Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anglomán" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANGLOMÁN

fr. anglomane
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANGLOMÁN EM ROMENO

anglomán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANGLOMÁN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «anglomán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anglomán no dicionário romeno

ANGLOMANA (~ i, ~ e) e substantivo, que está relacionado à anglo-mania; próprio angloam; anglófilo. ANGLOMÁN ~ă (~i, ~e) și substantival Care ține de anglomanie; propriu anglomaniei; anglofil.

Clique para ver a definição original de «anglomán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ANGLOMÁN


antiromán
antiromán
aritmomán
aritmomán
bibliomán
bibliomán
bildungsromán
bildungsromán
bíldungsromán
bíldungsromán
capsomán
capsomán
chilomán
chilomán
cineromán
cineromán
cleptomán
cleptomán
cocainomán
cocainomán
comán
comán
contomán
contomán
daco-román
daco-román
dipsomán
dipsomán
galomán
galomán
marghilomán
marghilomán
megalomán
megalomán
melomán
melomán
molomán
molomán
șolomán
șolomán

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ANGLOMÁN

anglicizánt
anglicizáre
anglicízm
anglíe
anglíst
anglist
anglístă
anglístică
anglo
ánglo-americán
ánglo-francéz
anglo-normánd
anglo-saxón
anglofíl
anglofilíe
anglofób
anglofobíe
anglofón
anglofoníe
anglomaníe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ANGLOMÁN

dragomán
drogomán
erotomán
eteromán
fotoromán
galoromán
gamomán
ghiomán
gogomán
grafomán
grandomán
greco-román
grecomán
grosomán
gálo-román
gârtomán
heroinomán
hoțomán
iortomán
latinomán

Sinônimos e antônimos de anglomán no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANGLOMÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «anglomán» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de anglomán

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ANGLOMÁN»

Tradutor on-line com a tradução de anglomán em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGLOMÁN

Conheça a tradução de anglomán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de anglomán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anglomán» em romeno.

Tradutor português - chinês

的Anglomania
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anglomanía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anglomania
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगरेज़ी आचरण तथा व्यवहार की अति प्रशंसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Anglomania
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

англомания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anglomania
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিলাতিয়ানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Anglomania
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anglomania
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anglomania
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

英国かぶれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영구 숭배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Anglomania
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng say mê nước Anh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Anglomania
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Anglomania
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İngiliz hayranlığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Anglomania
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Anglomania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Англоманія
40 milhões de falantes

romeno

anglomán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Anglomania
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Anglomania
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anglomania
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anglomania
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anglomán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGLOMÁN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anglomán» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre anglomán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ANGLOMÁN»

