Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antagonizá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTAGONIZÁ EM ROMENO

antagonizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANTAGONIZÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «antagonizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antagonizá no dicionário romeno

antagonistas vb, ind. 1 sg de antagonistas, 3 sg e pl. antagoniza antagonizá vb., ind. prez. 1 sg. antagonizéz, 3 sg. și pl. antagonizeáză

Clique para ver a definição original de «antagonizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ANTAGONIZÁ


a agonizá
a agonizá
a armonizá
a armonizá
a autohtonizá
a autohtonizá
a canonizá
a canonizá
a carbonizá
a carbonizá
a colonizá
a colonizá
a decolonizá
a decolonizá
a electronizá
a electronizá
a ionizá
a ionizá
a ironizá
a ironizá
a ozonizá
a ozonizá
a polonizá
a polonizá
a preconizá
a preconizá
a se armonizá
a se armonizá
a se autohtonizá
a se autohtonizá
a se carbonizá
a se carbonizá
a se ozonizá
a se ozonizá
a se polonizá
a se polonizá
a sincronizá
a sincronizá
a șablonizá
a șablonizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ANTAGONIZÁ

antablamént
antagónic
antagonísm
antagonism microbián
antagoníst
antagonízm
antál
antálgic
anta
antanacláză
antanagógă
antántă
antápex
ántapex
antárctic
ántă
ante merídiem
antebélic
antebráț
antecálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ANTAGONIZÁ

afonizá
agonizá
anacronizá
armonizá
autohtonizá
autoironizá
cameleonizá
canonizá
carbonizá
cationizá
colonizá
decolonizá
demonizá
desincronizá
dezionizá
deșablonizá
electronizá
ionizá
ironizá
mnemonizá

Sinônimos e antônimos de antagonizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ANTAGONIZÁ»

Tradutor on-line com a tradução de antagonizá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTAGONIZÁ

Conheça a tradução de antagonizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de antagonizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antagonizá» em romeno.

Tradutor português - chinês

对抗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enemistarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antagonize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विरोध करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استعداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

противодействовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antagonizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিকূলতা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrarier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemarahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verärgern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拮抗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반대하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggawe rasa sengit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகைத்துக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोधात उभे करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kışkırtmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inimicarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antagonizować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протидіяти
40 milhões de falantes

romeno

antagonizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταγωνίζονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antagoniseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antagonisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motvirke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antagonizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTAGONIZÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antagonizá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre antagonizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ANTAGONIZÁ»

Descubra o uso de antagonizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antagonizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
José Resende, Lygia Pape, Nuno Ramos : Rio de Janeiro, ...
A obra de José Resende transita entre uma vontade de integraçâo com a natureza e uma forma sutil de antagonizá-la. A tensâo que cria é conceitual e seu resultado é "naturalizador". Suspende em meio a mata urna régua de mármore de 19 ...
Marcio Doctors, ‎Museu do Açude (Rio de Janeiro, Brazil), 2003
2
Três Culturas, As Vol. 13 - Pagina 265
Por princípio, isolados socialmente e hostis até mesmo à própria sociedade, a ponto de rejeitá-la c antagonizá-la, os adeptos de George formavam uma associação de coesão c solidez sem iguais, um Estado dentro do Estado que exerceria ...
Wolf Lepenies, 1996
3
Manual Saunders de Terapia Veterinária
Se ocorreremefeitos adversos, pode-se antagonizá-los apenas em parte por naloxona. Contraindicações e Precauções Use com cautelacom outros medicamentos que tenham efeitos depressores do SNC, como opiáceos, agonistas alfa 2 ou ...
Mark G. Papich, 2012
4
Contos de Nick Adams [Nick Adams Stories]
Não é homem que se assuste e não nos convém antagonizá-lo. — Acha que ele cooperará? — Se você for rude, não. — Vamos lá vê-lo, Quando entrara no armazém, Suzy passara pelas vitrinas, pelas barricas abertas, pelas caixas e pelas ...
Ernest Hemingway, 2011
5
Hipérion - Pagina 466
Capitão, longe de mim a ideia de antagonizá-lo. Sugeri que Dart e Zack fossem não por não serem “essenciais” e sim por que são capazes de improvisar, são jovens e tem vigor físico requerido. Se não lhes dermos chances de mostrarem ...
R. C. Zímmerl', 2006
6
Ditadura Militar Argentina 1976 -1983, A:Do Golpe de ... - Pagina 276
... do governo, cumprir esse objetivo exigia desempenhar o papel de "sindicalismo obediente": seus líderes procuraram ser ouvidos pelas novas autoridades, solicitaram encontros e evitaram antagonizá-las, na atitude de "esperar para ver".
Vicente Palermo, ‎ALEXANDRA DE MELLO E SILVA, 2007
7
Textos de intervenção - Pagina 230
Antonio Candido percebeu, e nisto foi dos raros de sua geração, que os dois tempos se encadeavam e não havia por que antagonizá-los. Tónica formativa, recuperação da tradição válida, capacidade de descrição literária do sistema de ...
Antônio Cândido, ‎Vinicius Dantas, 2002
8
Aspectos do Trabalho Policial Vol. 8 - Pagina 159
Geralmente, os detetives designados para unidades de informação desenvolvem seus próprios conta- tos e, com medo que isso possa antagonizá-los, evitam buscar a cooperação de outras pessoas de fora. Uma consequência importante ...
Egon Bittner, 2003
9
Política, protesto e cidadania no campo: as lutas sociais ... - Pagina 88
Não reconhecer adversários e antagonizá-los ao máximo, nos primeiros anos, significou, depois, uma enorme dificuldade de estabelecer-se como alternativa "respeitável", o que diminuiu a sua legitimidade.15 Por fim, ainda neste conjunto ...
Zander Navarro, ‎Claudia Job Schmitt, 1996
10
A alma imoral: traição e tradição através dos tempos - Pagina 122
Nesse sentido, projetar-se no outro e antagonizá-lo são interesses do corpo, que utiliza qualquer oportunidade para isolar a alma neste outro e dar conta dela. Essa "solução do problema", no entanto, é um engodo. A transcendência não ...
Nilton Bonder, 1998

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTAGONIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antagonizá no contexto das seguintes notícias.
1
Mortes em ataques militantes disparam para máxima histórica …
Isso torna especialmente difícil qualquer tentativa sobre o tipo de mobilização social que você precisa - pode simplesmente antagonizá-los ainda mais”, disse. «R7, nov 14»
2
Mortes em ataques militantes disparam para máxima histórica
Isso torna especialmente difícil qualquer tentativa sobre o tipo de mobilização social que você precisa - pode simplesmente antagonizá-los ainda mais”, disse O ... «EXAME.com, nov 14»
3
A fotografia revela o que os urbanistas latinos ocultam
Evitamos antagonizá-las.” A primeira seção de Urbes Mutantes chama-se Living Walls (Paredes Vivas). “Aqui a câmera preserva momentos importantes da vida ... «CartaCapital, ago 14»
4
Morre fundador da polêmica Igreja Batista de Westboro, Fred Phelps
... famílias e algumas igrejas a encontrar maneira de como responder a alguém que graciosamente responsabilizou-se por antagonizá-los ao longo dos anos. «Christian Post em Português, mar 14»
5
Amin: China rejeita globalização financeira e forja novo modelo
... sem necessariamente antagonizá-los. O sucesso dessa política preparou a grande maioria de habitantes rurais para considerar e aceitar uma solução aos ... «Vermelho, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antagonizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/antagoniza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z