Significado de "animéz" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ANIMÉZ EM ROMENO

animéz

O QUE SIGNIFICA ANIMÉZ EM ROMENO

definição de animéz no dicionário romeno

animéz v. tr. (Latino, inglês, francês, etc.). Dê vida. Fig. Eu encorajo, animo: animar soldados na batalha. Daû força: para animar o estilo, sentado.

animéz v. tr. (lat. ánima, -áre; fr. animer). Daŭ viață. Fig. Încurajez, însuflețesc: a anima soldațiĭ la luptă. Daŭ vigoare: a anima stilu, ședința.

TRADUÇÃO DE ANIMÉZ

Conheça a tradução de animéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de animéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «animéz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 动画
• Tradutor português - espanhol: animado
• Tradutor português - inglês: animated
• Tradutor português - hindi: एनिमेटेड
• Tradutor português - arabe: متحرك
• Tradutor português - russo: анимационный
• Tradutor português - português: animado
• Tradutor português - bengali: প্রাণবন্ত
• Tradutor português - francês: animé
• Tradutor português - malaio: animasi
• Tradutor português - alemão: lebhaft
• Tradutor português - japonês: アニメーション
• Tradutor português - coreano: 애니메이션
• Tradutor português - javanês: animasi
• Tradutor português - vietnamita: hoạt hình
• Tradutor português - tâmil: அனிமேஷன்
• Tradutor português - marata: सजीव
• Tradutor português - turco: canlandırılmış
• Tradutor português - italiano: animato
• Tradutor português - polonês: animowany
• Tradutor português - ucraniano: анімаційний
• romeno: animéz
• Tradutor português - grego: κινουμένων σχεδίων
• Tradutor português - africâner: geanimeerde
• Tradutor português - sueco: animerade
• Tradutor português - norueguês: animert

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ANIMÉZ»

Descubra o uso de animéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com animéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Shakespeare and the emblem writers: an exposition of their ...

64), — " Arion retournant par mer en sa patrie Chargé de quelque argêt, vid que les mariniers Animéz contre luy d'une auare furie Pretendoyent luy oster sa vie & ses deniers. Pour eschapper leurs mains & changer leur courage, Sur la harpe ...

Henry Green, 1870

Shakespeare and the Emblem Writers: an exposition of their ...

64),— “ Arion retournant par mer en sa patrie Chargé de quelque argét, vid que les mariniers Animéz contre luy d'une auare furie Pretendoyent luy oster sa vie & ses deniers. Pour eschapper leurs mains & changer leur courage, Sur la ...

Henry GREEN (M.A.), 1870

Foundations in Music Bibliography - Pagina 81

"Sur la musique de'flessin animéz" La revue musicale 15, N0. 151 (Dec. 1934). 412-8. 613a. Henry, Leigh. "The Filming of Music,” Musical News and Herald 62, N0. 1563 (Mar. II, [922), 3l4, 316. 6l5a. Herring, Robert. "Twenty-three Talkies,“ ...

Richard D Green, 2012

The complete works of Voltaire - Volumul 91 - Pagina 164

... Les beaux esprits et les savants L'honorent dans cette chapelle; De ses ouvrages excellents On voit le monument fidèle, De ses écrits tous les fragments, Et la Henriade immortelle □D'une foulle de Courtisans Tours animéz de Même zelle ...

Voltaire, ‎Theodore Besterman, 1970

Histoire de l'Eglise par Antoine Godeau - Pagina 327

C.4zi. iluy ayant este' reproché , disoietit-ils , par Neorius, les avoit animéz tous deux contre-lu . En cela ils suivaient la conduite ordinaire des He'rétiques, qui sont aussi lâches en leurs soûmissions , 8c en leurs flatcries pour les Princes ...

Antoine Godeau, 1680

Histoire de l'eglise, par messire Antoine Godeau, evesque ...

Maisles deux Eulëbes, The'ôË°n°_ finis de Nice'e , Patrophile de Scythopole , Valens fi;min e Mutfe., & Urläce de Singidon , plus animéz ,* 3l. & plus effronte'z que les autres, le préfèntérent hardimentà l'Empereur. (b), Ils ne parlérent plus ni ...

Antoine Godeau, 1680

Histoire universelle de Jacque-Auguste de Thou, depuis ... - Pagina 640

... aux Pasteurs dans leurs discourscontre les Calvinistes: Que ces hommes superbes, encouragés par cette indulgence, soûtiendroient leurs erreurs avec plus d'audace , 8c que le peuple en seroit plus animéz-Que cependant, pour conserver ...

Jacques-Auguste de Thou, 1734

Histoire ecclésiastique: depuis Jésus Christ jusqu'à l'an 1595

La lecture de cet ouvrage servira à Pédification de la foy & des mœurs j íc les fidèles seront animéz en voyant les triomphes de leurs pères. A Paris, le 13. Septembre 165,0. PIRQT. D.J.EGER. HISTOIHISTOIRE ECCLESIASTIQUE.

Claude Fleury, 1742

Diaire ou Journal du voyage du chancelier Seguier en ... - Pagina 400

Car, au mesme temps, ceux qui s'estoient montréz les plus animéz dans ce désordre reçeurent ung applaudissement d'un nombre de coquins qui les esleurent pour leurs chefz, et leur jurèrent une fidélité inviolable. Ainsy, le nom de Jean ...

Francois de Verthamont, ‎Pierre-Amable Floquet, 1842

Histoire de l'Eglise - Pagina 598

... il en fut si vivement touché , qu'il suspendit les pênes portées par son ordonnance contre les Laïques, & ne les laissa en vigueur que pour les Ministres de l'Eglise, La guerre que leur hrenr les Mages animéz par les Juifs, rut tres- cruelle par ...

Antoine Godeau (Obispo de Vence), ‎Thomas Jolly ((París)), 1672