Descubra o uso de anglomán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anglomán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A magyar nyelv nagyszótára - Pagina 782
Vô. ÉrtSz.; SzólKm.; TESz. angol; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz. anglomán 1. anglomán anglomán mn és fn 4A1 (rendsz. pejor) O anglomán (rég) I. mn 'az angol(szász) kultúráért, divatért, szoká- sokért stb. fenntartások nélkül rajongó <sze- mély>, ...
Nóra Ittzés, ‎Kinga Csemgery, ‎Tamás Péter Szabó, 2006
2
Zsidó könyv - Pagina 59
fínom tweed hajtóka (vagyis nem csak a hajtóka fínom - és tweed, hanem az egész kabát, csak én a hajtókára hajtom a fejem) anglománia az ir sörök fair play understatement - lehet, hogy én is anglomán leszek - de egyedül nem vele14 ...
Tamás Vekerdy, 2002
3
Helyesírás - Pagina 460
... anglislája \< ang- lisztika angiitis ángliust, ángliusok, ángliusa angloamerikai anglomán anglománt, anglomanok, anglomán- ja || anglomania angol angolul || angolalapú {an-gol-ala-pu}, angolcentrikusság, angolellenes {an-gol-el- ie-nes}, ...
Krisztina Laczkó, ‎Attila Mártonfi, 2004
4
Complete Hungarian: Teach Yourself: Audio eBook
... alapít found (e.g. found a society) katonatiszt (-et) army officer részt vesz (vmiben) take part in (sg) a lipcsei csata the battle of Leipzig Törökország (-ot) Turkey Görögország (-ot) Greece a szerelme his love anglomán Anglophile sok minden ...
Zsuzsa Pontifex, 2012
5
Complete Hungarian Beginner to Intermediate Course: Learn ...
De Anglia maradt a szerelme: igazi anglomán volt. Angliában sok mindent megfigyelt és tanult. Magyarország ekkor, a XIX. század elején igen elmaradott, feudális ország volt. Széchenyi modern, polgári társadalmat akart építeni; a semmiből ...
Zsuzsa Pontifex, 2011
6
Mestereim, barátaim, szerelmeim I. kötet
Elbeszéléseinek titkos sóvárgással ő a hőse: az egyik beszélyben női szíveket zúz össze, a másikban vagyonokat tékozol el, a harmadikban felhőkbe belehasító bűnöket követ el. És ez a korrekt, finom anglomán úr, Széchenyi István személyi ...
Illés Endre, 2013
7
Modeste Mignon
... a gyülekezőhelyül kijelölt köröndre ügettek; mohos emlékgúla állt itt, a rosembray- i erdő egyik bejáratánál. A vita a következők körül folyt. Loudon herceg, mint eltökélt anglomán, minden porcikájában angolos vadászszemélyzetet bocsátott.
Honoré de Balzac, 2013
8
Cselszövés
... csődbe ment, jó hírét vesztette, és amelynek szélhámos tulajdonosa rejtélyes körülmények között hunyt el. Ez a cég egy egész csapatot küldött legújabb szerzeményének irányítására, velük érkezett az észvesztően jóképű, anglomán, ...
Joseph R. Garber, 2015
9
1914 A nagy háború száz éve
A világháború alatt az Admiralitás hivatalos tanácsadója lett az aceton-előállítás és aceton-utánpótlás ügyeiben; Torontótól Belfastig ő felügyelte az alaposan felfutó aceton-termelést. Weizmann meggyőződéses anglomán volt, kitűnő politikai ...
Bihari Péter, 2015
10
Dilettánsok az irodalomban
Voltaire, aki nagy anglomán volt, szigetországbeli tartózkodásai során fontosnak tartotta, hogy személyesen is találkozzék őlordságával, a nagy íróval. A találkozás azonban e tekintetben komoly csalódást jelentett neki, mert a nagy író nem ...
Kovács Ilona, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGLOMÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anglomán no contexto das seguintes notícias.
1
Ázsiai Shakespeare-feldolgozások az idei nyár szenzációi Gyulán
Anglomán vagyok, mindig is szerettem Shakespeare-t, a legnagyobb drámaírónak tartom. Mindig bemutattuk egy-egy művét, és folyton olyan rendezőket kértem ... «euronews Hungarian, jun 15»
2
Rejtélyes szellemarcok a középkori kódexben
... táblákat olvasni olyan korból ami ma már felfoghatatlan (Gilgames előtti időkről) úgyhogy ez a fekete könyv csak 1érdekes memento anglomán szempontból. «Origo, abr 15»
3
Többet árul el, mint tíz interjú
Nagyapja Szakasits Árpád volt, unokaöccse pedig Schiffer András. „Egy anglomán eleganciával öltözködő, ízig-vérig szociáldemokrata, városi értelmiségi, ... «Index, mar 15»
4
Visszatér az utolsó brit autólegenda
... ésszerű keretek között tartani az árakat, gondolkodóba ejtve ezzel az egyelőre csak Aston Martinok és a Jaguarok között vacilláló anglomán autóvásárlókat. «VS.hu, mar 15»
5
Szabó Magda amerikai sikere
„A 2007-ben elhunyt Szabó Magda az egyik legfontosabb XX. századi magyar író. A legtöbb anglomán nem tudja ezt, mert kevés művét fordították angolra” ... «NOL.hu, fev 15»
6
Sporttörténelmet írt Miklós Edit St. Moritzban a lesiklóversenyen …
Néhány anglomán sajtós eredményes munkálkodása után egyre több az angol kifejezés, kiirtódnak a magyarok... Nem azon kellene elverni a port, aki tiltakozik ... «Erdély.ma, jan 15»
7
Ez a maci a szülőknek se ciki
... és hazatér üres kézzel, a macik pedig generációról generációra adják tovább anglomán karakterjegyüket, míg a legfiatalabb egyedet, Paddingtont a sors arra ... «Origo, dez 14»
8
Putyin nem akar vitatkozni a Nyugattal
Persze az anglomán beállítottságúaknak ez nem smakkol... A link lemásolva, beilleszthető. (4)Válaszolok. Mégse. mathias102014.11.24. 16:56:45. (moderálva). «Origo, nov 14»
9
Cíder vagy szájder?
A felmérés azonban nem reprezentatív, lehet, hogy egyszerűen anglomán sznobokkal vagyunk körülvéve. Elképzelhető, hogy a különböző változatok még ... «Nyelv és Tudomány, jul 14»
10
Nem jött be a vabank az egyedül maradt Orbánnak
... mint aki egyedül áll ki amellett a David Cameron mellett, akiről még az egyébként híresen anglomán lengyel külügyminiszter is dehonesztáló módon beszélt. «hvg.hu, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anglomán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/angloman>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z