Significado de "alunecós" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALUNECÓS

aluneca + suf. -os.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALUNECÓS EM ROMENO

alunecós

O QUE SIGNIFICA ALUNECÓS EM ROMENO

definição de alunecós no dicionário romeno

ALUNECÓS ~ oásă (~ e, ~ oáse) 1) (sobre as superfícies) em que desliza facilmente. Parquet ~. 2) Que desliza. Terra ~. / to slip + suf. ~ os

ALUNECÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre suprafețe) Pe care se alunecă ușor. Parchet ~. 2) Care alunecă. Teren ~. /a aluneca + suf. ~os

SINÔNIMOS DE «ALUNECÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «alunecós» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de alunecós

bălós · lunecós

TRADUÇÃO DE ALUNECÓS

Conheça a tradução de alunecós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de alunecós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alunecós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 滑
• Tradutor português - espanhol: resbalón
• Tradutor português - inglês: slip
• Tradutor português - hindi: सरक
• Tradutor português - arabe: انزلاق
• Tradutor português - russo: скольжение
• Tradutor português - português: deslize
• Tradutor português - bengali: পিচ্ছিল
• Tradutor português - francês: glissement
• Tradutor português - malaio: licin
• Tradutor português - alemão: Rutsch
• Tradutor português - japonês: スリップ
• Tradutor português - coreano: 슬립
• Tradutor português - javanês: lunyu
• Tradutor português - vietnamita: trượt
• Tradutor português - tâmil: வழுக்கும்
• Tradutor português - marata: निसरडा
• Tradutor português - turco: kaygan
• Tradutor português - italiano: scivolare
• Tradutor português - polonês: poślizg
• Tradutor português - ucraniano: ковзання
• romeno: alunecós
• Tradutor português - grego: ολίσθημα
• Tradutor português - africâner: strokie
• Tradutor português - sueco: Slip
• Tradutor português - norueguês: slip

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALUNECÓS»

Descubra o uso de alunecós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alunecós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 36

Apoi, când ceva este alune- cos la pipăit, ne gândim uneori dacă nu cumva ţinem în mâini ceva gras sau uleios; ori dacă n-avem palmele foarte calde, când atingem ceva rece. Când auzim un sunet, câteodată avem dubii dacă el a fost o ...

Arthur Schopenhauer, 2012

Mitologii critice - Pagina 7

Revelaria esentei creeazà" momentul alune- cos, ca o loviturä a stelei cäzätoare pe întunericul unui cer de toamnä — sublimul. Pe un manuscris, cel mai mare poet român a semnat într-un joc floral delicat „Uxè-Nimè". Nu stiu de ce, o intuitie ...

Mircea Vaida, 1978

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 20

neca alunecós, -oása, alunecósi, -oáse przym. i przysl. áliski(-ko) alunecús, alunecúsuri rz. nij. 1. álizgawica 2. oderw. od aluneca alunél, alunéi rz. m. 1. zdrobn. leszczynka 2. chor. lud. (rodzaj ludowego tañca rumunskiego) 3.

Jan Reychman, 1970

Săpunul lui Leopold Bloom: roman - Pagina 76

... toatä ograda era în capul ei... da mincare la orätänii, mäturä bätätura, bate putineiu, pune alua- tu in test (si mama aplecatä deasupra vanei ochii ei verzi rä- corosi de mentä säpunul cu care mä späla oval alune- cos topindu-se ca serbetul ...

Nora Iuga, 1993

Dicționar român-turc - Pagina 30

(a bate) dayak atmak. altoi s.n. asi. altoire s.f. a§ilama, a§i yapma, asi. altul, alta pron. baskasi; alpi, al1ele baskalan. aluáti.n. hamur. aluminiusn alüminyom. alún s.m. findik agaci. alúnâs/ findik. aluneca vi kaymak, düsmek. alunecós adj.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993