Significado de "ántru" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÁNTRU

fr. antre, cf. lat. antrum, gr. antron – peșteră.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ÁNTRU EM ROMENO

ántru

O QUE SIGNIFICA ÁNTRU EM ROMENO

definição de ántru no dicionário romeno

ÁNTRU s. N. (Anat.) Cavidade, oca. \u0026 # X2666; ~ mastoide = cavidade na mastoidea, comunicando-se com o ouvido médio: ~ piloric = parte do estômago, acima do peito. (Antwerp, Antrum, Antron, Cave)

ÁNTRU s. n. (anat.) cavitate, scobitură. ♦ ~ mastoidian = cavitate în mastoidă, care comunică cu urechea mijlocie: ~ piloric = parte a stomacului, deasupra pilorului. (< fr. antre, lat. antrum, gr. antron, peșteră)

TRADUÇÃO DE ÁNTRU

Conheça a tradução de ántru a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ántru a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ántru» em romeno.

• Tradutor português - chinês: ántru
• Tradutor português - espanhol: ántru
• Tradutor português - inglês: ántru
• Tradutor português - hindi: ántru
• Tradutor português - arabe: ántru
• Tradutor português - russo: ántru
• Tradutor português - português: ántru
• Tradutor português - bengali: ántru
• Tradutor português - francês: ántru
• Tradutor português - malaio: ántru
• Tradutor português - alemão: ántru
• Tradutor português - japonês: ántru
• Tradutor português - coreano: ántru
• Tradutor português - javanês: ántru
• Tradutor português - vietnamita: ántru
• Tradutor português - tâmil: ántru
• Tradutor português - marata: ántru
• Tradutor português - turco: ántru
• Tradutor português - italiano: ántru
• Tradutor português - polonês: ántru
• Tradutor português - ucraniano: ántru
• romeno: ántru
• Tradutor português - grego: ántru
• Tradutor português - africâner: ántru
• Tradutor português - sueco: ántru
• Tradutor português - norueguês: ántru

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÁNTRU»

Descubra o uso de ántru na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ántru e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dacoromania: bibliografie - Pagina 335

III 391 ántru (ir.) Ill 402, V 779; (megl. )III 391 antuneric (megl.) III 391 änteleg (megl.) III 391 ár (ir.) III 390 -áraie VIII 123 urde (ir.) Ill 394 ärdicari (megl.) Ill 394 -área III 803 árente (ir.) IV 52 -arel VII 469, VIII 372 -ári X 195 aria« (ir.) III 394 -árie VI ...

Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983

Texte Istroromîne - Pagina 161

4. lnclt : Äi asa cád, che se more fire piciorele ántru Паpе (Ii asa de cald, lneit trebuie sä fii picioarele In apä). 5. clnd : E che s-a árs (Çi elnd a rîs). 6. de elnd : А üаА trecut, che uám me io ánsurat (Au trecut ani, de clnd m-am lnsurat). 7. declt ...

Traian Cantemir, ‎Institutul de Lingvistică din Cluj, 1959

Angol-magyar kéziszótár - Pagina 427

... ápolatlan. until: [ántil] - prep. / conj lásd: till. untiring: [ántairing] - a. lankadatlan, fáradhatatlan. untrue: [ántru:] - a. hamis, hazug, hűtlen. untruth: [ántru :th] - a. valótlanság. verdict visit verdict: ['voe:dikt] - n. ítélet, döntés, vélemény (sz. 427.

Ferenc Gerencsér, 2004

Novveavté dv papisme: opposee a l'antiqvité dv vray ... - Pagina 1103

sàs, traduire, /« Iln'apointrccogneuque S arbetfarbaneel {ont hommes auecchoh ou liberté de volonté. p $27. mors qui ne signifient rien en Hébreu, & II rraduit le mot de xstixì£ántru au Concile qu'il faut lire en Oûgcnc,S hebet far bine el, ...

Pierre Du Moulin, 1627

Portraits des plus illustres papes, empereurs, rois, ...

Constance : de La Riviere. -v'Ý-.vnw n* W .. ý _ *Í ____Í .th/zj'wa (7] 'Ántru . )fà/1ra' а'с ...

Constance : de La Riviere, 1710

Anales históricos de la revolución de la América Latina, ... - Pagina 123

... de O'Higgins le había hecho resolverse á dejar su asilo ;de jí-ríiq^j-, ai:l 0K . -.:N>...¡. |.. .-[ , o-Mir.ui'i'i Ir, n.j-'jj'r.s -J -o (',. Eiu ciru la recibió O'Higgine en ni marcha i Bueno* Aire», 30 legáis ántru de ettajci- piíal, por el camino de MenJoia.

Carlos Calvo, 1864

Poesie siciliane - Volumele 3-4 - Pagina 43

tliddi Chi nni videvanu passari r¡ l' aria accravaccati a chidd' armali, ridevanu chi Giovi jia a pigghiari ualca' ántru Gauimedi supra l' ali. » 'ntra di l' áutri un curiali adocchiu, itu c" un sgraccu e lu pigghiu 'utra un occhiu. 8. Nzumma arrivamu a lu ...

Giovanni Meli, 1859

Diccionari català-valenciá-balear: omvemtaro ;exocpgrafoc ...

ántru (Calaf). 2. ANTRO. prep. ant.(var ort, de entrò): fins, cast. hasta. Durà la batala antro a mig dia, Graal 37.-V. ENTRÒ i TRO. ANTRÒPIC, -ÒPICA. adj. Pertanyent o relatiu a l'home, cast. antrópico. ETIM.: pres del gr. dv6portxós humà".

Antoni Maria Alcover, 1968

Pastoralium de Daphnide et Chloe, libri IV - Pagina 23

... constructa -eranr ántru, in quorum “medio Nymphae erant posime; et libr. 12. DeipnosQph. 9'; -rè, Nuzeç'ív I'm/nea &11-035159755 Blí'sêllüvfll* 'n'- ...

Longus, ‎Raphael Columbanius, ‎G. Iungermani, 1777

Bibliographia antiquaria,sive introductio in notitiam ... - Pagina 119

%çv<rct> □□ v □ it:> 'Etf^oAflywv , íyow Ántru^tç rûv 'upsun » r«*ç 'ífÇewAeç'kWí.1 Eres* ^çoffa. □ .* Eo^aAáywi» (iyrwt riyow Áutra^tç tm 'ítçuf hHWçytâír perd f içfiweicti aùrùr, , * □, • .v» . . i Ztteytov , riyevv OÍ úçxúnpòi □ jSíoi 7^" 'Ayîuv, ...

Joannes Albertus FABRICIUS, 1716