Significado de "anánghie" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANÁNGHIE

anánghie (-ii), s. f. – Situație grea, necaz, strîmtoare. – Mr. ánanghie. Ngr. ἀνάγϰη (Gáldi 146).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANÁNGHIE EM ROMENO

anánghie

O QUE SIGNIFICA ANÁNGHIE EM ROMENO

definição de anánghie no dicionário romeno

anangie f. (ngr. anangi). Fam. Grande necessidade, grande passo: para chegar ao anão. V. pobreza.

anánghie f. (ngr. anángi). Fam. Mare nevoĭe, mare strîmtoare: a ajunge la ananghie. V. sărăcie.

TRADUÇÃO DE ANÁNGHIE

Conheça a tradução de anánghie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de anánghie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anánghie» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 麻烦
• Tradutor português - espanhol: problema
• Tradutor português - inglês: trouble
• Tradutor português - hindi: मुसीबत
• Tradutor português - arabe: مشكلة
• Tradutor português - russo: беда
• Tradutor português - português: dificuldade
• Tradutor português - bengali: কষ্ট
• Tradutor português - francês: difficulté
• Tradutor português - malaio: masalah
• Tradutor português - alemão: Schwierigkeiten
• Tradutor português - japonês: トラブル
• Tradutor português - coreano: 수고
• Tradutor português - javanês: alangan
• Tradutor português - vietnamita: rắc rối
• Tradutor português - tâmil: பிரச்சனையில்
• Tradutor português - marata: समस्या
• Tradutor português - turco: sorun
• Tradutor português - italiano: difficoltà
• Tradutor português - polonês: kłopot
• Tradutor português - ucraniano: біда
• romeno: anánghie
• Tradutor português - grego: ταλαιπωρία
• Tradutor português - africâner: moeilikheid
• Tradutor português - sueco: besvär
• Tradutor português - norueguês: trøbbel

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ANÁNGHIE»

Descubra o uso de anánghie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anánghie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Influența grecească asupra limbii române: pînă în secolul ...

Mie îmi par înca vu aproximativ 100, si anume : acrostih, aerisi, agale, agramat, alandala, anánghie, anápoda, apelpisit, arghirofilie, arhetip, babac, calaican (calacan), canonist, cartofor, catadixi, categorisi, caterisi, catihet, chefal, concinâ, ...

H. Mihăescu, 1966

Probleme ale exprimării corecte - Pagina 43

Astfel,_ anánghie, ármie, astüţie, chinóvie, cimótie, gubérnie, injürie, mántie, năzbitie, osirdie, vipie, zavistie apar accentuate incorect pe silaba penultimă (ananghie, armie, astuţíe, chinovie, cimotie, gubernie, injurie, mantie, năzbítie, osîrdie, ...

Mioara Avram, 1987

Istoria limbii rom̂ane literare: De la origini pînă la ... - Pagina 610

388 amor 526 amoreză 571 amuzarisi 433 amvon 148, 432, 436 an ac 61 ut hon 510 anaforâ 430, 542 anaforale 558 anâforă 432. 436 anagnostis 398 analoghi 337 anangheon 398 anánghie 435 ananghion 337 anapoda 435 610.

Alexandru Rosetti, ‎Boris Cazacu, ‎Liviu Onu, 1971

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 24

a 2. opt. i przen. skrzywiony obraz; obraz (jak) w krzywym zwierciadle ananás, ananási 1. rz. m. bot. kulin. ananas (Ananas sativus) 2. przym. nieodm. (o innych owocach) ananasowy anánghie rz. i. opresja; tarapaty /. mn.; ...

Jan Reychman, 1970