ca gândul, te fă ţerancă, Şi te întorce vesel, gigât, Câ'I găsi gata o alivancă, Care'ţi va merge cam greii pe gât. . . Ţeranul din Moldova privesce aii- vencile ca ce-va atât de delicios, încât se pote pune la întrecere numai ddră cu ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
5
Ghidul gospodinei - Pagina 139
Antonov, C. GHIDUL GOSPODINEI pag 139 5 Preparate fãinoase oi lactate 289. Alivancă 500 g brânză de vaci dulce, 4 ouă,. Preparate fãinoase oi lactate(139)
Antonov, C., 2013
6
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
A afiştat, s.n. – atestat, certificat. ahòtnic, adj. – cu tragere de inimă, pasionat (pentru cineva sau ceva). alivenci, s.f. (pl.; sg. alivancă) – plăcintă ţărănească, în formă de turtă, făcută din făină de porumb şi brânză şicoaptă învatră. amàndea, adv.
Ion Creangă, 2014
7
Întîlnire la Elysée - Pagina 177
Or' stiut e cä crestinul färä ibovnicä - spun tot cucoanele, însä iar dreptu-i, coapte - u ca popa färä bisericä, alivanca färä brînzä si piftia färä usturoi. , Alexandrina, chibzuiau surorile Algiu, i se potrivea alifie pe ranä si se bucuraserä nespus de ...
Rodica Ojog-Brașoveanu, 1998
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 343
cu tragere de inimă, pasionat (pentru cineva sau ceva). alicenci, s.f. (plur.; sing. alivancă) — plăcintă ţărănească, în formă de turtă, făcută din făină de porumb şi brînză şi coaptă in vatră. amăndea, adv. — repede, fuga. amînare, s.n. (plur.) ...
Ion Creangă, 1970
9
Analele științifice. Serie nouă: Geografie
... uşor cimentate sub forma unui conglomerat. Mai spre nord, terasa de 110 — 120 m este prezentă doar pe înălţimile de la partea superioară a versantului drept al văii Moldovei. Noi am identificat-o în D. Alivanca şi D. Pietrişu de la nord şi ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969
10
Teatru - Pagina 523
... vîntu şi mă-ntorc ca gîndu. Mă duc ca vîntul, dragă Suzană, Şi vin în haine de nioldovenci. Tu-mi pregăteşte ceva de hrană Şi mă aşteaptă cu alivenci. Suzana Du-te ca gîndul, te fă ţărancă, Şi te întoarce vesel, gigît, Că-i găsi gata 0 alivancă.
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aliváncă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/alivanca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z