Significado de "animaliér" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANIMALIÉR

fr. animalier

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANIMALIÉR EM ROMENO

animaliér

O QUE SIGNIFICA ANIMALIÉR EM ROMENO

definição de animaliér no dicionário romeno

ANIMAIS (~ i, e) 1) Qual é a característica dos animais; de animal. Produtos. 2) (sobre obras de arte) que são animais. [Sil. -L-er]

ANIMALIÉR ~ă (~i, ~e) 1) Care este caracteristic pentru animale; de animal. Produse ~e. 2) (despre opere de artă) Care reprezintă animale.Tablou cu motive ~e. [Sil. -li-er]

TRADUÇÃO DE ANIMALIÉR

Conheça a tradução de animaliér a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de animaliér a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «animaliér» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 畜牧业
• Tradutor português - espanhol: animal
• Tradutor português - inglês: animal
• Tradutor português - hindi: पशु
• Tradutor português - arabe: حيوان
• Tradutor português - russo: домашний скот
• Tradutor português - português: pecuária
• Tradutor português - bengali: পশু
• Tradutor português - francês: animal
• Tradutor português - malaio: haiwan
• Tradutor português - alemão: Tier
• Tradutor português - japonês: 家畜類
• Tradutor português - coreano: 가축
• Tradutor português - javanês: kewan
• Tradutor português - vietnamita: Chăn nuôi
• Tradutor português - tâmil: கால்நடை
• Tradutor português - marata: प्राणी
• Tradutor português - turco: hayvan
• Tradutor português - italiano: bestiame
• Tradutor português - polonês: żywy inwentarz
• Tradutor português - ucraniano: худоба
• romeno: animaliér
• Tradutor português - grego: ζώο
• Tradutor português - africâner: dier
• Tradutor português - sueco: Boskap
• Tradutor português - norueguês: husdyr

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ANIMALIÉR»

Descubra o uso de animaliér na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com animaliér e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prediche sopra il simbolo - Pagina 109

Sentiua Faraone la pena dei fuo peccato , quando ue- deuapiouere dal cielo gro fi f ima grandine mef olata con foco , con tuoni , confette , che confumaua tutto il fuo pae- fe , abbruciaua l' herbe , Spezzaua gli arbori, ammazzala gli animali, ér ...

Girolamo Seripando, 1567

I tre libri delle Laudi divine - Pagina 110

i di' fi'jàlt',c firma guida ,~fimo quegli animali ,ér~uti ,i quali ,,.eflendo- priui d' ogni intendimntàîli ultra non bramano , ne cercano , che 'la-pailurag 1e;cbe però la ragione , fizprauuegnendotol fico im, peria , dee quelli' guidare a [no firmo , e ...

Federico Borromeo, 1632

Hercules medicus - Pagina 430

Deglutido.; tec. cit. fie discurrît: Deglutido eH attio mixt л ex animali ér яаГмгл- Н : cjuando ergo appétit ш , aclio naturalis , fatiato ventrículo , cejfat, tunc animalie folùm agit , & , cum intruditur cibus dígito , debet age» infins m ci- ft ; proinde ...

Wolfgang Hoefer, 1675

Q. Horatii Flacci Eclogae, cum scholiis veteribus ... - Pagina 326

... сайтам animali; -ér rxfecare 8( deducen dieuntut. [ас/‚ш, gravit” шиш мыт, ut ai: Ver. Schol. l; Регаты', гптргаьщ înl'aniur, ...

Horace, ‎William BAXTER (Master of the Mercers' School, London.), ‎Johann Matthias GESNER, 1772

R.P. Thomae Le Blanc ... Psalmorum Davidicorum analysis ...

S.PujIus licet ad «и. punit. teles libró lèptimo hift. anim. dick elle majorem cœluimerdum rapcijs fuhTec, de íe ipiö tarnen di- dolorem in mulieré, quàm in ullo animali ) ér fit emprimo Gorinthiorum nono , veríu vigefimo iè- viri pote/late eris, ...

Thomas Le Blanc, ‎Johann Wilhelm Huisch ((Colonia)), 1744

La Zucca - Pagina 117

Vero è che a certi tempi per acque & per fla» gionifecchicci, la pw^aua ajimilitudine d 'un palude , generano fi dentro diuerfe fpecie d'animali , ér* morendola dauano cattiuo odore. Q^uiflà la bugia del cafo. C urtio era un gtouane caput bio ...

Antonio Francesco Doni, 1565

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 26

) 2. przysl. po zwierzç cemu animaliér, -á, animaliéri, -e 1. przym. zwierzçcy 2. przym. roln. hodowlany 3. przym. plast. ani- malistyczny 4. rz. m. i z. plast. animalist(k)a animalitáte rz. z. zwierzçcosc, animalizm animát, -á, animáti, ...

Jan Reychman, 1970

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANIMALIÉR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo animaliér no contexto das seguintes notícias.

Unghie nere opache: la manicure di tendenza tra le star per il 2016

... come le borchie, etnici, come gli stancil bathik, o appariscenti, come i glitter e i motivi animaliér, zebrati o maculati. Un esempio?le unghie total black di Seléna ... «UrbanPost, jan 15»

Moda tendenze 2015, camicia di pelle: una valida alternativa al …

... e bordeaux, graffiante abbinata all'animaliér, per lui e per lei, questa camicia dalla texture alternativa, è una valida sostituta alla classica blusa in cotone. «UrbanPost, jan 15»

Animalier, tendenza A/I 2014-2015: maculato griffato e low cost, l …

E dunque anche quest'anno, immancabile, la fantasia animaliér torna puntualmente come proposta per il guardaroba invernale. Pantaloni a zampa di leopardo, ... «UrbanPost, set 14»

Must have autunno inverno 2010 2011

... qualcosa di scozzese, ma non nei colori originali, e per la gioia di alcune le stampe animaliér, leggi Roberto Cavalli, una cintura ci vuole assolutamente. «Amando.it, set 10»